Як більшовики «по-тихому» нищили національні мови

Російська царська адміністрація послідовно дискримінувала українську та білоруську мови за допомогою численних заборон. Але куди більш розумний і ефективний інструмент розв’язання мовного питання придумали більшовики.

Навіщо боротися з мовою? Доктор філологічних наук Віктор Мойсієнко називає мову «щитом» і звертає увагу, що там, де під час перепису українську мову назвали рідною і мовою повсякденного вжитку менше ніж 50% мешканців, там з’явилися проросійські сили. Зокрема, в Луганській і Донецькій областях та Криму.

Не дивно, що російська влада шукала і винайшла, як каже філолог, непомітний спосіб боротьби з українською мовою: через правопис, через граматику і через словник.

«Візьмемо українсько-російський словник 20-х років, де «чота» — російською «взвод». — пояснює свою думку Віктор Мойсієнко. — Після розгрому українізації в 30-ті роки: російське «взвод» перекладається вже «чота» і «взвод». І в 50-х роках «русско-украинский словарь» перекладає: «взод» — російське, українською мовою — теж «взвод». «Чоти» не стало. І так не стало тисяч слів в українській мові!»

Українізацію 1920-х років науковець вважає тактичним ходом більшовиків, просте пояснення якому дає одна притча.

«Українізація була затіяна з метою виявити всіх українців, щоб потім їх розстріляти легко. — каже Віктор Мойсієнко. — Тому що хто найбільше себе проявляв, потім, відповідно, всі ці люди були (37-й, 38-й, 39-й рік) розстріляні».

Ситуація з українською мовою значно краще, ніж з білоруською. У боротьбі з останньої більшовики досягли значно більших успіхів. Що готувала російська влада українцям, можна побачити на прикладі білорусів. Порівняння робили гості ток-шоу «Intermarium» (відео зверху). Також у програмі прозвучали міркування про те, чи була золота доба української та білоруської мов.

Інші випуски ток-шоу «Intermarium».

Колаж з фото: astize

Більше матеріалів

Чи переможуть білоруси Лукашенка так само, як поляки перемогли комуністів?

Сталін, введи війська! Як СРСР приєднував західні Україну і Білорусь

Люблінська унія, або Як Україна опинилася у складі Речі Посполитої?

Як Росія могла зникнути з карти світу і до чого тут білоруси

«Білорусів називали тубільцями». Як Російська імперія грабувала ВКЛ

Білоруси постраждали найбільше? Як Кремль ставив експерименти над народами

Як Сталін допоміг Гітлеру почати війну

Костюшко: навіщо білоруси відмовляються від героя?