«У носе да гэтага часу саладкавы пах згарэлага чалавека». Павел Борт з палка Каліноўскага пра першыя месяцы вайны
02.06.2022, 15:58
Belsat
podpis źródła zdjęcia
Паказваў цела Дзімы яго маці па відэасувязі
З Паўлам мы пазнаёміліся ў Варшаве, у дзень яго адпраўлення ва Украіну, разам з іншымі беларусамі-добраахвотнікамі. З ім паехаў яго сябар Дзіма Тэрор, які 25 сакавіка загінуў у баі за Ірпінь.
Калі мы абменьваліся з Паўлам кантактамі ў Варшаве, на застаўцы ягонага тэлефона быў фотаздымак сястры з пляменнікам, яны чакаюць яго ў Беларусі. «Усё будзе добра – я сястры так кожны дзень кажу».
Байцы палку Каліноўскага перад ад’ездам ва Украіну. 3 сакавіка 2022 года. Варшава, Польшча. Аліса Ганчар / Белсат
«Вайна – гэта ўсё шэрае, бруднае і кроў. У носе да гэтага часу саладкавы пах згарэлага чалавека. Вайна – гэта крыкі жанчын і дзяцей, яны крычаць “Дапамажыце”. Больш за ўсё запомніўся кантужаны 17 гадовы хлопец – другакурснік украінскай ваеннай акадэміі. Ён сышоў з розуму, калі ўбачыў як разрывала на мінах яго таварышаў. Больш за ўсё запомніліся яго вочы», – распавядае наш суразмоўца.
«Але жыццё павінна працягвацца, тут ніхто не ўпэўнены ў заўтрашнім дні: будзе жывы, не будзе. Я нічога не чытаю і нічога не гляджу, выконваю сваю задачу і ўсё. І маё самае вялікае жаданне – хачу каб усе хлопцы жывымі засталіся», – кажа Павел.
Мы размаўляем пра першыя месяцы вайны, калі ішлі інтэнсіўныя баі пад Кіевам, а таксама пра пачуцці, якія накрываюць у той момант, калі трэба распавесці блізкім свайго пабраціма пра яго смерць.
Далей мы публікуем маналог Паўла Борта.
Павел Борт і Дзіма Тэрор у Ірпіні. Фота з асабістага архіва Паўла
«Гэты надпіс зрабіў Дзіма, а праз 20 хвілін яго паранілі. А на наступны дзень ён памёр. На фота Дзіма з гранатамётам у руках. Тут я стаў забабонным: не галюся перад выездам, не стрыгуся, не фатаграфую і не фатаграфуюся падчас выканання задач».
«Мой пазыўны «Борт», я ваюю ў палку Каліноўскага. Прымаў удзел у вызваленні Ірпіня. Цяпер я на ўсходзе Украіны.
У Ірпіні мы трапілі ў пекла. Я не ведаю з чаго пачаць… Мы прынялі бой, рускія вельмі жорстка слалі артылерыяй па нас. У нашым падраздзяленні ніхто не завагаўся, ніхто не даў заднюю і не хаваўся. Усе выконвалі сваю працу як належыць, і мы не пакінулі ім ні аднаго шанцу.
Было вельмі шмат параненых ЗСУшнікаў. І наш беларус, медык з пазыўным Фрэд, поўзаў пад мінамі і аказваў ім дапамогу. Фрэд быў на грамадзянцы ветэрынарам. А другі беларус з пазыўным Дзядзька выцягваў параненых. Я спадзяюся, іх прадставяць да ўзнагародаў».
«Калі Дзіма Тэрор атрымаў раненне, Фрэд заляпіў яму рану, праткнуў кампрэсійнай іголкай лёгкае і дыханне выраўнавалася. Але лекары выратаваць ужо не змаглі – у Дзімы былі закранутыя жыццёва важныя органы.
Тэрора паранілі 24 сакавіка, а 25 ён памёр у больніцы. Дзіма са Смаргоні, удома засталіся пажылыя бацькі, сястра і пляменнікі. Сваёй сям’і ў яго не было. Я паказваў цела Дзімы яго маці па відэасувязі, калі яго прывезлі з морга – гэта напэўна было самае складанае ў маім жыцці. Мама вельмі моцна плакала і не верыла. Ён не сказаў бацькам, што паедзе ва Украіну.
Калі ў мяне калі-небудзь будзе сын, я б хацеў, каб ён вырас менавіта такім, якім быў Дзіма.
Павел Борт і Дзіма Тэрор. Фота з асабістага архіва Паўла
У Бучу мы заязджалі адны з першых. Я бачыў там шмат трупаў мірных жыхароў. У вачах стаіць карцінка: мірныя жыхары, якія выходзяць нас сустракаць і плачуць. Многія не разумелі хто мы, у іх была поўная дэзарыентацыя. Маладых дзяўчынак мамы хавалі ў падвалах, каб рускія з імі нічога не зрабілі.
