У праграме «Лукавыя навіны» запускаем чат-рулетку.
Супрацоўніца нямецкага грамадскага тэлеканала ZDF лічыць жыхароў Данбаса «недачалавекамі». Такая навіна з’явілася ў прапагандысцкім тэлеграм-канале. Яе суправадзілі наступным каментарам:
«Вы кажаце пра гэтую вайну і пакуты, але чаму існуюць гэтыя пакуты? Хто забівае гэтых недачалавекаў і чаму іх забіваюць?»
Аднак жанчына ў інтэрв’ю «недачалавекамі» нікога не называе. Словы, якія прапагандысты перакладаюць як «недачалавекі» на нямецкай гучаць und der menschen. Іх сапраўдны пераклад – «і гэтыя людзі». Гэта значыць немка ў інтэрв’ю кажа не «хто забівае недачалавекаў», а «хто забівае гэтых людзей».
Як на гэта адрэагавалі рандомныя ўдзельнікі чат-рулеткі, глядзіце ў праграме «Лукавыя навіны».
Таксама ў праграме: