В субботу, 6 мая, в Лондоне состоится коронация монаршей четы Виндзоров – Карла III и его супруги Камиллы. Король и королева-консорт торжественно приедут в Вестминстерское аббатство на богослужение, в ходе которого будут помазаны на царство и увенчаны коронами. В чем уникальность этой церемонии, как она пройдет, а также плейлист коронации – в материале Belsat.eu.
Зачем нужна коронация? Разве Карл III еще не король?
Карл III стал королем 8 сентября 2022 года, сразу после смерти Елизаветы II, согласно правилу «Король никогда не умирает» (известному нам по фразе «Король умер, да здравствует король!»). Коронация – это государственный праздник (в том числе привлекает туристов), духовное событие и дань традиции. Она придает сакральности служению короля и королевы, а также подчеркивает его пожизненный статус. Кроме того, британский монарх номинально возглавляет Церковь Англии и во время коронации клянется исполнять возложенную на него функцию защитника веры. В некотором роде коронация становится окончательным подтверждением вступления на трон и утверждением в должности.
Камиллу коронуют вместе с мужем?
Да. Королева-консорт также будет помазана и увенчана короной, хотя этот обряд и проще, чем у ее мужа. При этом она также уже королева – стала ею после смерти Елизаветы II.
Что значит «королева-консорт»? Диана тоже была бы ею?
«Консорт» значит «супруг», то есть в этом титуле указывается, что Камилла – не правящая королева, а жена короля. Да, если бы леди Ди не развелась с мужем и дожила до восшествия на престол, она также была бы королевой-консортом. В этом же статусе была королева Елизавета в 1936-1952 годах, когда правящим королем был ее муж Георг VI (а после его смерти она именовалась королевой-матерью, поскольку они с августейшей дочерью были тезки).
Случай королевы Камиллы особенный. Поскольку она была второй женой, да еще разведенной, при жизни Елизаветы II возникали вопросы о ее будущем статусе. Тем более, что она не использовала титул принцессы Уэльской из уважения к памяти Дианы Спенсер. Однако Елизавета II поставила точку в этих обсуждениях, в письме к парламенту указав, что в будущем жена престолонаследника должна получить статус королевы-консорт и быть коронована вместе с ним. Таким образом, объявив Камиллу королевой-консорт 8 сентября 2022 года, Букингемский дворец выразил не только пожелания любящего ее всю жизнь Карла III, но и волю покойной Елизаветы II.
Если Карл III скоро умрет, Камилла станет правящей королевой?
Нет. Следующий в очереди на трон – Уильям, принц Уэльский. Затем его дети, скандальный брат принц Гарри и его дети, братья Карла III и далее по линии престолонаследия.
Если ее величество переживет своего мужа, она станет вдовствующей королевой и королевой Камиллой, а королевой-консорт станет Кэтрин, принцесса Уэльская (или же будущая жена принца Джорджа).
Чем известен Карл III кроме двух браков?
Карл III – первый британский монарх с высшим образованием (изучал историю, антропологию и археологию в Кембридже + курс валлийского языка в Уэльсе). Он дольше всех в истории Великобритании был принцем Уэльским: стал наследником трона в 3 года, прошел инвеституру в 21 год, занял престол в 74 года. Принц Чарльз служил в ВВС и ВМФ, играл на фортепиано, виолончели и трубе, занимался живописью.
Старший сын Елизаветы II известен также как филантроп, создавший Фонд Принца, который к настоящему времени помог примерно 1 млн молодых британцев. Карл III всегда был неравнодушен к архитектуре (по его планам появился городок Паундбери) и окружающей среде (что проявилось в том числе в подготовке к коронации).
А в чем уникальность коронации?
Карл III и Камилла станут единственными коронованными монархами Европы. В Бельгии, Нидерландах, Люксембурге, Лихтенштейне и Монако коронации не было никогда, в Испании, Швеции, Дании и Святом Престоле коронацию заменили инаугурацией (присяга в парламенте), в Норвегии есть обряд благословения на царство, но коронации тоже нет. Елизавета II была последним коронованным монархом Старого Света, после нее короновали только двух Римских Пап, но их преемники предпочли торжественную интронизацию.
