«Вымятайцеся, паразіты». Яшчэ адну беларуску ў Польшчы тэрарызуе фірма, якая займаецца гвалтоўным высяленнем
06.05.2024, 08:00
Здымак мае ілюстрацыйны характар. Цэнтральны вакзал, Варшава, Польшча. 8 красавіка 2024 года. (Фота: Таццяна Верамеева / Белсат)
podpis źródła zdjęcia
Прыводзім парады юрысткі адносна таго, што рабіць, калі вас незаконна высяляюць.
Надоечы мы пісалі пра Таццяну Рыскову, якую гаспадыня ейнай здымнай кватэры ў Польшчы спрабуе гвалтоўна выселіць з дапамогаю фірмы гэтак званых эксмітараў. Мы знайшлі яшчэ адну беларуску, якая сутыкнулася з такою сітуацыяй. Апавядаем ейную гісторыю і прыводзім парады юрысткі адносна таго, што рабіць, калі вас незаконна высяляюць.
Ірына (імя змененае з меркаванняў бяспекі) жыве ў Польшчы з 2016 года, дзе нарадзіла чацвярых дзяцей. Агулам у беларускі шасцёра дзяцей: старэйшаму – 19 гадоў, малодшаму – два. З бацькам дзяцей, украінцам, жанчына разышлася, пасля чаго ўпершыню сутыкнулася з гвалтоўным высяленнем:
,,
«Мы жылі ў кватэры, якую майму партнёру здаў ягоны дырэктар, яна належала ягонай цешчы. Дамова была толькі вусная. Калі мы разышліся з партнёрам увосень 2021 года, ён з’ехаў ва Украіну, а мы з дзецьмі паехалі ў Беларусь. Калі вярнуліся, аказалася, што гаспадыня кватэры перавезла ўсе нашыя рэчы ў гатэль».
Праз некаторы час Ірына знайшла кватэру, у якой жыве цяпер. Кажа, шукаць жытло з такою вялікаю сям’ёй, як у яе, – вельмі няпростае заданне. На той момант у беларускі было пяцёра дзяцей, шостым была цяжарная. Тым не менш знайшоўся варыянт, дзе гаспадыня была гатовая падпісаць бестэрміновую дамову.
«Гаворкі пра аказіянальную дамову не было. Яна ўпісала ўсіх дзяцей, усё ішло так гладка, што гэта мяне здзівіла, і я нават перапытвала ў гаспадыні, ці дакладна гэта ейная кватэра, – згадвае суразмоўца. – Потым я падумала, можа, яна, першы раз здае, таму ў яе няма страхаў, як у большасці іншых. Мы падпісалі дамову, я заплаціла каўцыю, зрабіла рэгістрацыю сабе і дзецям у гэтай кватэры. У лютым 2022 года нарадзіўся малодшы сын, і мы з гаспадыняй падпісалі дадатковае пагадненне, яна ўпісала немаўля ў дамову».
У траўні 2022 года Ірыне паднялі кошт арэнды. А ў чэрвені гаспадыня кватэры раптоўна сказала, што хоча, каб беларуска з дзецьмі з’ехала.
Здымак мае ілюстрацыйны характар. Палац культуры і навукі ў цэнтры Варшавы, Польшча. 8 красавіка 2024 года. (Фота: Таццяна Верамеева / Белсат)
«Я ёй тады нагадала, што падчас заключэння дамовы папярэджвала, што кватэра мне патрэбная на доўгі тэрмін, а яна ў сваю чаргу сцвярджала, што жытло ёй не спатрэбіцца на працягу пяці гадоў. Мы тады дамовіліся, што мы яшчэ пажывём, але напружанне ўсё роўна ўзнікла», – апавядае Ірына.
Гаспадыня кватэры вярнулася да тэмы пра ад’езд сям’і праз год, у чэрвені 2023-га, і гэтым разам, паводле беларускі, паводзіла сябе агрэсіўна і настойвала на высяленні. Ірына тлумачыла, што якраз у траўні падала заяву на камунальную кватэру ад гораду, цяпер чакае рашэння і з’едзе адразу, як ёй дадуць жытло.
