«Беларусом почувствовал себя в 19 лет». Разговор с редактором «Белсата» и организатором фестиваля Bulbamovie
Януш Гаврилюк родился в Бельске-Подляском 19 апреля 1975 года. Старший редактор программ. Редактор выпусков «Воины» и цикла «Невядомая Беларусь».
– Януш, во-первых, позволь тебя искренне поздравить с успехом 8-го кинофестиваля Bulbamovie. Ты создал этот фестиваль, придумал его название и отчаянно боролся за мероприятие даже тогда, когда из-за отсутствия средств не было возможности его проводить.
– Идея возникла в 2011 году, когда я вдруг увидел, что на фестивале «Лістапад» в Минске отсутствует конкурс собственно беларусских фильмов. И решил этим очень плотно заняться. Вот мы четыре года не проводили фестиваль, а в ноябре этого года увидели, как выросла востребованность в беларусском кино в связи с огромным наплывом беларусских эмигрантов. И тех, кто в Литве, и тех, кто в Украине, Грузии и собственно здесь, в Польше, где беларусская диаспора стала очень мощной. Мы там показывали очень качественные фильмы, сделанные «Белсатом».
– А ты сам разве беларус?
– Самый что ни на есть кровный. Бельск-Подляски – небольшой город, около 20 тысяч человек. Половина жителей – католики, а половина – православные. Я был крещен в церкви. Никто не знал, и я тоже, что я по крови беларус. И никто мне ничего не объяснял. Хотя в Бельске была беларусская школа, был беларусский лицей. На Подляшье всегда жили беларусы. Они считали себя «тутэйшымі». И моя бабушка, и мой дедушка, как я сейчас знаю, разговаривали по-беларусски.
Брюс Ли как кумир молодости
– Я в детстве увлекся Брюсом Ли и ежедневно тренировался. Хотел быть таким же, как он, и в будущем уехать в Гон-Конг. Там, где родился Брюс. Там предполагал учиться в школе кунг-фу. И играть в фильмах. Я хотел быть актером.
– Так вот откуда эта тяга к кино?
– Я жил в маленьком городке, где не было даже кружка фотографии. А раньше у нас был кинотеатр, который назывался «Зніч». И в 80-е годы это была одна забава. С восторгом смотрели вестерны, «бондианы». И мне очень захотелось самому снимать такие остросюжетные фильмы. У нас единственный специализированный магазин был в Бельске – «Фотооптик» назывался. Там такая советская камера продавалась, которая снимала на пленку. Но очень дорого стоила. И я не мог ее купить. Только расписывал для себя сценарии.
Окончил лицей, параллельно продолжал заниматься в секции кикбоксинга. Не в нашем городе. Ездил за 50 км на юг в Семятичи, где такая секция была. В 17 лет я принял участие во взрослом чемпионате Польши по кикбоксингу и завоевал бронзовую медаль. Это было большое счастье. Как осмысление того, что все это не напрасно.
А еще поступил в цирковую школу, которая была под Варшавой. Через два с половиной года, когда ее окончил, школу закрыли. Но я начал жить в Варшаве и имел подработку. По выходным на площадях и улицах ходил на ходулях, жонглировал, развлекал детей и взрослых.
Наконец почувствовал себя беларусом
– Познакомился с девушкой, которая была выпускницей беларусского лицея и сказала, что пойдет на беларусскую филологию в Варшавском университете. Ну, и я с ней пошел. Экзаменов не было. Только собеседование. Мне говорили, что нужно что-то о Беларуси рассказать.
К тому же, мать моя работала на почте, и она мне нашла такое польско-беларусское белостокское издание «Часопіс». И там писал о беларусах Подляшья Сократ Янович. Благодаря тому, что я начал читать фельетоны Яновича, а параллельно изучал беларусскую филологию, меня будто проняло, почему мои деды разговаривали немного иначе, чем поляки. Во мне ожили мои беларусские корни.
После окончания факультета филологии в Варшавском университете еще пошел на два с половиной года последипломного образования, на журналистику. Курс назывался «Лаборатория репортажа». Там преподают не доценты и профессора, а практики. Например, занятия по документальному кино вел Матей Дригас, известный польский режиссер-документалист, педагог Лодзинской киношколы. Нюансы театральной драмы преподавал известный польский драматург и режиссер, художественный руководитель варшавского драматического театра Тадеуш Слободянек. А когда проходили курс «Рассказ», то с нами занимался известный польский писатель Марек Новаковский. Я учился в той «Лаборатории репортажа» и имел три трехмесячных курса практики на польском радио в редакции беларусской. Очень интересовался беларусской культурой, слушал музыку беларусскую.