Единственный в мире император – Нарухито – также не был коронован, в Японии принято официальное вступление на престол после смерти или отречения предыдущего императора, а спустя несколько месяцев проходит торжественная интронизация.
Между тем, коронации сохранились в некоторых странах Азии, Африки и Океании.
Также коронация Карла III будет отличаться от прошлых меньшим в четыре раза количества гостей и не таким строгим дресс-кодом, сокращенным церемониалом (сокращены маршруты из дворца в аббатство и обратно, а присягу королю из аристократов принесет лишь принц Уэльский), вставками молитв, использованием прежних атрибутов (раньше почти к каждой коронации делали новые одежды и кресла), участием в церемонии не-англикан и не-христиан. Впервые в коронации примут участие англиканские женщины-священники.
Как будет проходить коронация?
Сама по себе коронация британского монарха – торжественное англиканское богослужение. (Недаром британский гимн – это еще и молитва.) В том числе поэтому наследники престола должны быть англиканами. Однако в будущем что-то может измениться, если монарх перестанет быть главой Церкви Англии или откажется от коронации.
Современный ритуал коронации основан на коронации Эдуарда VII в 1902 году, а восходит к первому чину коронационного богослужения, написанного в XIV веке на основе первой коронации в 973 году. Он состоит из торжественной процессии от Букингемского дворца в Вестминстерское аббатство, процессии внутри храма, начальных обрядов, Литургии слова, признания и одобрения, коронационной клятвы, помазания на царство, коронования, затем помазания и коронования королевы-консорт, Евхаристической литургии, процессии на выход из аббатства, шествия во дворец, выхода королевской семьи на балкон.
Что нужно для коронации – только корона?
Список регалий длиннее.
Во-первых, корон будет три: две для короля и одна для королевы-консорт. Коронуют Карла III короной св. Эдуарда, созданной в 1661 году для Карла II (прежние регалии уничтожил Кромвель), но перед выходом из аббатства он сменит ее на корону Британской империи (она в два раза легче). Кстати, для Карла III это будет не первое увенчание короной – во время инвеституры в качестве принца Уэльского в 1969 году мать возложила на него соответствующую корону. Королеву Камиллу увенчают короной королевы Марии (создана в 1911 году).
Во-вторых, Карлу III поочередно вручат скипетр с крестом (символизирует светскую власть короля), державу, скипетр с голубем (знак духовной власти британского монарха), драгоценный перстень суверена, меч, браслеты и шпоры, а Камилле – перстень королевы-консорта и аналогичные скипетры.
В-третьих, для помазания понадобятся золотая ампула с елеем и коронационная ложка. Последняя – самый древний атрибут коронации, эта ложка изготовлена в XII веке. К слову, елей освятили в Иерусалиме из масла олив на Елеонской горе, где похоронена бабушка короля, принцесса Алиса. Освящение совершили православный патриарх Иерусалима и англиканский архиепископ.
Наконец, нужен трон и именные королевские кресла. Трон св. Эдуарда существует с 1300 года, у него долгая сложная история (на нем была позолота, вырезаны множественные надписи хористов и туристов, в годы Второй мировой войны его закопали в землю ради безопасности, а в утро коронации Елизаветы II на нем обнаружили спящую кошку). Трон устроен так, что в него традиционно поместят Скунский камень, шотландскую реликвию, которую уже доставили в Лондон секретным путем. А в подготовке кресел проявилась забота Карла III об экологии.
Как коронационные кресла связаны с экологией?
Король распорядился не создавать новых кресел, а обновить имеющиеся, которые были сделаны для коронации Георга VI в 1937 году – их обтянули новой тканью с монограммами Карла III (C III R) и Камиллы (C R). Буква R в них означает латинское Rex – король, и Regina – королева. Венчает вензеля корона Тюдоров, использовавшаяся в гербах и монограммах до Елизаветы II, в царствование которой в геральдике была корона св. Эдуарда.
