«Ночь расстрелянных поэтов» в этом году пройдет по всему миру: беларусы Лондона, США, Канады, Италии, Германии, Чехии, Польши, Литвы, Эстонии, Украины, Грузии присоединились к этому событию и устроят мероприятия разного рода для увековечения памяти расстрелянной элиты Беларуси во время сталинских репрессий. Поэт, переводчик Андрей Хаданович, участвующий в этом мероприятии с 2017 года, в прямом эфире «Белсат» вспоминает, как событие отмечалось в нашей стране в прошлом, а также подчеркивает важность этой даты сегодня и призывает нести с собой эту память по всему миру.
Полностью разговор смотрите здесь:
«В совместном проекте она [«Ночь расстрелянных поэтов»] сначала называлась «(Не)расстрелянная поэзия», а потом – «(Не)расстрелянные», когда мы читали лекции о репрессированных деятелях культуры, когда музыканты создавали песни на стихи расстрелянных поэтов, когда в конце концов вышел альбом… Примерно с 2017-го я начал ежегодно бывать в Куропатах, 29-го меня неизменно трогали колокола, свечи, имена, которые торжественно читались, и, конечно, стихи репрессированных творцов: в течение одной ночи более 120 интеллектуалов, более двух десятков очень сильных поэтов», – вспоминает Андрей Хаданович.
Поэт уверен, что те произведения актуальны и сегодня, как никогда, потому что как раз сегодня очень видна преемственность этой власти, враждебной культуры, чуждой всему беларусскому. И сегодняшние палачи, по словам Хадановича, которые издеваются над беларусами в XXI веке, чувствуют себя хозяевами в стране, моральными потомками и правопреемниками тех, кто стрелял в затылок нашим интеллектуалам в 1937-м.
«Безусловно, как никогда, это больно и актуально. Поэтому очень важно везде, где мы есть в мире, везде, где беларусы несут свою Беларусь с собой, эту печальную годовщину чествовать чтением поэзии».
Также поэт призывает не сводить работы репрессированных деятелей культуры исключительно к мрачным, репрессивным темам и мотивам, так как это были молодые люди, которые, прежде всего, поверили в иллюзию Советской Беларуси в 1920-х годах, которые участвовали в культурной тусовке, которые любили, любили и жили в полной мере.
«Мы начинаем возвращать память о вырванных страницах нашей истории и нашей культуры. Мы только начинаем как бы думать о процессе имперской колонизации и нашем противостоянии ему системно», – подытоживает Андрей Хаданович свои объяснения, почему эта Ночь так важна для беларусов.
Снимок обложки: Белсат
Мария Голдстейн /Авер belsat.eu
