«Во снах возвращаешься домой...» В Варшаве открылась выставка об эмигрантах из Беларуси
18 мая в рамках акции «Ночь музеев» в Варшаве открылась выставка, рассказывающая истории бывших беларусских политзаключенных – нынешних эмигрантов в Польше. Проект, который называется «Спать спокойно», создали польский фотограф Пётр Вуйтик и беларусская журналистка Ирина Ареховская. Он о том, что сны беларусов в Польше полнятся тревогой и беспокойством, «в которых ты постоянно возвращаешься домой». «Белсат» побывал на открытии.
Девушка с дредами в розовом платье стоит на фоне побеленной кирпичной стены. Мужчина в шляпе прикуривает на фоне мурала с изображением человека в очках. Пожилая женщина прижимает к груди портрет молодой женщины, очень похожей на нее…
Беларусы их легко узнают. Люди же, которые впервые входят в беларусский мир (таких было немало на открытии выставки – поляков и граждан других стран), узнают, что как раз такие розовые платья с желтой биркой, в которой стоит на фотографии политзаключенная музыкант Юлия Марченко, носят в женской колонии в беларусском Гомеле. Что человек в шляпе прикуривает на фоне убитого в тюрьме беларусского художника Алеся Пушкина. Что пожилая женщина с портретом – это мать политзаключенной Антонины Коноваловой Анна. Что как раз из таких историй состоит сейчас наш беларусский мир, в котором заснуть бывает очень трудно, а то и невозможно…
«Чтобы помнили о политзаключенных»
«Для меня очень важно, чтобы мы все здесь помнили о людях, которые остались в Беларуси – о политзаключенных. Пока они находятся за решеткой тюрем, уснуть спокойно мы не сможем», – говорила на мероприятии одна из авторов проекта Ирина Ареховская.
Она отмечает, что ее личная история очень похожа на истории героев, о которых повествует проект. Ирина приехала в Польшу на пару дней – в командировку, но вынуждена была здесь остаться на годы. В качестве вольной слушательницы училась в университете в Лодзи, где Пётр Вуйтик преподавал репортажную фотографию («Называла его тогда «пан профессор»). По окончании учебы Пётр и предложил Ирине создать проект о жизни беларусских политических беженцев в Польше.
Над проектом «Спать спокойно» Пётр Вуйтик и Ирина Ареховская работали полтора года.
«Этот проект вообще бы не состоялся, если бы не Ирина Ареховская, которая была моей проводницей по беларусскому миру в Варшаве. Только благодаря ей мне удалось познакомиться с нашими чудесными героями, о которых вы узнаете на этой выставке. Все произошло благодаря Ирине – я только нажимал на спуск фотоаппарата, и все», – говорил на презентации фотограф Пётр Вуйтик («Но это неправда!» – прерывала его Ирина).
«Настоящие герои остались в Беларуси»
Экспозиция представляет собой сочетание репортерской фотографии – портретов (Вуйтик) и текстов-рассказов (Ареховская). Такой путь выбрали создатели, чтобы познакомить посетителей с историями эмигрантов-беларусов в Варшаве – Глеба Ковалёва и Юлии Красильниковой, Анастасии Базар и Даши Чурко, Петра и Юлии Марченко, Левона Халатряна, Кристины Дробыш, Анны Коноваловой, Евгения Журавского, Андрея Маковского.
«Моей целью было рассказать о нас полякам и иностранцам. А Пётр пропустил наши истории через себя и сделал эти потрясающие снимки. Но на все это были нужны средства. Поэтому мы очень благодарим инициативу BY_help, которая нас поддержала финансово», – уточнила на открытии выставки Ирина Ареховская.
После речей авторов выставки выступили герои проекта – мать политзаключенной Анна Коновалова, актриса Кристина Дробыш и «профессор с Окрестина» Андрей Маковский.
«Я героем себя не считаю ни в коей мере, потому что настоящие герои все остались в Беларуси, они сидят в тюрьмах и сопротивляются как могут этому пауку – Александру Лукашенко», – реагировал Андрей Маковский на то, что его назвали героем.
«Продолжаем жить и думаем о хорошем»
Беларусы отвечали на вопросы модератора о сложностях жизни в эмиграции. Анна Коновалова, воспитывающая двух внуков (Настя и Ваня – дети политзаключенных Антонины Коноваловой и Сергея Ярошевича) и еще двоих детей-беларусов, призналась, что у нее «еще не было дома в Польше». После приезда с внуками в Польшу снять на год первую квартиру помогли беларусы из разных стран, потом на два года ей предоставило жилье польское государство, но уже 1 июня нужно покинуть квартиру, так как заканчивается договор.
