«Внучек ты мой, зачем тебе этот беларусский язык?» Павел Латушко о своем воспитании
Павел Латушко рассказал, как семья, школа и служба в МИД и в Министерстве культуры сформировали его взгляды на беларусский язык. Почему он вызывает такой ужас у врагов Беларуси? Как защититься от реванша «восточного соседа»?
Павел Латушко из семьи вынес убеждение в ценности беларусского языка и культуры. На государственной службе это убеждение только усилилось. Хотя беларусский язык и занимает вторичное место в сегодняшней Беларуси, Павел верит в его хорошее будущее. Но предупреждает: враги самостоятельной Беларуси знают, какой сильный фактор сопротивления – национальный язык, и будут пытаться его уничтожить.
Каким был отец Павла Латушко? Какие оценки были у Павла в школе? Почему одноклассник из России грозился расстрелять его из автомата Калашникова? Каким было первое место службыПавла, которое он считает «подарком судьбы»? Как он выкрутился, когда его как министра культуры пригласили в правительство давать объяснения по поводу программы установления памятников беларусским деятелям? Что мистического случилось на открытии вильнюсского памятника Франтишку Богушевичу?
Это вторая часть беседы с Павлом Латушко. Первая часть здесь:
Ведущий программы – Виктор Шукелович.
Пераказваць = перадаваць
На глебе – рус. на почве
Асобна – рус. отдельно
Лёс – рус. судьба
Выхаваны – рус. воспитанный
Адпавядаць – рус. соответствовать
Зладзіць = арганізаваць
Прыхільны = адданы
Выраз – рус. выражение
Яскравая з’ява – рус. яркое явление
На страху – рус. на крышу
Хованкі – рус. прятки
Артыкул – рус. статья
Плынь = паток
Палеткі = палі
Уплыў = уздзеянне
Другасны = няважны, другарадны
Выбітны = выдатны
Меркаваць = думаць, лічыць
Падрабязнасці = дэталі
Абразіцца – рус. оскобиться
Натуральная з’ява – рус. естветсвенное явление
Адмоўна = негатыўна
Постаць = фігура
Абрус – рус. скатерть
Лунаць = развівацца
Скурчыцца = скараціцца
Спагада = спачуванне – рус. сочувствие
Образовательную программу «Мова наново» смотрите по воскресеньям на телеканале «Белсат» через спутник «Астра 4A» (прежнее название – «Sirius4»), онлайн, в закладке «Программы» на нашей странице или на канале YouTube.
