Беларусский совет культуры объявил сбор для возобновления деятельности издательства «Янушкевіч»
Беларусский совет культуры объявил сбор для магистрата «Кнігаўка» –для возобновления работы издательства «Янушкевіч» за рубежом.
Магистрат «Кнігаўка» – это сообщество беларусов, которые в течение определенного периода будут финансово поддерживать проекты издательства Андрея Янушкевича, вынужденного из-за политического преследования в Беларуси выехать за границу.
«Когда государство забирает у нас возможность читать новые книги, мы должны сами создавать себе такие возможности. Магистраты – это возможность присоединиться к борьбе за беларусскую культуру», – говорит руководитель проекта «Беларускія магістраты» Тимофей Акудович.
Чтобы организовать эффективную работу издательства, нужно решить юридические вопросы, наладить логистику распространения беларусских книг, сформировать новую команду, собрать читателей, которые сегодня живут в разных странах. Решение этих задач в Беларуси заняло у издательства «Янушкевіч» несколько лет. Теперь Андрей Янушкевич должен наладить процесс издания беларусской книги заново.
Чтобы стать участником магистрата, нужно подписаться на один из тарифов пожертвования: «Прыхільнік / Прыхільніца» (жертвуешь $10 в месяц в течение полугода) или«Суперпрыхільнік / Суперпрыхільніца» ($ 20 в месяц). Для каждого из тарифов предусмотрены свои приоритеты и скидки на книги издательства, эксклюзивные подарки.
Андрей Янушкевич планирует издать в будущем такие произведения, как «Кароль» Щепана Твардаха, «І ўзыходзіць сонца…» Эрнеста Хемингуэя, новые книги беларусских авторов Евы Войтовской, Ольгерда Бахаревича, Валерия Гапеева, Александра Кудрицкого. Готовятся также переводы серий о Гарри Поттере и Ведьмаке, а также ряда других произведений.
«Благодаря магистрату в течение года смогут появиться не только эти книги – их количество вырастет», – говорят организаторы сбора. В первый день объявления компании к магистрату присоединилось более 70 человек.
Издательство «Янушкевіч» было одним из самых успешных в стране, пока его не уничтожили власти Беларуси. Некоторые книги издательства были признаны государством «экстремистскими», а книжный магазин «Кнігаўка», открытый в Минске 16 мая 2022 года, закрылся в тот же день. Владельца издательства Андрея Янушкевича задержали, в заключении он провел 28 суток. После освобождения издатель уехал в Польшу, где сейчас возобновляет деятельность.
Дмитрий Мираш / Авер belsat.eu