Однажды я захотел сделать радиорепортаж о лицее Коласа и поехал в Беларусь. Это была моя первая командировка как радиожурналиста. Был 2004 год. Кроме того, захотел узнать, а какое же есть беларусское кино. Но нигде не мог найти ничего. И это была проблема – в Беларуси беларусского совсем мало. Сказали, что есть такое редкое кино – «Містэрыя. Акупацыя». Какой-то Андрей Кудиненко его снял. И мне дали на DVD посмотреть. Оно очень впечатлило. До самой глубины. Фильм стал культовым, и Андрей сам ездил по Польше и много где его показывал. И я решил, что поеду обязательно познакомиться с ним, как журналист, и взять интервью. Мы подружились.
Через год этот режиссер приехал на Gaude Polonia из стран Средне-Восточной Европы, в первую очередь – из Беларуси и Украины). И он меня много учил беларусскому кино. А я его – беларусскому языку.
Gaude Polonia – полугодовая стипендиальная программа министра культуры Республики Польша, предназначенная для молодых деятелей культуры (кино, фотография, музыка, изобразительное искусство, театральная и кинокритика, литературный перевод польской литературы).
Первые шаги в направлении «Белсата»
Узнал, что есть такой белостокский отдел польского телевидения. И там Юрий Калина делает программу беларусскую раз в неделю. Я с ним связался, чтобы записать интервью для нашего сайта. Сказал, что купил камеру, и он меня пригласил к себе на стажировку. Я регулярно ездил из Варшавы в Белосток. И там, вместе с другим журналистом, Колей Вавренюком, мы делали программы для беларусского меньшинства. Юрий Калина был главным редактором. Шел 2006 год, президентские выборы в Беларуси. И Юрий Калина посоветовал меня своему давнему другу Яреку Каминьскому. Однажды он сказал: «О, с беларусской тематикой сейчас будет много работы». Но «Белсат» еще целый год готовился. И тогда меня пригласили на курсы под Варшавой. Я прошел эти курсы. А потом стал координировать их. Это были курсы операторские, журналистские, монтажные для беларусов из Беларуси, которые хотят работать на«Белсате». Там операторы из TVP, TVN преподавали. Когда «Белсат» начался, то мы имели уже сеть подготовленных корреспондентов во всех уголках Беларуси: и Гродно, и Брест, и Пинск, и Бобруйск, и Гомель, и Витебск. И я всех их знал, потому что отвечал за то, чтобы обеспечивать коллег техникой. Тогда выделили какой-то грант, и мы решили, что лучше покупать камеры в Москве. Мы приобрели 20 камер, 20 штативов, 20 микрофонов, комплектов света. И каждый беларусский оператор садился на поезд и лично приезжал за техникой в Москву. А после мы с известным польским оператором Юреком Эрнстом ездили по Беларуси и на месте учили коллег технике видеосъемок. Но до 2010 года был такой период, когда в Беларуси мало что происходило. Иногда трудно было найти новости. Все оживилось после выборов 19 декабря 2010 года, когда были большие протесты. Снова пошли тюрьмы и для протестующих, и для кандидатов в президенты.
– Как ты говоришь, сейчас такие реалии, что планировать нельзя даже на ближайшую перспективу. Но это не значит, что все будет плохо.
– В 1998 году я впервые почувствовал себя беларусом в полной мере, когда после школы окончил лицей и пошел на беларусскую филологию, что окончательно связало меня с Беларусью. И как тогда, так и сейчас я хочу иметь возможность нормально ездить в Беларусь. Встречаться и реализовывать самые разнообразные и амбициозные проекты. И верю, что в течение 2023 года должно там все измениться. Уже скоро 25 лет, как я связан с беларусской тематикой очень плотно: «Белсат», Bulbamovie, беларусские друзья. Может, удастся еще поработать, например, на «Беларусьфильме». Поэтому искренне верю, что и мой сын, и все потомки беларусов, родившихся в Польше, обязательно сделают все, чтобы навсегда восстановить в этом месте Европы Беларусь и беларускость.
Разговаривал Александр Путило / Авер belsat.eu
