W Mińsku pojawiła się „ławeczka Ogińskiego”


[vc_single_image image=”0″ img_size=”large”]

Z napisem sławiącym „wybitnego syna Ojczyzny”. Po rosyjsku.

Białorusini lubią podkreślać związki urodzonego w Guzowie pod Sochaczewem kompozytora ze swoim krajem. Głównie chodzi o urzędy państwowe, które piastował autor słynnego poloneza. Michał Kleofas Ogiński był bowiem komisarzem Komisji Skarbowej Wielkiego Księstwa Litewskiego, a później podskarbim i miecznikiem litewskim oraz posłem na Sejm Grodzieński.

Białoruska Wikipedia podkreśla też, że pierwsze kontakty przyszłego kompozytora miały miejsce w Słonimiu, gdzie jego krewny Michał Kazimierz Ogiński utrzymywał teatr na europejskim poziomie.

Pamiątkowy napis na poświęconej mu ławeczce, którą odsłonięto w Mińsku brzmi: „Wybitnemu synowi Ojczyzny – Ogińskiemu Michałowi Kleofasowi”. Inskrypcję wykonano w języku rosyjskim i użyto w nim uroczystego zwrotu „Syn Otiecziestwa”, często występującego w rosyjskiej twórczości patriotycznej.

A biorąc pod uwagę, że w 1793 r. to właśnie Ogińskiemu powierzono dyplomatyczną misję podpisania cesji na rzecz Rosji utraconych w II rozbiorze ziem Rzeczypospolitej – w tym właśnie Mińska – oraz fakt, że przystąpił on do konfederacji targowickiej, a po wycofaniu się z życia politycznego, został nawet rosyjskim senatorem, to napis ten brzmi nieco dwuznacznie. 

Szczególnie wobec człowieka, który żegnał się swoim polonezem z zupełnie inną Ojczyzną – tą, którą utracił po upadku Insurekcji Kościuszkowskiej i jako jej uczestnik musiał wyemigrować za granicę. To w tej Ojczyźnie pozostał jego ulubiony majątek Zalesie, leżący na terenie obecnej Białorusi – w połowie drogi między Mińskiem a Wilnem…

cez, belsat.eu/pl, nn.by

 

[vc_single_image image=”2″ img_size=”large”]

Aktualności