Письма рабочих о беларуском языке в Верховный Совет нашла в архиве доктор истории Елена Маркова. О чем в них написано, она рассказывает в ток-шоу «Intermarium».
Елена Маркова преподает в Карловом университете (Прага, Чехия). По её словам, насильственная беларусизация 1990-х – это миф, созданный сегодняшними властями Беларуси. Прежде чем 26 января 1990 года принять закон о том, что беларуский язык является государственным, правительство опубликовало законопроект. В Верховный Совет стали поступать письма.
«Я работаю в архивах, и когда я раскрывала эти папки запыленные, там было большое количество писем, которые присылали обычные люди, – вспоминает Елена Маркова. – И я, конечно же думала, что там будет: «прекратить это безобразие!». Ничего подобного! Более 90% писем были «за»! Там были аргументы, что да, возвращается историческая справедливость. Что да, будет тяжело, но мы готовы. Были и письма на русском языке в поддержку беларуского. Причем часто – намного более красноречивые и убедительные. Писали даже люди из Москвы. Это была массовая поддержка!»
Конечно, были и те, кто выступал против. Филолог, педагог, переводчик Лявон Борщевский вспоминает, что в Минске за год на беларусизацию в школах родители написали восемь жалоб. «Этих детей перевели в российские школы, никаких проблем не было. Говорить о массовом протесте абсолютно не приходится», – говорит он.
О беларуском языке участники ток-шоу «Intermarium» дискутировали накануне переписи населения, которая пройдет в этом году с 4 по 30 октября. Беларусам зададут вопрос в том числе и о родном языке. В рамках предыдущей переписи в 2009 году её назвали родной 53,2% граждан. В 1999-м таких людей было значительно больше: 73,5%.
На интересный факт обратил внимание еще один участник ток-шоу – Виктор Мойсеенко, доктор филологии, профессор Житомирского государственного университета имени Ивана Франко. Области, где русский язык назвали родным более 50% населения, не попали под российскую оккупацию.
«Язык стал щитом», – подытожил он.
Почему преподавателем русского языка платили больше и как она закралась в беларуские словари, смотрите в ток-шоу «Intermarium» «Беларуский язык: история предательства» (видео выше).
