Гарвард, Принстон и Йель – университеты мечты для большинства способных молодых людей во всем мире. Статус студента престижных учреждений фактически гарантирует удачное будущее и связи с будущими министрами, чиновниками, бизнесменами и даже президентами. Но сегодня мало кто вспомнит, что 300 лет назад университеты были простыми школами и колледжами, которые основали мигранты. Основали для переселенцев, которые убегали от религиозного и политического преследования в «Новый свет».
После событий августа 2020-го десятки тысяч белорусов были вынуждены покинуть собственные дома. Большинство наших соотечественников сейчас осели в Польше, Литве и Грузии. За границей появились новые центры, диаспоры, включая сады и образовательные проекты для детей. Иногда, чтобы их найти, нужно пройти целый квест. Отыскать школу оказалось еще труднее. Но мы попытались разобраться, возможно ли белорусам отдать малышей в белорусскую школу за границей.
Польша
Наверное, Польша после 2020 года приняла наибольшее количество белорусских мигрантов. По словам президента страны Анджея Дуды, речь о нескольких сотнях тысяч человек. Белорусских детей очень приветливо принимают польские школы, и даже предлагают дополнительные занятия для изучения языка, чтобы интегрировать детей в общество.
Однако что делать родителям, которые хотят, чтобы их дети не потеряли белорусской идентичности и были в белорусской среде?
Подляшье и Белосток
Белосток, как и большая часть Подляского воеводства, чрезвычайно привлекателен в плане белорусскоязычного образования. Из-за особого статуса Подляского воеводства в Белостоке, Бельске-Подляском, Гайновке и некоторых других местах округа, белорусский язык имеет статус языка национального меньшинства. Здесь существуют лицей и ряд школ, где среди других предметов изучают белорусский язык. Кстати, лицей, где есть изучение белорусского языка, остается одним из самых престижных в воеводстве.
Безусловно, не все обучение в специальных школах идет по-белорусски, но образовательная программа предполагает изучение белорусского языка и знакомство с белорусской литературой и культурой.
Вроцлав
Во Вроцлаве, как нам известно, пока нет школы для белорусов, но существует образовательный клуб, который имеет амбиции вырасти со временем в полноценную школу.
Одной из тех, кто заботится о создании образовательной среды для маленьких белорусов, является учительница Любовь Боркун, которая имеет большой опыт создания частных школ и образовательных проектов.
Любовь говорит, что группа белорусов во Вроцлаве существует уже несколько лет. Мигранты начали свою деятельность с отмечания традиционных праздников. Потом были организованы занятия белорусского и русского языка для детей. Родители в то же время организовались для изучения польского языка.
К сожалению, инициатива пока остается дополнительной формой образования. Вскоре помимо языков появится и курс математики по-белорусски. Также для детей проводят квесты и белорусскоязычные театральные занятия.
Занятия проходят два-три раза в неделю. Возраст учащихся с 6 до 12 лет. Примерно 40 детей имеют возможность обучаться в белорусской среде.
Также Любовь Боркун – автор бестселлера «Гісторыя дзеткам», переживший уже второе переиздание. На основе этой книги идет обучение истории и географии Беларуси.
Летом инициатива планирует провести городской тематический лагерь.
Педагог жалуется, что большинство белорусов не заинтересованы в создании белорусской школы и отдают детей в польскую школу. Белорусскому платному образованию в эмиграции трудно будет создавать конкуренцию бесплатному польскому, считает Любовь Боркун.
Еще один вопрос, который беспокоит родителей, которые хотели бы отдать детей в потенциальную белорусскую школу, – неофициальный статус. Женщина считает, что политические деятели могли бы помочь заинтересованным лицам в выяснении юридических подробностей, чтобы дать возможность делать уже не внеклассные проекты, но официальные школы, которые бы давали хороший уровень знаний и официальный диплом. Любовь Боркун считает, что без поддержки белорусские школы не появятся.
Варшава
В польской столице вопрос с белорусскими школами непростой. Как и во Вроцлаве, официальные школы здесь пока не появились.
Однако Дмитрий и Ася Смоляк сейчас работают над созданием первой белорусской школы Монтессори и садика в Варшаве. В Беларуси семейная пара уже делала известную в Минске школу и садик, а также курсы по методике обучения Монтессори, которые будут продолжать и в Польше.
Вероятно, что с начала учебного года 2022/2023 появятся соответствующие школа и садик. Обучение планируется на белорусском, польском и английском языках. Примерно 40 % будет на белорусском, еще 40 % – на польском и 20% займет английский язык.
Ася Смоляк прошла обучение в Берлине в Институте Монтессори и ведет блог и курсы для всех желающих.
Садик уже фактически устроен, но относительно школы пока есть ряд вопросов. Она будет закреплена за официальной школой Монтессори. Многие учителя в школе – это репрессированные преподаватели из Беларуси.
«Программа Монтессори отличается основательным психологическим и научным подходом. Мария Монтессори прошла сложный педагогический путь и получила Нобелевскую премию. Это научный подход: как развивать самостоятельного и образованного человека с уважением к личности и человечеству. Сама Монтессори была репрессирована, и Муссолини жег ее сады. В СССР ее очерняли, будто она была фашисткой. Она сама бежала от преследования и убежала в Индию, где развивала свою программу», – говорит Ася Смоляк.
Семейная пара отмечает, что методика Монтессори – первое гуманное отношение к человеку в педагогике, возникшее в то время, когда царила авторитарная система.
«Монтессори видела, что человеку нужно развитие личности. Весь мир сейчас идет в направлении гуманности, как в Финляндии, например», – добавила Ася Смоляк.
Дмитрий Смоляк говорит, что сейчас идет финальный подбор команды. Примерно 10 учителей и педагогов будут работать в проекте. Садик сможет принять около 20 человек, а школа – 25.
Попасть в белорусскую школу будет возможно с июля, когда начнется набор. Предварительно нужно будет записаться и пройти собеседование. Стоимость обучения составит около 1500 злотых.
Особое внимание можно также уделить проектам «Белорусского Хаба», где проходят занятия «Мова нанова» для детей и интерактивные занятия с Василием Драньком-Майсюком в белорусской школе искусств имени Николая Равенского.
Вильнюс
В столице Литвы все также непросто с белорусским образованием. Здесь возможно найти несколько садов, где воспитатели дружелюбно относятся к белорусскому языку и даже будут разговаривать с детьми по-белорусски.
Также в городе существует официальная школа с белорусским языком обучения, куда можно отдать детей. Гимназия имени Франциска Скорины дает белорусскоязычное обучение, и подать документы в учреждение может каждый желающий.
Украина
В Украине существует белорусская онлайн-школа. Ее основала музыкантка Наста Шпаковская. Ведомство появилось после событий августа 2020 года, когда много белорусов были вынуждены уехать из Беларуси из-за политического и экономического преследования. Школа имеет целью дать мигрантам образование хорошего уровня и сохранение национальной идентичности.
Со школой сотрудничали не только профессиональные педагоги, но и известные культурные деятели, такие, как Василий Дранько-Майсюк и Александр Жданович, более известный многим как Маляваныч.
Обучение проходит на русском языке, но среди других предметов дети изучали белорусский язык, культуру, историю и литературу.
Грузия
В Грузии также должен открыться образовательный проект для белорусов, но пока он остается в стадии разработки.
Роман Луговский /ВВ belsat.eu
