Депутат Палаты представителей Елена Анисим внесла предложение по изменениям в Кодекс о браке и семье, чтобы отчество в случае брака с иностранцами записывалась в свидетельство о рождении (и другие документы) с согласия родителей.
Изменения должны позволить белорусским гражданам не образовывать странные для белорусского уха отчества для детей, чей отец, например, Джон.
«Предложение не всеми воспринимается однозначно. Наша задача – доказать, что бывают такие случаи, когда люди придерживаются своих культурных ценностей, традиций – и ввести право пользоваться этими моментами», – говорит Елена Анисим в разговоре с «Белсатом».
Предложение в профильную комиссию Палаты представителей, которая готовит дополнения и изменения в законе, было внесено еще в декабре. На первом заседании рабочей группы голоса разделились: некоторые поддержали предложение, некоторые – нет. Сама Елена Анисим на заседании не присутствовала, так как была в больнице.
По словам депутата, предложение уже направили во все заинтересованные министерства. Представителей этих учреждений пригласят на следующее заседание, на котором будут рассматривать проект закона. Анисим надеется, что на весеннюю сессию парламента будет вынесен наиболее приемлемый вариант для всех.
Депутат уверена, что, если удастся убедить рабочую группу, то позже не будет проблемы, чтобы это утвердить.
На вопрос, не потеряет ли Беларусь часть культурного наследия в случае отказа от отчества, Елена Анисим говорит, что среди специалистов нет единого мнения на этот счет.
«Здесь мнения разделяются. Некоторые считают, что это в наших традициях, некоторые – что это традиция пришла к нам во времена Российской империи, когда начали переписывать людей. Вопрос в том, как они переписывали эти имена – часто этому предоставлялся российский колорит. С другой стороны, многие привыкли к отчествам. Я считаю, однако, что это в европейской традиции – когда идет только имя и фамилия. И это никому ни в чем не мешает», – говорит Елена Анисим.
Во время подготовки этого материала своими историями, связанными с отчеством, начали делиться сотрудники «Белсата». Так, одна из наших журналисток в результате семейных обстоятельств носит отчество не по отцу, а по деду.
Редактор «Белсата» Лола Одилджановна Бурыева рассказала, что отчество ее мамы – первое задание, которое она дает на занятиях своим ученикам.
«Моя мама работает учительницей в школе, ее отчество – Сатуриновна. Но его коверкают: и Сатуровна, и Сатуриевна. В жизни она встретила такое отчество однажды – у другой учительницы», – говорит Лола Бурыева.
Белорусское законодательство не регламентирует, что отчество является обязательным. На практике, однако, ЗАГСы отказываются регистрировать ребенка без указания отчества на основании закона «Об основах административных процедур» или своих внутренних инструкций.
ДД/АА
