«Нас наказали, потому что мы пели». Группа Irdorath выпустила песню, написанную в колонии
Фолк-группа из Беларуси Irdorath выпустила песню «Zorami», написанную ее участниками в колонии. Музыканты были осуждены по уголовной статье в 2021 году, часть группы вышла на свободу в 2022, еще два участника – в 2023 году.
«Песня «Зорамі» была написана в колонии. Такие люди, как мы, пели ее много раз, тихо и тайно, со слезами на глазах. Песня дала надежду и веру в себя в этом холодном океане несправедливости. Да, мы оттуда выбрались, но многие до сих пор там, и нам всем не стоит об этом забывать», – сказано в описании к клипу с этой песней.
В песне есть следующие строки:
- «Нас пакаралі, бо мы спявалі,
Нам спачувалі, але назіралі, але назіралі…
Нас катавалі – мы вар’яцелі,
Вы спачувалі, але ўсё глядзелі-глядзелі-глядзелі…»
Музыканты говорят, что после освобождения из тюрьмы много разных журналистов стремились поговорить с ними о последних двух годах, но они чувствовали, что простыми словами невозможно выразить то, что бы они хотели сказать. «Таким образом, мы выбрали искусство как наиболее полную форму самовыражения», – добавляют музыканты.
«В этой работе есть все, что можно сказать об этой мрачной истории. Это одновременно завершение темноты и начало нового, светлого раздела! Это наша первая творческая работа после заключения, и ее реализация стала возможной благодаря огромному количеству творческих людей, которые объединились, чтобы помочь нам вернуться в искусство. Это результат Арт-резиденции, организованной сообществом «DOM TWRCAU» (Варшава), созданной беларусами для беларусов в изгнании. Мы бесконечно благодарны им за поддержку и преданность делу! И, конечно, всем людям, которые поддерживали нас все это время!», – говорят участники группы.
Напомним: пятерых музыкантов «Irdorath» задержали в августе 2021 года. Антон Шнип, а также Юлия и Петр Марченко были осуждены на 1,5 года колонии. Два других участника группы «Irdorath» Владимир и Надежда Калач были осуждены на 2 года по обвинению в «участии в групповых действиях, грубо нарушающих общественный порядок». В апреле они полностью отбыли срок и вышли на свободу.
«Виной» музыкантов «Irdorath» стало то, что они выходили на митинги в 2020 году и исполняли песни, в том числе Виктора Цоя.
Алена Рувина / ВК belsat.eu
