Тадеуш Гавин: «Перевод польских школ в Беларуси на русский язык – рейдерский захват»
На днях стало известно, что польские школы в Гродно и Волковыске со следующего учебного года переведут на русский или белорусский языки обучения. Мол, в соответствии с изменениями в законе «Об образовании», который сейчас не предусматривает преподавание на языке национальных меньшинств.
С официальным заявлением в защиту польских школ выступил один из основателей и многолетний лидер Союза поляков Беларуси Тадеуш Гавин. Он утверждает, что русификация польских школ в Беларуси нарушает закон и может быть признана рейдерским захватом школ белорусским государством.
Приводим текст заявления:
«Я, Гавин Тадеуш Феликсович, по воле судьбы стоял у истоков строительства и открытия польских школ в Гродно в 1996 г., и Волковыске в 1999 г., называемых официально в государственных органах власти Средняя школа №36 с польским языком обучения в Гродно и Средняя школа №8 с польским языком обучения в Волковыске официально заявляю:
- Нет никаких правовых оснований для перевода этих школ с польского языка образования на русский.
- Подписанный Республикой Беларусь договор между РБ и РП о добрососедстве и дружелюбном сотрудничестве от 30.03.1993 г., право на образование детей белорусских поляков на польском языке гарантирует.
- Действующие сейчас в РБ правовые документы образования на польском языке не запрещают.
- Польский язык обучения в этих школах закреплен в договорах подписанных Союзом поляков Беларуси с городскими властями Гродно и Волковыска.
- Средняя школа №36 в Гродно и Средняя школа №8 в Волковыске построены и оборудованы мебелью и школьным инвентарем за бюджетные средства Республики Польша. Насильственная смена языка обучения в них будет расценена родителями детей, которые в них обучаются, а также польским национальным меньшинством в РБ как рейдерский захват зданий этих школ для использования их в других целях.
В связи с выше изложенным считаю, что принуждение родителей детей, которые учатся в польских школах в Гродно и Волковыске, к переводу образования на русский язык является незаконным и нарушает не только подписанные ранее РБ международные договоренности, но и внутреннее законодательство».
СП/ПС belsat.eu
