Після «Басовища» музиканти переходили на білоруську мову, а групи – розпадалися


Rock festival Basovishcha 2006, Grodek, Poland, Friday 21 July 2006.

Сьогодні починається тридцятий і останній фестиваль молодої білоруської музики «Басовище». Абсолютно унікальне явище – перший білоруський оупенейр, який ніколи не проходив в Білорусі і створювався студентами Польщі.

«Ще в березні 1987 року на з’їзді білоруських студентів у Польщі було вирішено офіційно зареєструвати Білоруське об’єднання студентів (БАС). Там же ми обговорювали і необхідність створення фестивалів для молодих, – згадує один з організаторів перших фестивалів «Басовище» Богдан Симоненко.

Фестиваль «Басовище» в 2006 році, Фото: архів Віталія Зиблюка

«Щоб організувати фестиваль, треба було напитися з музикантами»

Тоді в районі Білостока не було нічого білоруського, крім самодіяльних народних гуртків. А молодь вже мала плівки із записами Камоцького, Сокола-Воюша, знала, що таке «Бонда», «Мроя», «Місцевий час». Все це записувалось на касетах, переходило з рук в руки, але дуже хотілося більшого.

Фестиваль «Басовище» в 2006 році, Фото: архів Віталія Зиблюка

«Це зараз з музикантами списуються sms-ками або мейлом, один одного не бачать і домовляються, приїжджають, – продовжує Богдан. – А раніше, щоб організувати фестиваль, треба було сідати в поїзд, їхати до Мінська, Новополоцьк, туди, сюди … Зустрітися з музикантами, напитися горілки, щоб домовитися і все це оформити».

Так, першими білоруськими рокерами «Басовище» стали Ulis, а в наступний рік додалася «Мроя». Тоді фестивалі робилися спільно з Городоцьким культурним товариством, тому барди і рокери виступали тільки в п’ятницю і суботу, а в неділю «Баси» рясніли народними костюмами і фольклором.

«Люди приїжджали туди цілими сім’ями, клали якийсь плед, розкладали пиво-горілку-закуску і це був такий пікнічок з музикою, – згадує свій найперший фестиваль Лявон Вольський. – Тоді ще можна було виїжджати без віз по якихось там ваучерам. Тому там було все свідоме Гродно і люди з інших регіонів, які прагнули до білорусизації. Було дуже холодно, але це не заважало стрибати і співати – робити все те, що властиво для такої рок-акції».

За всю історію «Басовище» Лявон Вольський виходив на сцену мінімум з п’ятьма своїми проектами, два з яких були там представлені.

«Здається в 1995 році музиканти новоствореної формації N.R.M. поїхали туди без мене, – згадує найактивнішу резидент фестивалю. – Я був тоді у Франції і не міг доїхати. Вони вирішили поїхати без мене, залишили назву «Мроя», але виконували вже нові пісні – кожен співав якусь пісню. Потім мені телефонували організатори, говорили, що вони нас запросять на наступний рік, як N.R.M., тільки щоб я обов’язково приїхав ».

Музиканти переводили пісні на білоруську мову

Головне правило «Басовище» – білоруськомовна програма. Це довгий час не дозволяло запросити на фестиваль Neuro Dubel. Навіть незважаючи на те, що вечорами в наметах організатори співали «Гумовий дім». Але в двохтисячних пропустити «Басовище» було просто неможливо.

Фестиваль «Басовіще» в 2006 році, Фото: архів Віталія Зиблюка

«Щоб поїхати, Олександр Кулінкович був змушений перевести кілька пісень на білоруську мову, – згадує шоумен і музикант Олександр Помідоров. – Перекладав їм Вітовт Мартиненко. Природно, Саня забував ці перекладені слова, але він дуже старався. Повертався Куллінковіч з того фестивалю абсолютно окрилений і в підсумку він почав писати по-білоруськи. Сам. Навіть поправив Мартиненківський переклад Belarus Uber Alles і тепер уже навіть не пригадую її російськомовний варіант».

Басовішча-2013, рэпартаж

Якщо «Басовище» ламала «генералів», то що ж говорити про музикантів, відомих у вузьких колах … Перемога в фестивальному конкурсі миттєво виносила групи в місцевий топ, вони потрапляли в усі мислимі концерти і солянки, а найголовніше – ставали одним з хедлайнерів наступних «Басів». Тому бажаючих взяти участь в конкурсі ставало все більше, а разом з тим і білоруськомовних груп.

