Вяскоўцы В Польше белорусский язык называют «литовским»


Кто-то может не поверить, но в подляшских деревнях литвинами называют тех, кто говорит по-белорусски.

В программе «Вяскоўцы» – новые интересные истории, на этот раз из жизни людей на польско-белорусском пограничье. Ведущий Виктор Шукелович приехал на Подляшье, в деревню Лосинку, где познакомился с интересными и неординарными людьми. Сначала его пригласили к себе в гости Алиция и Александр, которые прожили в браке около 50 лет. Виктор помог им заготавливать яблоки на зиму, попытался вырвать хрен, но не все у него пошло гладко.

Когда-то Александр был агрономом, а Алиция работала в библиотеке и писала пьесы для детей на говоре своей родной деревни.

Супруги рассказали, что жителей Подляшья делят на три группы: литвинов, падляшей и мотанов. Кто это такие и чем отличаются – смотрите в выпуске.

Еще одна перчинка выпуска – аутентичная шутка, которой в старину на Подляшье подкалывали литвинов.

В Лосинке Виктор встретился также с жительницами деревни Марией и Анной, которые рассказали ему, что «когда-то жилось трудно, но весело». Мария научилась сама пахать и делать всю тяжелую работу по хозяйству, потому что у мужа из-за работы в городе не хватало на все времени. Анна поступила после войны учиться на счетовода, но у нее не было денег, чтобы купить себе необходимые инструменты и спортивную одежду в училище, и поэтому должна была отказаться от науки. «А теперь для пенсионеров – Америка», – колоритно описывает свою жизнь Анна.

Аутентичный подлясский говор, местные песни и самое главное богатство региона – местные люди – в новом выпуске программы «Вяскоўцы».

Программу «Вяскоўцы» смотрите каждую среду в 18:35 на телеканале «Белсат» через спутник «Астра 4A» (прежнее название «Sirius 4»), онлайн или в закладке «Программы» на нашей странице. И следите за нами в Facebook.

Смотрите также
Комментарии