Мова Нанова Танцы в майском саду


Во время необычного выездного выпуска передачи ведущие Глеб Лободенко и Алеся Литвиновская попали на танцевальную встречу в застенок Скриплев Воложинского района, где собралось много интересных белорусскоязычных людей. Ведущие не только познакомились с некоторыми из них и узнали, почему те считают для себя важным разговаривать по-белорусски, но и провели опрос на тему переписи населения, которая состоится в октябре этого года.

Носьбіт мовы – рус. носитель языка

Беларускамоўны – рус. белорусскоязычный

Зацята – рус. упорно

Спатканне – рус. встреча, свидание

Ладзіць = арганізоўваць

Свята , фэст – рус. праздник

Удзельнічаць – рус. участвовать

Танчыць = танцевать

Спяваць = петь

Сябар – рус. друг

Прыпынак – рус. остановка

Развітацца – рас. прощаться

Вымавіць – рус. произнести

Асэнсаваць – рус. осмыслить

Разумець – рус. понимать

Непаразуменне – рус. недоразумение

Падабацца – рус. нравиться

Паступова – рус. постепенно

Трапіць – рус. попасть

Крок – рус. шаг

Чарговы перапіс насельніцтва – рус. очередная перепись населения

Апытанка – рус. опросник

Адказ – рус. ответ

Мова паўсядзённага ўжытку – рус. язык ежедневного использования

Грамадская думка – рус. общественное мнение

Даследаваць – рус. исследовать

Асяроддзе – рус. окружение, среда

Захоўваць – рус. хранить

Страціць – рус. потерять

Каштоўнасць – рус. ценность

Незалежнасць – рус. независимость

Самастойнасць – рус. самостоятельность

Адметнасць – рус. отличительность

Цікавіцца – рус. интересоваться

Парада – рус. совет

Размаўляць – рус. разговаривать

Памылка – рус. ошибка

Выпадак – рус. случай

Адраджэнне – рус. возрождение

Аднаўленне – рус. восстановление

Яскравы прыклад – рус. яркий пример

Дзяржаўнасць – рус. государственность

Панаваць – рус. господствовать

Образовательную программу «Мова Нанова» смотрите каждое воскресенье в 20:35 на телеканале «Белсат» через спутник «Астра 4A» (прежнее название «Sirius4»), онлайн либо в закладке «Программы» на нашей странице.

 

Смотрите также
Комментарии