Актуальнасць некаторых вершаў нашых класікаў так здзівіла праграміста Дыяніса Брэка, што ён стварыў мабільнае прыкладанне для папулярызацыі беларускае мовы праз паэзію.
Дыяніс Брэк стварыў мабільнае прыкладанне «Вершы – Беларускамоўныя творы», дзе карыстальнік знойдзе каля 12 тыс. твораў больш як 40 аўтараў – як класікаў, так і нашых сучаснікаў. А пачалося ўсё ў кавярні, дзе ў рукі нашага госця трапіў зборнік беларускіх вершаў.
«Я пачытаў адзін верш, гляджу: ён актуальны для нашых дзён. Прачытаў другі – ён таксама актуальны. Я вырашыў зрабіць нейкі дадатак з вершамі», – згадвае Дыяніс.
Напрыклад, успомніце тэкст песні «Не быць скотам» гурта «Ляпіс Трубяцкі» – ён быў напісаны ажно ў 1908 годзе!
Прыкладанне «Вершы – Беларускамоўныя творы» дае карыстальніку зручны інструмент, каб не згубіцца ў свеце беларускае паэзіі. Творы ўзятыя з сайтаў «Родныя вобразы», «Беларуская палічка» і дасланыя аўтарамі.
Дыяніс распавёў падрабязней пра свае праекты. Якія прыкладанні папярэднічалі «Вершам»? Што патрабуе найбольш часу пры распрацоўванні прыкладання? Якой ён бачыць будучыню беларускае мовы?
Калі вы хочаце дапамагчы ў дадаванні вершаў у прыкладанне, прачытайце інструкцыю, якую Дыяніс апублікаваў у twitter:
Натуральна, мы запусцілі прыкладанне падчас запісу праграмы, каб паглядзець, які верш яно нам падкіне.
Граматычная частка прысвечаная новаму дзеяслову «беларусіць».
У гонар – рус. в честь
Грэцкі = грэчаскі
Вінаробства – рус. виноделие
Так сталася = так атрымлася – рус. так получилось
Выхоўвацца – рус. воспитываться
Стваральнік – рус. создатель
Аплікацыя = дадатак – рус. приложение
Дакладны – рус. точный
Распрацоўшчык – рус. разработчик
Навіны – рус. новости
Прыказкі – рус. поговорки
Аблічбаваць – рус. оцифровать
Верш – рус. стихотворение
У тым ліку – рус. в том числе
Спампоўка – рус. загрузка
Карыстацца – рус. пользоваться
Экспірыенс = досвед, вопыт
Карыстальнік – рус. пользователь
Рандомны = выпадковы – рус. случайный
Натхніцца – рус. вдохновиться
Радкі – рус. строчки
Штодзень = кожны дзень
Гартаць – рус. листать
Кавалачак – рус. кусочек
Куфаль, кухаль – рус. бокал для пива
Незалежны – рус. заслуженный
Уяўляць – рус. представлять
Сродак – рус. средство
Дзяржаўныя ўстановы – рус. государственные учреждение
Перашкоды – рус. препятствия
Спасылка – рус. ссылка
Твор – рус. произведение
Сучасны – рус. современный
Паспрыяць – рус. посодействовать
Прадбачыцца – рус. предвидеться
Плён = вынік, рэзультат
Квітнець – рус. процветать
Адукацыйную праграму «Мова нанова» глядзіце кожную нядзелю на тэлеканале «Белсат» праз спадарожнік «Астра 4A» (ранейшая назва – «Sirius4»), онлайн, у закладцы «Праграмы» на нашай старонцы або на канале YouTube.
Калаж з фота: Bagus Hernawan / unsplash