Фестиваль «Басовіще» в 2006 році, Фото: архів Віталія Зиблюка

«Indigа були повністю російськомовною групою і, щоб поїхати на «Басовище», зробили білоруськомовну програму. Та ж історія з Partyzone, – згадує журналіст і музикант Віталій Зиблюк. – Завдяки фестивалю, отримав хорошу популярність, Tav.mauzer, PostScriptum, та ж група «Глюки», яка перетворилася в Akute … Справа в тому, що «Басовіще» в ті часи давала можливість записати альбом. У Білорусі це було дуже складно зробити. По-перше, дуже дорого, по-друге, не було де. А тут ти записував альбом і ти вже був зіркою, так як у тебе вже був принаймні альбом!»

Басовище в 2005 році. Фото: Мартін Полеть
Басовище в 2005 році. Фото: Мартін Полеть

«Лежиш в наметі і бачиш, як музиканти виходять на сцену»

Віталій Зиблюк разом з Віталієм Супрановичем влаштували перший білоруський відбірковий тур на конкурсну частину «Басовище». Вони отримували по 60 заявок від груп, а концерт доводилося розтягувати на два дні по 6-7 годин щодня.

Басовіща в 2006 році. Фото: Мартін Полеть
Басовіща в 2006 році. Фото: Мартін Полеть

«У той час мені було 16 років, тоді в Білорусі не було таких рок-фестивалів. Я був дико вражений і якістю звуку, і кількістю людей, присутніх там, – Зиблюк не пропускав ні одних «Басів» з двохтисячного року. – Тоді наметове містечко було за сценою і це додавало певного колориту. Ти лежиш в наметі, спостерігаєш за всім, що відбувається, слухаєш, бачиш музикантів, які готуються виходити на сцену ».

«Басовішча-2018», ч. 3: «Крамбамбуля» і апошні выступ Аляксандра Кулінковіча на вялікай сцэне

Пили і труїлися разом

Прокляття, збіг, або сама суть білоруського шоу-бізнесу, але перемога на «Басовіще» фактично означало швидку смерть. Parason, Indiga, Partyzone, Tav.mauzer, PostScriptum, IQ48, “Стіна” … До сих пір існують хіба тільки Znich і: B: N:, в складі яких не змінився тільки фронтмен. Але тоді життя за сценою кипіло.

«Тоді ми всі були в одній діжці. Всі жили в одній школі, ходили бухати в єдиний Killer Pub, все травилися цим бігосом, яким усіх годували в їдальні, – сміється Помидоров. – Молодняк міг легко доторкнутися до берету Ворошкевича, цокнутись чарочкою з Вольським – за сценою були вкопані лавки і там тусувалися всі. Гримерок на фестивалі не було. Навіть, коли йде дощ, все стирчали там – і конкурсанти і зірки. І всі в’язалися, передавали досвід один одному, підтримували один одного! »

Басовішча ў 2012 годзе. Фота: Марцiн Полэць

Олександр Помидоров їздитm на «Басовbще» з 1997 року. Кілька фестивалів жили без нього – взаємні образи і непорозуміння з організаторами та інші творчі моменти. Але в загальному Саша відвів близько 10 фестивалів, причому, траплялося, абсолютно спонтанно:

«Одного разу була історія, коли я просто приїхав з пацанами відволіктися (це був або 2007, або 2008 рік). І ось о третій годині ночі, коли ми сидимо з «Дюбелями» у пані Міри і намагаємося випити літрову пляшку самогону, приїжджають організатори і просять мене провести другий день фестивалю».

«Басовище» буде жити?

Деякий час «Басовище» було не тільки музичним явищем. Більш активні возили горілку і продавали її місцевим полякам по 15 злотих – на той час це був дуже хороший навар. Але зароблені гроші все одно залишалися в Польщі. Кожен автобус, який привозив білорусів на фестиваль, був зобов’язаний звозити їх на закупівлі в Білосток. Так в наших музикантів з’являлися фірмові інструменти, струни, барабанні палички, а у їхніх дітей – рідкісні, але такі бажані памперси.

Через пару днів епоха «Басовища» може закінчитися! Складно не схвалить таке рішення організаторів, в умовах тотального падіння інтересу до фестивалю. Але ностальгія не дає відпустити, злить і залишає надію!

«Це просто якийсь PR-хід з приводу останнього «Басовища», – висловлює сподівання Лявон Вольський. – Чи може кілька років пропустять і почнуть знову? Не знаю. Краще нехай фестиваль буде, ніж його не буде. Шкода буде, якщо і справді це останній фестиваль. Але якщо це все ж станеться, то це сумний показник того, що все білоруське згодом згортається. Навіть «Басовище», яке здавалося б вічне!»

В цьому році, як і в минулі роки, «Белсат» виступає медіапартнером «Басовище».

Ілля Малиновський Belsat.eu

ДИВИСЬ ТАКОЖ
Коментарі