Opera o Wielkim Księstwie Litewskim odnaleziona po 300 latach w Hiszpanii


Hiszpański dyrygent Alexis Soriano podczas kwerendy w madryckim archiwum królewskim nie spodziewał się dokonania sensacyjnego odkrycia. Zupełnie przypadkowo natknął się na partyturę tajemniczego utworu z 1782 r. pt. „Edward II – król Litwy”

Odnaleziona przez przypadek

Dyrygent, który ma litewskie korzenie zainteresował się dokumentem. „W katalogu odnalazłem ten tytuł i zapytałem pracowniczkę archiwum czy może pokazać mi tę partyturę. Zdziwiła się „A po co to panu? Od lat nikt nikt nie prosił o ten utwór”. „Przeczytałem nuty, które były w bardzo dobrym stanie – okazało się że również muzyka była bardzo dobra.” – powiedział podczas konferencji prasowej w Wilnie.

Historia zaginionego królestwa

Autorem opery jest portugalski kompozytor Joao de Sousa Carvalho, który napisał ją z okazji urodzin ówczesnego króla Portugalii Pedra III. Pod koniec XVIII wieku w Europie Zachodniej panowała moda na opisywanie mało znanych krajów i dlatego kompozytor zwrócił uwagę na odległą Litwę. Operę wystawiono tylko jeden raz, a potem jej partytura na wieki przepadał w archiwach.

Opisywane w utworze wydarzenia są dalekie od historycznej prawdy, choć pojawiają się w niej postaci autentyczne jak wielki Książa litewski i król Polski Aleksander Jagiellończyk czy ukrywający się pod pseudonimem Michalo Litwin – renesansowy intelektualista – autor znanego w Europie traktatu o zwyczajach Tatarów, Litwinów i Moskwicinów. Akcja opery rozgrywa się w Wołkowskim zamku w XVI w.

Polityka i miłość

Dainius Būrė, który przetłumaczył tekst opery na język litewski, podkreślił, że autor dzieła podziwiał wielkość i moc Wielkiego Księstwa Litewskiego. W operze splatają się temat politycznej walki o władzę i wątki romansowe, co było tradycyjną tematyką ówczesnych oper.

Litewska premiera po 300 latach

Alexis Soriano po odnalezieniu dzieła skontaktował się z litewskimi muzykami i muzealnikami i razem z Litwinami postanowił przywrócić do życia zapomnianą operę. W grudniu br. w wileńskim pałacu wielkich książąt wileńska orkiestra symfoniczna pod batutą Soriano po prawie 300 latach po raz drugi zaprezentuje operę przed publicznością.

Jb/Biełsat

www.belsat.eu/pl

Zobacz też
Komentarze