«Будет понемногу учиться». IT-специалист призвал разговаривать с нейросетями на беларусском языке
Компания OpenAI обновила мобильное приложение ChatGPT, благодаря чему пользователи получили возможность разговаривать с искусственным интеллектом. Среди предустановленных языков беларусского нет, но IT-предприниматель Ярослав Лихачевский в комментарии «Белсату» заверил: беларусы могут научить нейросеть самостоятельно.
ChatGPT официально поддерживает разговор на 37 языках, и беларусского в перечне нет. В разговоре с «Белсатом» IT-специалист, разработчик продуктов искусственного интеллекта Ярослав Лихачевский отметил, что беларусы могут самостоятельно научить нейросеть родному языку. Он сравнил ChatGPT с обучением студента филфака:
«Представьте себе студента, который на филфаке учил 37 разных языков, кроме беларусского. Он читал книги на этих языках, фильмы смотрел, слушал радио. Можно себе представить, что человек, хорошо владеющий 37 языками, может на слух или текстуально воспринять какой-то язык, который ему не известен».
Совладать с беларусским языком нейросети поможет знание русского, украинского и польского.
«У ChatGPT не было датасетов, которые бы обучались на беларусском языке, но из-за того, что он знает другие языки, он может распознавать беларусский и, если с ним взаимодействовать на беларусском языке, он будет постепенно учиться беларусскому языку от пользователей, которые с ним взаимодействуют», – объяснил собеседник «Белсата».
Он уверен, что языковую модель можно улучшать, если «давать ей больше данных на беларусском языке».
«Естественным образом языком с наилучшими результатами будет тот язык, которым больше всего пользуются, то есть нам не приходится надеяться на то, что беларусский станет столь же популярным, как и английский, и на беларусском будет столько же данных для обучения нейросетей, как и на английском. Но можно улучшать выдачу моделью на беларусском языке, если давать ей больше данных на беларусскомии больше общаться с ней на беларусском», – подытожил Ярослав Лихачевский.
Степан Кубик / ИР belsat.eu
