Тату

Чем татуировка отличается от татуажа? В каких местах обычно набивают татуировку мужчины, а в каких женщины? Какие татуировки сегодня пользуются наибольшей популярностью среди белорусов? Что такое «олдскул» и «трэш-полька»? Об этом Алеся Литвиновская и Глеб Лободенко беседуют с мастером по тату Александром Таболичем.Татуіроўка/ тату (гутарк.)Татуаж – перманентный макияжТатуяванне – процесс нанесения татуировкиБіць/ набіваць татуіроўку (гутарк.) – рабіць татуіроўку (рус. набить тату)Майстар па тату, масцібой – советское жаргонное название мастера по татуТату-фэст (Tatoo Fest) – фестиваль татуировкиСкура – кожаБалючы – болезненныйАнестэтыкі – средства против болиКонтур = абрысЗамалёўваць, зафарбоўваць – закрашиватьРознакаляровыя (рус. разноцветные) татуіроўкіВясёлка – радугаФарбы: чырвоная (рус. красная), чорная, жоўтая, сіняя, блакітная (рус. голубая) і інш.Жжонка – жаргонное название синих татуировок советского времениАбсталяванне – оборудованиеМашынка для татуявання: контурная і тушавальная, індукцыйная і ротарнаяДжамба – жалезная трымалка/ ручка для машинкиНасадка/ носік (гутарк.)Кліпкорд – дрот ад машынкі да блока кіраванняПамер – размерНебяспечны – опасныйХлоргексідзін – жидкость для обработки кожи после нанесения татуировкиМедычныя/ медыцынскія супрацьпаказанні (рус. противопоказания)Радзімка – родинкаПігментная пляма – пигментное пятноХвароба – болезньВыводзіць/ выдаляць татуіроўку лазерам – выводить/удалять татуировку лазеромСтили: олдскул, рэалізм, трэш-полька, геральдычны стыль, беларуская арнаментальная татуіроўка, шрыфтавая кампазіцыя і г.д.

Другие материалы

Сколько времени нужно, чтобы заговорить по-белорусски?

Заработать на квартиру, когда ты в инвалидной коляске

Что делать с теми, кто на стороне Лукашенко, и как примирить белорусов

Актриса-купаловка: Сдаться сейчас – значит бросить людей в тюрьме на произвол судьбы

Номинант Нобелевской премии мира — о протестах в Беларуси

Лайфхак, как не падать духом в Беларуси

«Хулиганские» и серьезные переводы песен от автора «Муров»

Белорусские украшения покорили Москву