Рэпартаж аб тым, як пасля падзей 9 – 11 жніўня ў Горадні – разгону мірных акцый, зрэагавалі на брутальныя паводзіны людзі. Паказана на прыкладах па дням, як гарадзенцы за некалькі дзён пераламалі мясцовыя ўлады, прымусілі выканаць іх патрабаванні.