Именные кресла (да-да, кресел на этой церемонии немало! Король сменит три, а королева два) делали для Елизаветы II и принца Филиппа, их также обтянули новой тканью с новыми королевскими вензелями. Букингемский дворец подчеркнул, что это сделано не просто из бережливости, но и из заботы об окружающей среде.
Также для коронации сделаны порядка 100 дубовых стульев, обитых синим бархатом с монограммами королевской четы, их после 6 мая продадут и направят вырученные деньги на благотворительность.
Для чего коронацию делают такой сложной церемонией?
Это дань традициям и особенность, присущая богослужениям.
Карл III внес в нее любопытные изменения: в коронации примут участие представители всех христианских конфессий и других религий, существующих в Великобритании (иудеи, сунниты и шииты, буддисты, сикхи, индуисты, джайны, бахаи, зороастрийцы) – это подчеркивает многообразие христианства и многоконфессиональность общества. Кстати, во главе процессии будут нести крест с подарком папы Франциска – частицами Креста Господня.
Возложение короны будет не сразу?
При входе в аббатство короля приветствуют во имя Царя Царей, а Карл III ответит, что пришел в храм «во имя Бога и по Его примеру, чтобы не мне служили, а служить». Затем следует момент тишины – безмолвная молитва их величеств.
После этого архиепископ Кентерберийский Джастин Уэлби начнет богослужение традиционными словами молитвы, а также вступительным словом. Потом следует троекратное пение «Kyrie, eleison» (в том числе на валлийском языке), представление короля архиепископом и представителями орденов Подвязки, Чертополоха, креста Виктории и креста Георга – в форме вопроса, готовы ли собравшиеся воздать монарху дань уважения и служения по его примеру. Народ каждый раз отвечает фразой «Боже, храни короля Карла!». После этого королю торжественно дарят Библию, на которой он принесет клятву.
Какую клятву?
Коронационная присяга состоит из нескольких частей в формате вопрос-ответ. Карл III пообещает поддерживать Церковь Англии, управлять народами в соответствии с их законами, добиваться исполнения закона и справедливости.
После исполнения духовного гимна король торжественно молится, прося Бога о благодати, а затем снова будет гимн – «Слава в вышних Богу», молитва, чтение из послания апостола Павла к Колоссянам (отрывок прочтет премьер-министр, в данном случае индуист Риши Сунак), чтения фрагмента Евангелия от Луки, проповедь, гимн к Святому Духу «Veni, Creator» на английском, валлийском, шотландском и ирландском языках, вручение архиепископу Кентерберийскому елея для помазания и благодарственная молитва.
Всё это покажут в трансляции?
Собственно момент помазания короля на царство мы не увидим – коронационное кресло на это время закроют специально изготовленным трехсторонним пологом, поскольку помазание имеет большое духовное значение для короля. Но известно, как это будет: декан аббатства нальет елей из ампулы в форме орла в коронационную ложку, а архиепископ Кентерберийский помажет этим елеем руки, голову и грудь Карла III.
Что будет после помазания?
Затем король сменит одежду на льняную тунику Colobium Sindonis и так называемую супертунику. Карлу III поочередно вручат шпоры, мечи, браслеты, на шею наденут столу (западноевропейский аналог епитрахили), облачат в императорскую мантию, далее – держава, перстень, перчатка, скипетры и, наконец, коронация.
После возложения короны на голову Карла III звучат гимн, фанфары, артиллерийский салют и колокола аббатства. Затем короля благословят архиепископ Кентерберийский и представители других христианских конфессий. Карла III возведут на трон св. Эдуарда, там архиепископ принесет ему клятву верности от имени Церкви, а принц Уильям – от своего. Потом архиепископ впервые в истории призовет всех желающих в аббатстве и где угодно также принести присягу Карлу III.
Несколько гимнов – и коронация королевы. Сперва помазание по той же схеме, что с королем (но открыто, без балдахина), вручение перстня, увенчание короной, вручение скипетров, возведение на трон св. Эдуарда.
