«Говорили об отсутствии работы и денег». В Польше прокомментировали скандал с беларусами, которых не пускали через границу
«Белсат» получил ответ Надбужанского отдела пограничной службы Польши, который управляет пунктом пропуска в Тересполе, на просьбу прокомментировать историю с беларусами, которых пропустили через границу только со второй попытки. По версии ведомства, на первом контроле они говорили об отсутствии работы и денег и никак не упоминали обстоятельства, касающиеся международной защиты.
Инцидент с двумя беларусами, которых не хотели пропускать в Тересполе, случился в конце марта. Юрист Михаил Куцко, представитель супругов, утверждал, что они убегали от преследования за донаты BYSOL и просили у польских пограничников международной защиты. Несмотря на это, въезд беларусам запретили. Через сутки они повторно явились на контроль, и со второй попытки беженцев пустили.
Официальный представитель Надбужанского отдела пограничной службы Польши, который управляет пунктом пропуска в Тересполе, Дарьюш Сеницкий в комментарии «Белсату» отметил, что «заявления о защите на территории Польши пограничники принимают от любого иностранца, который четко об этом заявляет и выражает готовность подать соответствующее заявление».
«Однако такое заявление не может содержаться в одном слове или предложении, как это можно услышать на видео», – подчеркнул Сеницкий.
Речь идет о видео, которое беларусы снимали на пограничном переходе. На записи слышны слова «Мы отсюда никуда не поедем, мы хотим податься на международную защиту».
Первую попытку пересечь границу беларусы совершили вечером 22 апреля.
«Граждане Беларуси при первой попытке въезда в Польшу в качестве причины своего приезда называли только причины экономического характера, говоря, прежде всего, об отсутствии работы и денег в стране происхождения. Они не ссылались ни на какие обстоятельства, предусмотренные Женевской конвенцией», – утверждает представитель пограничной службы Польши.
Спустя сутки, вечером 23 апреля, супруги повторно явились на контроле в Тересполе.
«На этот раз они уже четко заявили о цели своего прибытия. Они выразили желание подать заявление о международной защите на территории Польши. Соответствующее заявление от них было принято», – сообщил Дарьюш Сеницкий.
Он также объяснил, почему к беларусам не пустили юриста: «Не было доверенности, и иностранцы не выразили желания, чтобы адвокат присутствовал при принятии заявления».
Представитель беларусов Михаил Куцко прокомментировал версию пограничников. Он обратил внимание на то, что при первой попытке супругов продержали на границе 8 часов, после чего отправили обратно на территорию Беларуси:
«Когда люди приехали, сказали, что хотят работать в Польше, моментальное решение должно быть: у вас нет визы – до свидания. А их держали 8 часов. 8 часов они не могли разобраться с причинами, о которых было заявлено, чтобы в этой ситуации признать их пребывание необоснованным?»
К тому же на пограничный пункт не пригласили переводчика, чтобы беларусы могли хорошо объяснить свою ситуацию.
«Как человеку, который не знает польского языка, который впервые приехал в Польшу, объясняться, давать какие-то подробности относительно своего заявления?» – сказал юрист.
Беженцы месяц назад подали в Варшаве все необходимые документы для получения международной защиты, сейчас ждут решения польских властей.
Сергей Крот /ММ belsat.eu
