Скульптура

Каких памятников не хватает современной Беларуси? Можно ли говорить о существовании белорусской школы скульптуры? Кто стоял у её истоков? Где учат на скульптора? Пленэре – что это такое и почему скульпторы стремятся в них участвовать?

На эти и другие вопросы ведущим Глебу Лободенко и Олесе Литвиновской ответит скульптор Игорь Засимович.

Мастак – рус. художник

Майстар – рус. мастер
Рамеснік – рус. ремесленник
Мастацкая вучэльня – рус. художественное училище
Акадэмія мастацтваў – рус. академия искусств
Твор – рус. произведение
Выява – рус. изображение
Накід / шкіц на паперы – рус. набросок, этюд на бумаге
Макет скульптуры ў маштабе
Мадэль скульптуры ў натуральную велічыню
Рыска, рыса – рус. черта, линия
Стэк – асноўны інструмент скульптара ў выглядзе тонкай лапаткі з пальмавага дрэва, слановай косткі, пластыку ці жалеза, які выкарыстоўваецца (рус. используется) пры лепцы
Матэрыялы скульптара: шамот, гліна, бронза, мармур (рус. мрамор) або іншы камень, гіпс, пластылін (для макета) і г.д.
Разьбярства – рус. ваяние
Мемарыяльная дошка – рус. мемориальная доска
Шыльда – рус. вывеска
Адліўка – рус. отливка
Фармоўка
Літара – рус. буква
Лазерная апрацоўка – рус. лазерная обработка
Ухіл – рус. уклон
Аздабленне – рус. отделка, украшение
Жанравая гарадская скульптура – від вулічнай скульптуры, адметнай рысай якой з’яўляецца падкрэсленая (рус. подчеркнутая) адсутнасць манументальнасці і дэмакратызм
Малая скульптурная форма
Помнік – рус. памятник
Мемарыял
Стэла – каменная, мармуровая, гранітная або драўляная пліта з тэкстам або выявай, якая ўсталёўваецца ў якасці (рус. в качестве) надмагільнага або мемарыяльнага знака
Абеліск – манумент, які звужаецца ў верхняй частцы і часцей за ўсё мае квадратнае сячэнне
П’едэстал / пастамент – мастацка аздоблены падмурак (= фундамент) скульптур
Барэльеф – від скульптуры, у якой фігура выступае з плоскасці менш чым на палавіну свайго аб’ёму
Гарэльеф – від скульптуры, у якой фігура выступае з плоскасці больш чым на палавіну свайго аб’ёму
Пленэр – стварэнне мастацкіх твораў на адкрытым паветры (рус. воздухе)
Замова = заказ
Вынікі конкурсу – рус. итоги конкурса
Заява – рус. заявление
Мастацкая рада – рус. художественный совет
Узгадненне – рус. согласование

Другие материалы

Кто такие «бацька», «тата», «айцец» и «папа» и бывает ли «Бацька Рымскі»?

Чтобы было, как в Германии и Франции, говорите по-белорусски! Россиянка это поняла

Фотографии, которые открыли всему миру красоту Беларуси

Актер о своем чумовом детстве с колготками, водонапорной башней и прочем

Белорусскоязычный искусственный интеллект – игрушка или незаменимый помощник?

700 тысяч респираторов – недостаточно. Белорусы объединились, чтобы помочь медикам

Вокалист «Старого Ольсы» сыграл «Три черепахи»… на гуслях!

Эколог рассказал, где в Беларуси начинается Балтика