«Но мы продолжаем жить и думаем о хорошем. С постоянной мыслью о том, что моей дочери в беларусской колонии намного тяжелее, чем нам здесь», – сказала Анна Коновалова.
«Что в Польше могли бы назвать уже своим?». Кристина Дробыш признается, что на этот вопрос ответить очень сложно. Задумывается.
«Вот тот момент, когда я распаковала свой чемодан, проснулась в квартире, которую я снимала, налила кофе в свою чашку (улыбается) со своего чайника, села на балконе и просто выдохнула: у меня есть дом! Трудно было снять квартиру в Варшаве, так как шел уже 2022 год, когда мы сюда приехали. Мне отказывали, потому что я чужестранка И потому что у меня есть ребенок. И был момент, когда мы просто оказались на улице и нам было некуда идти», – рассказывала Кристина Дробыш.
Чуть позже, отвечая на вопрос о самом для нее близком человеке в Польше, Кристина называет своего сына Глеба.
«Если бы не он – я бы здесь сейчас не сидела… Сидела бы в другом месте», – добавила беларуска.
«Дети забывают своего отца»
Очень интересные вопросы звучали из зала. Поляки спрашивали, что еще польское государство и общество может сделать для беларусов, чтобы им здесь жилось легче («Говорите, не бойтесь!»). Спрашивали, считают ли беларусы, они должны иметь право политического голоса в Польше и участия в местных выборах (хотя бы в локальных), несмотря на то, что они не являются гражданами (согласно озвученной статистике, 10% населения Польши не являются гражданами страны).
Поляки интересовались даже выборами в Координационный совет Беларуси. Спрашивали о ситуации в беларусских тюрьмах и колониях. Спрашивали, посещают ли политзаключенных адвокаты. Когда Анна Коновалова рассказывала о коротких видеосвиданиях ее внуков с матерью, находящейся в колонии, пожилая полька, которая задавала вопрос, расплакалась.
«Если говорить про тюрьмы и колонии, то я скажу, что там происходит геноцид беларусского народа. А что касается детей… Дети имеют такое свидание с матерью раз в месяц. Оно продолжается 4–5 минут. Моя дочь уже почти 4 года находится в заключении. И за это время только однажды свидание было длиннее – 7 минут, когда детки читали маме стихи. С папой же вообще нет никакой связи. И дети… забывают своего папу. Возможно, так устроена детская память, но… Маму помнят только потому, что имеют вот эти 5-минутные свидания», – говорила Анна Коновалова.
Мать политзаключенной рассказала присутствующим, что ее дочь не пускают помолиться в церковь, забрали всю литературу на иностранном и беларусском языках.
«Когда моей дочке разрешили снять телогрейку, она мне написала: «Мама, я почувствовала себя голой». Настолько эта тюремная одежда срослась с телом человека. Это так тяжело!» – рассказала мать политзаключенной Антонины Коноваловой.
«Совместная жизнь неизбежна»
После этих слов в пространстве Duży pokoj на ул. Варецкой (Warecka 4/6) в Варшаве возникает пауза. Анна Коновалова сдерживает слезы. Справа от нее – большая фотография (почти на всю стену) Юли Марченко в розовом тюремном платье. Под ним – меньшая, на которой видно засученные рукава зоновской телогрейки. Уже после мероприятия сама Юля признается, что политзаключенные женщины определяли цвет фуфайки как «васильковый». Самое важное там – не срастись с этой одеждой.
«Наша совместная жизнь – беларусов и поляков – неизбежна», – подчеркнула в конце мероприятия модератор встречи.
По данным польского ZUS (управление социальной защиты), в 2023 году в Польше пенсионные взносы уплачивали 122 000 беларусов. По подсчетам беларусского бизнес-центра в Польше, в прошлом году в стране проживало до 250 000 наших соотечественников. Как говорили организаторы выставки, эта цифра может достигать на самом деле 300 000.
Открытие выставки «Спать спокойно» завершилось музыкальным выступлением героев проекта – Петра и Юли Марченко.
Ознакомиться с проектом Петра Вуйтика и Ирины Ареховской можно будет до 30 июня в галерее Dyży pokój (ul.Warecka 4/6). Организаторы: фонд Picture Doc и пространство Duży Pokój при поддержке By_Help и Linking Media. Куратор проекта – Доминик Ройнет (Dominique Roynette).
Дмитрий Мираш / ЮК belsat.eu