Напярэдадні Новага года Ірына з дзецьмі зноў паехала ў Беларусь:
«І калі нас не было, гаспадыня зайшла ў кватэру, сабрала з шафаў усе нашыя рэчы і вынесла іх на паддашша, а ў дзвярах змяніла замкі, даслала мне відэазапіс з маймі рэчамі ў пакетах. Я сарвалася і 28 снежня прыехала назад у Польшчу. Так, нашыя рэчы былі на паддашшы, але ў кватэры заставалася мэбля, тэхніка, посуд, пасцельная бялізна, якія я купляла. Калі я прыехала, дзверы мне ніхто не адчыніў і забраць рэчы не дазволіў».
Беларуска звярнулася ў паліцыю, дзе ёй сказалі, што нічым не могуць дапамагчы: у кватэры – ейная ўласніца. Ад адчаю Ірына набыла драбіны і залезла на гаўбец (кватэра на другім паверсе) і так трапіла ў памяшканне, дзе былі гаспадыня з сяброўкаю.
,,
«Яна адразу ж выклікала паліцыю. Калі яны прыехалі, спачатку абвінавачвалі мяне, казалі, што я ўварвалася ў жытло, але пасля вывучэння дакументаў пастанавілі, што гэта гаспадыня з сяброўкаю мусяць выйсці, а мы з дзецьмі – застацца», – апавядае суразмоўца.
Ірына забрала рэчы з паддашша і сцвярджае, што не знайшла там 6600 еўраў, якія ў яе ляжалі ў шафе:
«Гэтыя грошы – усё, што ў мяне было, я пакідала іх на выпадак, калі давядзецца шукаць іншую кватэру ці набываць неабходныя рэчы ў камунальную. Гаспадыня, вядома, не прызнаецца, што забрала іх у мяне. Нават казала, маўляў, адкуль у цябе, галечы, такія грошы. У паліцыі кажуць, няма доказаў, што грошы былі. З дакументаў у мяне ёсць толькі выпіска з банку, што я здымала гэтую суму з карткі, і сведчанне сына, але паліцыя гэтага не прымае».
Здымак мае ілюстрацыйны характар. Цэнтральны вакзал, Варшава, Польшча. 8 красавіка 2024 года. (Фота: Таццяна Верамеева / Белсат)
Ірына з дзецьмі засталася ў кватэры ў чаканні камунальнага жытла ад гораду. Калі пачала разбірацца ў сітуацыі, высветліла, што жанчына, якая назвалася гаспадыняю кватэры і напісала гэта ў дамове, насамрэч ёю не ёсць. Аказалася, што кватэру ейная маці здымае ў таварыства ўласнікаў (Międzygminne Towarzystwo Budownictwa Społecznego), то бок гэтая кватэра – сацыяльнае жытло.
«Атрымліваецца, яны не мелі права здаваць гэтай кватэры, а пытаннем з маім высяленнем цяпер мусіць займацца таварыства ўласнікаў, а перад гэтым разарваць дамову з гэтаю жанчынай. Я звярнулася да дырэктара таварыства, але размовы не атрымалася. Ён таксама мне пачаў пагражаць, і не толькі высяленнем, але і тым, што мне анулююць дазвол на перабыванне ў Польшчы», – кажа Ірына.
Несапраўдная гаспадыня працягвае паводзіць сябе з беларускаю даволі агрэсіўна і настойвае, каб тая выселілася:
«Яна нават казала паліцыі, што ніякай дамовы не было, што яна пусціла мяне жыць з душэўнай дабрыні, бо паглядзела ў тэлебачанні, што беларусам і ўкраінцам трэба дапамагаць. Цікава, больш за 54 тысячы злотых, якія я ёй перавяла на рахунак за два гады, – гэта таксама з душэўнай дабрыні?»
Праз некаторы час пасля інцыдэнту са спробаю высялення паліцыя даслала жанчыне паведамленне пра тое, што справа закрытая праз нястачу доказаў, а да сітуацыі падключылася фірма «Exmiter», прадстаўнікі якой тэрарызуюць Таццяну Рыскову.
«Спачатку мне патэлефанавала нейкая дзяўчына. Вельмі ветліва размаўляла, пыталася, чаму я не магу выехаць з кватэры. Я казала, што ў мяне скралі ўсе мае грошы, што мне цяпер трэба іх зарабіць, – распавядае Ірына. – У адказ яна мне прапанавала фінансавую дапамогу і пошук кватэры, пыталася, якога памеру мне патрэбнае жытло. Не разумею, навошта ім за свой кошт мяне высяляць. Але пагаджацца на гэта я не буду, каб потым не было дадатковых праблемаў».