Затем богослужение продолжится обычным чередом: приношение даров, евхаристическая молитва, причащение, пение гимнов и благословение. По окончании литургии начинается процессия во дворец. На выходе из собора Карла III будут приветствовать представители других религий.
Это конец коронации?
Не совсем. Король и королева сядут в старую и неудобную Золотую государственную карету (в аббатство они приедут в более новой карете Бриллиантового юбилея Елизаветы II) и проследуют в Букингемский дворец, а в конце выйдут вместе со своей семьей на балкон поприветствовать собравшихся.
Праздник закончится выходом королевской семьи на балкон?
Торжественная часть – да, но 7 мая в Виндзоре пройдут концерт и световое шоу, а 8 мая (понедельник) будет нерабочим днем, в который британцев призывают к волонтерству.
Где и когда смотреть трансляцию?
Шествие начнется около 10:20 по местному времени, богослужение будет идти с 11 до 13 часов. Трансляция будет на YouTube-канале королевской семьи (есть и русскоязычная текстовая).
На коронации есть праздничное блюдо?
Да, по всей Британии и в некоторых других странах желающие организуют «Большой обед» (этой инициативе с 2013 года покровительствует королева-консорт). Главным блюдом коронации Карл III и Камилла выбрали коронационный киш. Пирог со шпинатом, бобами, эстрагоном и сыром чеддер отражает приверженность королевской четы садоводству и здоровому питанию.
Сколько стоит коронация?
Поскольку это государственное мероприятие, за него платит правительство. Сумма пока не называлась, однако противникам монархии напоминают, что расходы на коронации 1937 и 1953 годов составили только 0,009% от ВВП Соединенного Королевства.
Гарри и Меган приедут?
Младший сын короля принц Гарри приедет на коронацию, а его жена Меган, герцогиня Сассекская, нет.
Кого еще не позвали?
На коронацию приглашены 2000 гостей, но среди них не будет представителей Беларуси, России, Афганистана, Сирии, Венесуэлы и Ирана.
Зато ожидаются шведский король Карл XVI Густав, наследные принцы Японии (Акисино) и Дании (Фредерик) с женами, президент Франции Эммануэль Макрон, президент Молдовы Майя Санду, премьер-министр Украины Денис Шмыгаль, первая леди Украины Елена Зеленская, первая леди США Джилл Байден, президент Германии Франк-Вальтер Штайнмайер, председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен и другие.
Уильяма коронуют по той же схеме?
Этого пока не знает никто. Не исключено, что Карл III станет последним коронованным монархом Великобритании. Поскольку нет достоверных сообщений о религиозности принца Уэльского (если он станет королем, то ожидается, что пойдет по стопам отца и бабушки, выбрав первое из имен – Уильям Артур Филипп Луи, став Вильгельмом V), есть вероятность отказа в будущем от торжественной религиозной церемонии коронации в пользу упрощенной инаугурации по модели других европейских монархий.
Вы обещали плейлист.
Музыку и песни к коронации выбирал сам Карл III. На церемонии прозвучат:
- Brighter Visions Shine Afar – Judith Weir;
- Tros y Garreg (Crossing the Stone) – Sir Karl Jenkins (исполнит Alis Huws);
- Sacred Fire – Class (исполнит Pretty Yende);
- Be Thou my Vision, Triptych for Orchestra – Nigel Hess, Roderick Williams, Shirley J Thompson;
- Voices of the World – Iain Farrington;
- King Charles III Coronation March – Patrick Doyle;
- Coronation Kyrie – Paul Mealor (исполнят Sir Bryn Terfel и Choir of Westminster Abbey);
- Alleluia (O Clap your Hands) и Alleluia (O Sing Praises) – Debbie Wiseman (исполнят Westminster Abbey Choir и The Ascension Choir);
- Make a Joyful Noise – Andrew Lloyd Webber;
- Coronation Sanctus – Roxanna Panufnik;
- Agnus Dei – Tarik O’Regan.
Есть и еще один плейлист, он выложен на Spotify.
Иван Алексеев belsat.eu
