Сегодня исполнилось 10 лет со дня основания независимого издательства «Янушкевич». Прибыльный бизнес, который должен был релоцироваться из Беларуси из-за репрессий, успешно продолжает деятельность за рубежом.
Интернет-магазин «Кнігаўка» издательства «Янушкевич» сейчас находится в небольшом помещении в Варшаве. Заказ формируют и отправляют за два дня. И не только в Польшу, заметил Андрей Янушкевич.
Могут прислать и в Беларусь. Но там продукция знаменитого издательства «Янушкевич» не укладывается в государственные идеологические рамки, особенно произведения по истории.
Как раз на беларусскоязычных изданиях специализируется издательство «Янушкевич». Издают произведения Ольгерда Бахаревича, Анастасии Кудасовой, Валерия Гапеева, Владимира Мацкевича. В переводе на беларусский вышли популярнейшие «Ведьмак», «1984», »Гарри Поттер« и много другого интересного.
За последние два года в Беларуси были разгромлены и уничтожены, помимо «Янушкевича», издательства «Кнігазбор», «Голиафы», «Лимариус» и другие. Но и до 2020 года условия существования независимых книгоиздателей были непростые, вспоминает председатель Беларусского ПЕНа Татьяна Нядбай.
Подробности смотрите в видеосюжете Марины Янович
«Белсат» / Авер
