Международный поисковик Google будто специально игнорирует статьи беларусской «Википедии». Невозможно найти в выдаче системы записи, которые точно есть в беларусской интернет-энциклопедии. А вот российский «Яндекс» показывает те же материалы на первом месте. В таком непростом состоянии вообще беларусскоязычный контент в интернете. Почему и что делать?
Смотрите сюжет в нашем видео:
Поисковая система Google выдает на беларусскоязычные запросы прежде всего статьи по-русски, иногда может по-украински и на других языках. Эксперты заметили: на картину мало влияет изменение языка интерфейса или использование VPN.
Мы попытались найти в Google статью беларусской «Википедии» об архитекторе Степане Валансевиче. Этот текст существует уже более года и не имеет аналогов на других языках. А само имя Степана Валансевича можно отнести к «возвращенным» – по-беларусски о нем до прошлого года никогда не писали. Но Google не публикует статью ни первой, ни второй, ни последней строкой. Вверху выдачи – мусорный сайт, который ворует содержимое из статей «Википедии». В тоже время российский «Яндекс» выдает нужную информацию первой.
Еще одно препятствие для беларусов возникло на YouTube, который, как и Google, входит в корпорацию Alphabet. На мировом видеосервисе очень трудно рекламировать беларусские ролики. Такую рекламу сразу блокируют, так как система не поддерживает беларусский язык.
Повлиять на общую ситуацию с выдачей беларусскоязычного контента пытается офис Светланы Тихановской. Его представители провели ряд встреч с Alphabet и Meta – корпорациями, ответственными за поисковик Google и соцсеть Facebook.
В этом году демократические силы Беларуси планируют совместную конференцию с технологическими компаниями, чтобы вместе поискать возможности поддержки беларусскоязычного контента и блокировки пропагандистских ресурсов.
Александр Дегтярев / АБ, «Белсат»