Праз некаторы час паводзіны эксмітараў сталі больш агрэсіўнымі.
«Спачатку былі паведамленні, а потым прыехаў мужчына «Mercedes’ам» і пачаў калаціць нагамі і кулакамі ў дзверы, – згадвае Ірына. – Потым пачуў, што я тэлефаную ў паліцыю, пабег да машыны і з’ехаў, крычаў яшчэ «вымятайцеся, паразіты».
Здымак мае ілюстрацыйны характар. Людзі глядзяць на Замкавую плошчу і Каралеўскі замак з аглядальнай пляцоўкі. Варшава, Польшча. 6 красавіка 2024 года. (Фота: Таццяна Верамеева / Белсат)
Пасля гэтага інцыдэнту Ірына атрымала ад эксмітараў паведамленні: паколькі яна не ідзе на кантакт, тыя будуць лічыць, што беларуска пакінула кватэру, і зойдуць у яе разам з гаспадыняю 2 траўня.
Ірына яшчэ раз пайшла ў паліцыю, і гэтым разам яе выслухалі ды прынялі заяву пра пераслед:
«Яны мне сказалі, што калі першы раз прыехалі, не паверылі мне, думалі, што я хлушу, але потым, калі пагутарылі з «гаспадыняю», разабраліся ў тым, хто ёсць хто і што яна дае хлуслівыя сведчанні, а гэта вельмі сур’ёзна. Я папрасіла ў іх забарону на набліжэнне да мяне «гаспадыні» кватэры і эксмітараў, і, хутчэй за ўсё, яна будзе. Напэўна, гэтая жанчына, у якой я зняла кватэру, думала, што калі я беларуска, то ва ўразлівым становішчы і не змагу пазмагацца за сябе, але яна памылілася».
Ірына думае вярнуцца ў Беларусь, дзе ў яе ёсць кватэра, аднак не хоча паддаваць стрэсу дзяцей:
«У мяне дачка сёлета скончыць 8-ы клас, яна хоча потым тут паступаць у тэхнікум, я не думаю, што везці яе цяпер у Беларусь – добрае рашэнне».
Старэйшы сын – інвалід слыху, некалі яму выдалялі пухліну ў вуху, цяпер жанчына займаецца афармленнем інваліднасці ў Польшчы. Спадзяецца, што гэта таксама паскорыць атрыманне камунальнага жытла.
Самага малодшага, якому два гады, Ірына надоечы аддавала ў яслі, каб мець магчымасць працаваць. Жанчына скончыла навучанне на зваршчыка і хацела ўладкавацца на завод у Плоцку:
«Першае, з чым я там сутыкнулася, – што яны не прымаюць на працоўную дамову, а толькі праз агенцтва. Я аформілася так, мне паабяцалі, што ў мяне будзе графік з 6-й раніцы да 14-й гадзіны, бо вечаровыя і начныя змены мне не пасуюць. Аднак на прадпрыемстве мне давялося сутыкнуцца з моцнаю незадаволенасцю гэтым. А потым захварэла дзіця, і мне адразу паведамілі, што я як працаўніца ім больш не патрэбная».
Ірына забрала сына з ясляў і зарэгістравалася на мясцовай біржы працы як беспрацоўная. Увосень збіраецца аддаць сына ўжо ў садок і потым шукаць новую працу.
Здымак мае ілюстрацыйны характар. Пешы пераход у цэнтры Варшавы, Польшча. 8 красавіка 2024 года. (Фота: Таццяна Верамеева / Белсат)
У папярэднім матэрыяле на тэму гвалтоўнага высялення з дапамогаю фірмаў – эксмітараў мы гутарылі з польскім юрыстам, прадстаўніком арганізацыі «Канцылярыя сацыяльнай справядлівасці» Бартломеем Піляшэкам. Цяпер мы звярнуліся да адвакаткі Цэнтру беларускай салідарнасці Марыны Грышчанкі і папрасілі яе апавесці, як дзеяць, калі вы сутыкнуліся з эксмітарамі, і ці магчыма на стадыі заключэння дамовы пра арэнду застрахавацца ад такой сітуацыі.
