Па-беларуску BE
ОНЛАЙН

"пераклады"

Мова Нанова

«Хуліганскія» і сур’ёзныя пераклады песень ад аўтара «Муроў» Пра «Муры», пераклады і суседскія дваравыя імпрэзы, пра каталонскі…

2021.01.11 12:00
Hавiны

Амбасадарка Вялікай Брытаніі стала чараўніцай. Ноч Гары Потэра ў жывых фотаздымках 6 лютага амбасада Вялікай Брытаніі пры ўдзеле…

2020.02.07 11:53
Hавiны

«Ён адкрыў паралельную ДНК беларусаў». У Менску прэзентавалі новы пераклад культавага раману Сяргея Пясецкага Прэзентацыя кнігі культавага польскага пісьменніка…

2020.02.06 22:16
ВІДЭА

Знакаміты спеў з «Вядзьмара» пераклалі на беларускую Фальклорны ансамбль «Тутэйшая Шляхта» запісаў беларускі кавер на саўндтрэк з…

2020.01.21 08:48
Мова Нанова

Дэйвід Боўі загучаў па-беларуску У студыі перадачы Андрэй Хадановіч, дзякуючы якому песні Боба Дылана, Дэйвіда Боўі,…

2019.12.15 20:15
Аб'ектыў

Хадановіч: Пасля нобэля Алексіевіч паверыла ў беларускасць Нобэлеўская лаўрэат Святлана Алексіевіч цяпер і па-беларуску. Мастакі слова Андрэй…

2018.03.01 21:35
Агляд падзеяў культуры

«Байцоўскі клуб» выйшаў з беларускімі субцітрамі. Але грошы на выданне кнігі назбіраць не ўдалося Арганізатары праекту выдання культавых кніг па-беларуску…

2017.08.09 18:30
Мова Нанова

Сакрэты ідэальнага перакладу У чым складанасці перакладу мастацкага твора? Ці магчыма пры перакладзе ахвяраваць формай…

2016.03.06 21:17
Агляд падзеяў культуры

Перакладчыку Васілю Сёмуху – 80 гадоў Знакамітаму перакладчыку Бібліі, «Фаўста» і шматлікіх іншых сусветна значных кніг Васілю Сёмуху…

2016.01.19 20:27