100 лет «Новой земле» о «Новой Беларуси»


11 июня, исполняется ровно 100 лет как поэма Якуба Коласа «Новая земля» увидела свет отдельным изданием. Ее называют «энциклопедией народной жизни» и «Библией беларусов». Собрали 10 интересных фактов о «Новой земле».

Новая земля (1923). Первое издание. Источник: Национальная библиотека Беларуси

1. Идея поэмы появилась в тюрьме. Якуб Колас начал работу над «Новой Землей» в 1911 году в минском остроге – Пищаловском замке (сегодняшняя «Володарка»), где отбывал трехлетний срок за «экстремистскую деятельность» – участие в запрещенном властями собрании беларусских учителей и составлении обращения, направленного якобы на подрыв существующего общественного строя.

2. Последние части поэмы были написаны первыми. В последний год заключения воспоминания времен детства не давали покоя Якубу Коласу, и чтобы справиться с ностальгией, осужденный учитель решил их положить на бумагу. Так появился рассказ «Як дзядзька ездзіў у Вільню і што ён там бачыў», позже разделенный на три раздела (27-29) в поэме.

3. Большая часть поэмы написана после возвращения поэта из России. В течение 1921-1922 годов Якуб Колас создал 16 из 30 разделов «Беларусского национального эпоса». Произошло это после возвращения из Курской губернии в Минск – так поэма была начата и завершена в столице Беларуси. Известен даже день ее окончания – 5 января 1923 года.

4. В поэме есть завуалированная критика советских реалий. Поэт специально обозначил: «События описанные в этой поэме, относятся ко времени 1890-1900 годов», чтобы его открыто не могли обвинить в антисоветских выпадах, которые он разбросал по тексту поэмы, начиная от того, что героями произведения сделал крестьян, стремящихся быть хозяевами и собственниками на своей земле (критика 1920-х годах жестоко прошлась за это по поэме). Якуб Колас высказался и о современных ему событиях, как Рижский мир 1921 года, по которому Беларусь была разделена между Советской Россией и Польшей. Свое же вынужденное пребывание под Советами Якуб Колас воплотил в образ из последней главы – «под вражеской пятой».

Иллюстрации Г. Поплавского к «Новой земле». Издание 1968 года

5. Прототип главного героя – батька. Якуб Колас (настоящее имя – Константин Мицкевич) списал главного героя со своего отца – Михаила Константиновича Мицкевича и вывел через него сильный свободолюбивый образ беларуса, который в достижении цели верит прежде всего в собственные силы. Также героями «Новой земли» являются мать поэта Анна и его дядька Антон.

6. В основе сюжета – годовой цикл, а слово «Бог» (Божий) встречается 97 раз. Сюжет поэмы, основная часть которой – это воспоминания о прошлом главных героев, разворачивается с учетом годового цикла и важнейших праздников беларусов, причем среди них у Якуба Коласа нет «Дядов» или других, берущих начало со времен язычества. Зато имеются основные христианские праздники – Спас, Рождество и Пасха, а производные от слова «Бог» упоминаются почти 200 раз. Поэт описывает приготовления к праздникам, как они проходят и даже то, о чем думают люди в это время.

7. 37 различных блюд. Именно столько Якуб Колас называет в поэме, которую не зря считают «энциклопедией беларусской кухни». Кулинария предстает в поэме во всем своем великолепии через поэтизацию еды и подробные описания ее приготовления и потребления с учетом выработанного веками этикета. Все начинается с известных слов во втором разделе «Дзень быў святы. Яшчэ ад рання / Блінцы пякліся на сняданне…», а далее целый раздел «За столом» (3) и блюда в «праздничных» частях поэмы.

8. «Новая земля» – это «Новая Беларусь». Произведение задумывалось как поэма о свободе, а она в восприятии беларуса всегда связывалась с землей. Земля виделась как «збавенне з няволі цяжкай, з паланення», «зямля дасць волі, дасць і сілы, Зямля паслужыць да магілы, / Зямля дзяцей тваіх не кіне, Зямля – аснова ўсёй айчыне». Именно свобода – главная идея поэмы. И в то же время «Новая земля» – это тоска по Родине, которая так и не получила освобождения в государственном смысле, захваченная и разделенная оккупантами, грусть по «Новой Беларуси», которая в конце концов должна достичь свободы.

Иллюстрация Василия Шаранговича к «Новой земле». Издание 2002 года

9. «Красивейшая книга мира». Именно такую награду получило издание «Новой земли» 1968 года с рисунками Г. Поплавского на конкурсе в Лейпциге. В 1982 году вышел фильм «Новая земля».

10. Начало поэмы знает почти каждый беларус: «Мой родны кут, як ты мне мілы». В 1974 году начало поэмы стало песней на музыку композитора Игоря Лученка в исполнении группы «Песняры», которую в наше время исполнила Маргарита Левчук.

Прочитать поэму Якуба Коласа «Новая земля» можно – здесь.  Прослушать поэму «Новая земля» – здесь.

Борис Булат / АА belsat.eu

Новостная лента