Паводле адвакаткі, падобных фірмаў у Польшчы, на жаль, цяпер шмат, але ўсе яны дзеюць незаконна, бо выселіць чалавека можа толькі судовы выканаўца і толькі пры наяўнасці пастановы суда аб высяленні:
«У Польшчы не мае значэння, мае чалавек права займаць памяшканне ці не. Тэарэтычна мы можам убачыць на вуліцы дом, у якім ніхто не жыве, засяліцца туды, хоць гэта і незаконна, і калі праз некаторы час аб’явіцца гаспадар, ён не мае права нас без рашэння суда выселіць. Таму ў гэтым выпадку нават ніякага значэння не мае, была дамова ці не – гаспадыня не мае права выселіць людзей без рашэння суда».
У сітуацыі Ірыны, калі гаспадыня кватэры хоча выселіць яе і дзяцей, ёй спачатку трэба звярнуцца ў суд, які выдасць рашэнне аб высяленні. Калі ў арандатараў ёсць магчымасць працаваць, зарабляць і здымаць сваё жытло, суд можа пастанавіць, каб яны выселіліся. Калі такой магчымасці няма, суд можа прызнаць іхнае права на сацыяльнае жытло. У любым выпадку павінна быць рашэнне суду, падкрэслівае адмыслоўца.
Калі рашэнне суда ўжо ёсць і людзі не хочуць выселіцца добраахвотна, гаспадар жытла можа звярнуцца да судовага выканаўцы, і ён, маючы на руках рашэнне суда, можа выселіць людзей у сацыяльнае жытло ці ў кватэру, якія яны здымуць самастойна.
«Проста на вуліцу выкінуць чалавека нельга», – зазначае адвакатка ЦБС.
Асобы з фірмаў, якія займаюцца высяленнем, здзяйсняюць злачынствы паводле як мінімум двух артыкулаў польскага Крымінальнага кодэксу, кажа Марына Грышчанка:
,,
«Гэта артыкул 193 КК Польшчы «Парушэнне хатняга міру», паводле якога максімальнае пакаранне – год пазбаўлення волі. А яшчэ пункт 1а артыкулу 191 КК «Спроба гвалтоўнага высялення», там максімальная санкцыя – тры гады пазбаўлення волі».
Ірыне адмыслоўца раіць звяртацца ў паліцыю ці адразу ў пракуратуру і падаваць заяву пра магчымае здзяйсненне злачынства, асабліва калі дойдзе да нейкіх фізічных дзеянняў – ламання дзвярэй і гэтак далей:
«Далей трэба сачыць за хадою справы, прымушаць паліцыю і пракуратуру працаваць. Калі хтосьці будзе пакараны, магчыма, гэтая фірма зачыніцца. Але, на жаль, можа з’явіцца іншая, бо яны бяруць немалыя грошы за гэтыя свае паслугі».
Здымак мае ілюстрацыйны характар. Від на Віслу і раён Паўночная Прага з аглядальнай пляцоўкі каля Каралеўскага замку. Варшава, Польшча. 6 красавіка 2024 года. (Фота: Таццяна Верамеева / Белсат)
Загадзя застрахавацца ад падобных сітуацыяў пры заключэнні дамовы аб арэндзе жытла наўрад ці магчыма, мяркуе адвакатка:
«Нават калі дамова бестэрміновая, вас могуць паспрабаваць выселіць. У такім выпадку гаспадар павінен за тры месяцы паведаміць пра жаданне спыніць дамову. Найлепей, калі ён вышле замоўны ліст з пацверджаннем уручэння. Калі дамова была вусная, папярэдзіць можна паведамленнем, электронным лістом».
Калі дамова была прыпыненая правільна, а чалавек не хоча высяляцца, ён паступае незаконна, але ўсё роўна ўласнік кватэры ці дому не мае права самастойна яго высяляць ці звяртацца да пасярэдніка – у любым выпадку мусіць разбірацца суд.
«Калі гаспадар самастойна змяняе замкі, выкідае рэчы жыльца, ён здзяйсняе злачынства», – падкрэслівае экспертка.
