Непрызнанне дыплома. Гісторыя з асабістага досведу Аляксандра Фядуты
26.09.2020, 14:10
Belsat
podpis źródła zdjęcia
Ну, не любіць спадар Лукашэнка еўрапейскія дыпломы. Чамусьці – польскія. А германскія – любіць?
Аляксандр Лукашэнка заявіў, што беларусам, якія вучацца ў польскіх універсітэтах, прыйдзецца пацвярджаць свой дыплом дома.
Мне гэта нічым не пагражае. Свой універсітэцкі дыплом я атрымаў яшчэ ў 1986 годзе, скончыўшы з адрозненнем філалагічны факультэт Гродзенскага дзяржаўнага ўніверсітэту імя Янкі Купалы.
У 1997 годзе я абараніў у Расеі дысертацыю, атрымаўшы навуковую ступень кандыдата філалагічных навук. І гэты дыплом таксама прызнаецца ва ўсім свеце.
А вось далей пачалася цікавая гісторыя.
Студэнты і выкладчыкі сабраліся каля галоўнага корпуса БДУ на мірнай акцыі пратэсту. Менск. 19 жніўня, 2020 г. (Фота: ТК / Vot-tak.tv / Belsat.еu, 2020 г.)
Мне неяк не захацелася завяршаць сваю навуковую кар’еру з «коркамі» кандыдата навук. У гэтым няма нічога ганебнага – кандыдатамі навук памерлі вялікі Міхаіл Бахцін, шмат якія іншыя выбітныя літаратуразнаўцы, якім я, шчыра кажучы, у падноскі не гажуся. Але менавіта ўсведамленне таго, што я – «не Бахцін», на жаль… – падштурхнула мяне ўсё-ткі абараніць доктарскую дысертацыю. Тым больш, што ў 2009 годзе нішто не прадвясціла бур і трывог жыццёвых у тым маштабе, у якім абрынуліся яны на мяне ў снежні 2010 года. І я падумаў: абараню я паўнавартасную доктарскую дысертацыю і, раз ужо не знаходжу прымянення сваім педагагічным і навуковым здольнасцям на радзіме, паеду куды-небудзь чытаць лекцыі і зарабляць пенсію.
«Куды-небудзь» – гэта ў Польшчу або Літву. Дзе я неаднаразова выступаў з дакладамі на канферэнцыях, публікаваў свае навуковыя артыкулы. Ну – і гэтак далей.
А дзе абараняцца? Мяне ж, з лёгкай рукі былога міністра ўнутраных справаў БССР Віктара Піскарова, ведаюць як «пушкініста», што цалкам адпавядае праўдзе: кандыдацкую сапраўды абараняў па творчасці Пушкіна. А дзе «пушкіністу» абараняць доктарскую?
Правільна. У Расеі.
Але сваіх пушкіністаў у Расеі шмат, і ўсе яны – ну, амаль усе – будуць на галаву вышэй за мяне. Ва ўсякім выпадку тыя, з кім мяне лёс зводзіў асабіста. Таму пасля абароны планаваў я ўсё ж такі зʼехаць чытаць лекцыі ў Польшчу.
І на адной з варшаўскіх канферэнцый сустрэўся я з патэнцыйным «працадаўцам» – дырэктарам Інстытута русістыкі аднаго з польскіх універсітэтаў, панам Раманам (назавем яго так). Гэта была не першая наша сустрэча, так што мы былі «на ты».
– О! Пан Аляксандр! Як справы?
– Рыхтуюся абараняць доктарскую.
– Віншую! А дзе?
Я назваў адзін з прэстыжных маскоўскіх універсітэтаў.
– Добрая школа. А выкладаць дзе збіраешся?
– У Польшчу думаю ехаць…
І тут мой суразмоўца зарагатаў:
– Пан Аляксандр, а ты пра Балонскую сістэму што-небудзь чуў? І пра Лісабонскі пратакол?
– Чуць. А… што?
– Паглядзі сайт нашага міністэрства адукацыі. Там усё напісана. Ты ж польскай валодаеш?
… Я з цяжкасцю дабег да гасцініцы і паглядзеў сайт Міністэрства народнай адукацыі Польшчы. І даведаўся вельмі непрыемную для сябе рэч.
Савецкія дыпломы ў Польшчы (і ва ўсёй Еўропе) прызнаюцца.
Расейскія, беларускія і ўкраінскія – да 2005 года. Не з-за палітычных прычын. Проста ў 2005 годзе быў падпісаны той самы «Лісабонскі пратакол», які пралангаваў узаемнае прызнанне дыпломаў. А нашы тры «разумныя» усходнеславянскія «брата» яго не падпісвалі. І ўсё, што абаранялася пазней 2005 года ў гэтых трох краінах, неабходна ў Еўропе настрыфікаваць…
Гэта значыць – забяспечваць прызнанне.
Вось цікава, навошта мне настрыфікаваць мой дыплом у краіне, дзе заработная плата навуковага работніка ў разы менш, чым там, дзе ён і так прызнаецца?
Тым больш, што ў 2017 годзе я прайшоў працэдуру габілітацыі – гэта значыць, атрымання вучонай ступені поўнага доктара навук – у адным з найстарэйшых універсітэтаў Еўропы. У Ягелонскім універсітэце. Тым самым, дзе Францішак Скарына быў бакалаўрам.