Ірпінь, Буча – там усё разрабавана, рускія марадзёрылі па катэджах. Мая асацыяцыя з расейскай арміяй – трусы і рабаўнікі. Трусы, таму што яны кідаюць сваіх.
Вайна ўзгадоўвае страшныя пасляваенныя наступствы. Як будуць ставіцца да рускіх дзеці, у якіх цяпер пад абстрэламі гінуць бацькі ці наадварот?»
Павел з пазыўным Борт. Фота з асабістага архіва Паўла
«24 лютага мяне разбудзіў сусед-украінец, ён з Мікалаева, і сказаў, што пачалася вайна. Я патэлефанаваў Дзіму Тэрору і мы вырашылі ехаць ва Украіну».
Павел з 2012 да 2015 года быў вайскоўцам у Беларусі. «Потым мяне асудзілі нібыта за перавышэнне ўлады. Але ў мяне ёсць усе дакументы на руках. У новай Беларусі я хацеў бы абскардзіць прысуд. З 2016 па 2017 правёў на »хіміі«. Пасля вызвалення я быў кіроўцам на грузавіку. У студзені 2021 года з’ехаў у Польшчу і працаваў дальнабойнікам. Зʼехаў па палітычных прычынах, прымаў удзел у пратэсце 9-11 жніўня 2020 году. Мяне папярэдзілі знаёмыя, што вось-вось за мной прыйдуць».
Telewizja Polska S.A. w likwidacji processes your personal data collected when you visit individual websites on the tvp.pl Portal (hereinafter referred to as the Portal), including information saved using technologies used to track and store them, such as cookies, web beacons or other similar technologies enabling the provision of tailored and secure services, personalize content and advertising, provide social media features and analyze Internet traffic.
Click "I accept and go to the website" to consent to the use of automatic tracking and data collection technology, access to information on your end device and its storage, and to the processing of your personal data by Telewizja Polska S.A. w likwidacji, Trusted Partners from IAB* (960 company) and other Trusted TVP Partners (88 company), for marketing purposes (including for automated matching of advertisements to your interests and measuring their effectiveness) and others, which we indicate below.
The purposes of processing your data by TVP S.A. w likwidacji are as follows:
Store and/or access information on a device
Use limited data to select advertising
Create profiles for personalised advertising
Use profiles to select personalised advertising
Create profiles to personalise content
Use profiles to select personalised content
Measure advertising performance
Measure content performance
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources
Develop and improve services
Use limited data to select content
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors
Deliver and present advertising and content
Save and communicate privacy choices
TVP S.A. w likwidacji process your data for the purposes of features. As part of these features, we may take the following actions:
Match and combine data from other data sources
Link different devices
Identify devices based on information transmitted automatically
The purposes of processing your data by Trusted Partners from IAB and other Trusted Partners of TVP are as follows:
Store and/or access information on a device
Use limited data to select advertising
Create profiles for personalised advertising
Use profiles to select personalised advertising
Create profiles to personalise content
Use profiles to select personalised content
Measure advertising performance
Measure content performance
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources
Develop and improve services
Use limited data to select content
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors
Deliver and present advertising and content
Save and communicate privacy choices
Trusted Partners from IAB and other Trusted Partners of TVP process your data for the purposes of features and special features. As part of these features, they may take the following actions:
Match and combine data from other data sources
Link different devices
Identify devices based on information transmitted automatically
Use precise geolocation data
Actively scan device characteristics for identification
Consent is voluntary and you can withdraw it at any time in Advanced Settings.
In addition, you have the right to request access, rectification, deletion or limitation of data processing. In the Privacy Policy, you will find information on how to communicate to us your will to exercise these rights.
Consent to the use of data for some IAB Trusted Partners and TVP Trusted Partners may be related to the transfer of data to the United States or other third countries (not belonging to the European Economic Area, which includes the Member States of the European Union as well as Norway, Iceland and Liechtenstein). In connection with the above, we would like to inform you about the possible risk that may be associated with the transfer of data to third countries, consisting in the possible lack of an adequate level of protection of natural persons related to the processing of their personal data, which is guaranteed by the provisions of the GDPR (Regulation of the European Parliament and of the Council (EU 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46 / EC), due to the lack of an adequacy decision by the European Commission and the lack of adequate security.
The user's personal data processed by TVP may be processed both on the basis of the user's consent as well as on the basis of a legitimate interest, i.e. without the consent of the Portal user (only for the purposes necessary to ensure the proper operation of the Portal). TVP processes user data on the basis of a legitimate interest only in situations where it is necessary for the provision and proper operation of the Portal, i.e. maintenance and technical support of the Portal, ensuring security, preventing fraud and removing errors, statistical measurements necessary for the proper functioning of the Portal.
Detailed information on the processing of your data can be found in the Privacy Policy.