Марына Грышчанка звяртае ўвагу: нядобрасумленнымі бываюць не толькі арэндадаўцы, але і арандатары, і гэта здараецца нават часцей – людзі карыстаюцца тым, што ў Польшчы справы аб высяленні могуць цягнуцца два – тры гады, перастаюць плаціць арэнду, камунальныя паслугі, псуюць маёмасць. Каб застрахавацца, гаспадары жытла апошнім часам часта заключаць гэтак званую дамову аказіянальнага найму (umowa najmu okazjonalnego).
«Гэтая дамова замяняе рашэнне суда аб высяленні. З такою дамоваю можна пайсці ў суд і прасіць выканаўчы ліст, з якім трэба ісці да судовага выканаўцы, які будзе высяляць. З такою дамоваю мы абходзім судовае разбіральніцтва аб высяленні», – тлумачыць юрыстка.
Мы сочым за гісторыямі Таццяны Рысковай і Ірыны ды будзем паведамляць вам пра развіццё абедзвюх сітуацыяў.
Telewizja Polska S.A. w likwidacji processes your personal data collected when you visit individual websites on the tvp.pl Portal (hereinafter referred to as the Portal), including information saved using technologies used to track and store them, such as cookies, web beacons or other similar technologies enabling the provision of tailored and secure services, personalize content and advertising, provide social media features and analyze Internet traffic.
Click "I accept and go to the website" to consent to the use of automatic tracking and data collection technology, access to information on your end device and its storage, and to the processing of your personal data by Telewizja Polska S.A. w likwidacji, Trusted Partners from IAB* (1004 company) and other Trusted TVP Partners (88 company), for marketing purposes (including for automated matching of advertisements to your interests and measuring their effectiveness) and others, which we indicate below.
The purposes of processing your data by TVP S.A. w likwidacji are as follows:
Store and/or access information on a device
Use limited data to select advertising
Create profiles for personalised advertising
Use profiles to select personalised advertising
Create profiles to personalise content
Use profiles to select personalised content
Measure advertising performance
Measure content performance
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources
Develop and improve services
Use limited data to select content
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors
Deliver and present advertising and content
Save and communicate privacy choices
TVP S.A. w likwidacji process your data for the purposes of features. As part of these features, we may take the following actions:
Match and combine data from other data sources
Link different devices
Identify devices based on information transmitted automatically
The purposes of processing your data by Trusted Partners from IAB and other Trusted Partners of TVP are as follows:
Store and/or access information on a device
Use limited data to select advertising
Create profiles for personalised advertising
Use profiles to select personalised advertising
Create profiles to personalise content
Use profiles to select personalised content
Measure advertising performance
Measure content performance
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources
Develop and improve services
Use limited data to select content
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors
Deliver and present advertising and content
Save and communicate privacy choices
Trusted Partners from IAB and other Trusted Partners of TVP process your data for the purposes of features and special features. As part of these features, they may take the following actions:
Match and combine data from other data sources
Link different devices
Identify devices based on information transmitted automatically
Use precise geolocation data
Actively scan device characteristics for identification
Consent is voluntary and you can withdraw it at any time in Advanced Settings.
In addition, you have the right to request access, rectification, deletion or limitation of data processing. In the Privacy Policy, you will find information on how to communicate to us your will to exercise these rights.
Consent to the use of data for some IAB Trusted Partners and TVP Trusted Partners may be related to the transfer of data to the United States or other third countries (not belonging to the European Economic Area, which includes the Member States of the European Union as well as Norway, Iceland and Liechtenstein). In connection with the above, we would like to inform you about the possible risk that may be associated with the transfer of data to third countries, consisting in the possible lack of an adequate level of protection of natural persons related to the processing of their personal data, which is guaranteed by the provisions of the GDPR (Regulation of the European Parliament and of the Council (EU 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46 / EC), due to the lack of an adequacy decision by the European Commission and the lack of adequate security.
The user's personal data processed by TVP may be processed both on the basis of the user's consent as well as on the basis of a legitimate interest, i.e. without the consent of the Portal user (only for the purposes necessary to ensure the proper operation of the Portal). TVP processes user data on the basis of a legitimate interest only in situations where it is necessary for the provision and proper operation of the Portal, i.e. maintenance and technical support of the Portal, ensuring security, preventing fraud and removing errors, statistical measurements necessary for the proper functioning of the Portal.
Detailed information on the processing of your data can be found in the Privacy Policy.