І зараз мой дыплом доктара габілітаванага гуманітарных навук па спецыяльнасці «літаратуразнаўства» прызнаецца ва ўсім свеце. І калі яго не прызнае нейкі Аляксандр Лукашэнка, то, паверце, на мой прафесійны статус у вачах калегаў гэта ніяк не паўплывае.
У Дзень ведаў на вуліцы Менска на марш выйшлі студэнты, якія перакрывалі дарогі, уцякалі ад АМАПу і не палохаліся затрыманняў. Гэтае шэсце ўжо празвалі адным з самых дзёрзкіх у пратэстнай гісторыі краіны. Менск, Беларусь. 1 верасня 2020 года. (Фота: Аляксандр Васюковіч / vot-tak.tv / belsat.eu)
Ну, не любіць спадар Лукашэнка еўрапейскія дыпломы. Чамусьці – польскія. А германскія – любіць? А французскія? А брытанскія? А я ж ведаю маладых беларусаў, якія атрымалі дыпломы ў Дзюсельдорфе і Берліне, у Парыжы і Руане, у Лондане і – які жах! – у Оксфардзе. Іх спадар Лукашэнка таксама прымусіць праходзіць працэдуру настрыфікацыі?
Імаверна – так. Бо там не чыталі курс дзяржаўнай ідэалогіі.
Але я сумняваюся, каб выпускнік Ягелонкі або Оксфарда вырашыў настрыфікаваць свой дыплом у Беларусі. Прынамсі, пакуль словы спадара Лукашэнкі будуць яшчэ нешта значыць для чыноўнікаў з Міністэрства адукацыі. Потым – так, можа быць. Але потым такую дурасць ніхто нікога прымушаць рабіць не будзе. Мне так здаецца.
Telewizja Polska S.A. w likwidacji processes your personal data collected when you visit individual websites on the tvp.pl Portal (hereinafter referred to as the Portal), including information saved using technologies used to track and store them, such as cookies, web beacons or other similar technologies enabling the provision of tailored and secure services, personalize content and advertising, provide social media features and analyze Internet traffic.
Click "I accept and go to the website" to consent to the use of automatic tracking and data collection technology, access to information on your end device and its storage, and to the processing of your personal data by Telewizja Polska S.A. w likwidacji, Trusted Partners from IAB* and other Trusted TVP Partners, for marketing purposes (including for automated matching of advertisements to your interests and measuring their effectiveness) and others, which we indicate below.
The purposes of processing your data by TVP S.A. w likwidacji are as follows:
Store and/or access information on a device
Use limited data to select advertising
Create profiles for personalised advertising
Use profiles to select personalised advertising
Create profiles to personalise content
Use profiles to select personalised content
Measure advertising performance
Measure content performance
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources
Develop and improve services
Use limited data to select content
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors
Deliver and present advertising and content
Save and communicate privacy choices
TVP S.A. w likwidacji process your data for the purposes of features. As part of these features, we may take the following actions:
Match and combine data from other data sources
Link different devices
Identify devices based on information transmitted automatically
The purposes of processing your data by Trusted Partners from IAB and other Trusted Partners of TVP are as follows:
Store and/or access information on a device
Use limited data to select advertising
Create profiles for personalised advertising
Use profiles to select personalised advertising
Create profiles to personalise content
Use profiles to select personalised content
Measure advertising performance
Measure content performance
Understand audiences through statistics or combinations of data from different sources
Develop and improve services
Use limited data to select content
Ensure security, prevent and detect fraud, and fix errors
Deliver and present advertising and content
Save and communicate privacy choices
Trusted Partners from IAB and other Trusted Partners of TVP process your data for the purposes of features and special features. As part of these features, they may take the following actions:
Match and combine data from other data sources
Link different devices
Identify devices based on information transmitted automatically
Use precise geolocation data
Actively scan device characteristics for identification
Consent is voluntary and you can withdraw it at any time in Advanced Settings.
In addition, you have the right to request access, rectification, deletion or limitation of data processing. In the Privacy Policy, you will find information on how to communicate to us your will to exercise these rights.
Consent to the use of data for some IAB Trusted Partners and TVP Trusted Partners may be related to the transfer of data to the United States or other third countries (not belonging to the European Economic Area, which includes the Member States of the European Union as well as Norway, Iceland and Liechtenstein). In connection with the above, we would like to inform you about the possible risk that may be associated with the transfer of data to third countries, consisting in the possible lack of an adequate level of protection of natural persons related to the processing of their personal data, which is guaranteed by the provisions of the GDPR (Regulation of the European Parliament and of the Council (EU 2016/679 of 27 April 2016 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46 / EC), due to the lack of an adequacy decision by the European Commission and the lack of adequate security.
The user's personal data processed by TVP may be processed both on the basis of the user's consent as well as on the basis of a legitimate interest, i.e. without the consent of the Portal user (only for the purposes necessary to ensure the proper operation of the Portal). TVP processes user data on the basis of a legitimate interest only in situations where it is necessary for the provision and proper operation of the Portal, i.e. maintenance and technical support of the Portal, ensuring security, preventing fraud and removing errors, statistical measurements necessary for the proper functioning of the Portal.
Detailed information on the processing of your data can be found in the Privacy Policy.