Мова Нанова Сказочная красота! Белорусский художник, к которому стоят очереди из Великобритании, Франции, Тайваня


Как выглядит процесс создания иллюстраций к историческому произведению? Какая у них доля фантазии художника? Можно ли восстанавливать в будущем Новогрудский и Смолянский замки в исторических изображениях? Что такое ретроспекционная реконструкция? Об этом и о многом другом ведущие передачи Алеся Литвиновская и Глеб Лободенко поговорят с художником-иллюстратором Павлом Татарниковым, автором изображений к знаменитой книге Владимира Орлова «Отечество».

Мастакхудожник; мастак-ілюстратар

Мастацка-гістарычная рэканструкцыяхудожественно-историческая реконструкция

Рэтраспектыўная/ рэтраспекцыйная рэканструкцыя – помещение рядом ряда объектов, которые не существовали одновременно

Малюнакрисунок; маляваннерисование

Выяваизображение

Ілюстравацьиллюстрировать

Стылістыка ілюстрацыяў: фигуративная графика постмодернистского периода, восточноевропейский графический перфекционизм

Візуалізацыя

Маляўнічая гісторыяживописная история

Гістарычныя крыніцыисторические источники

Гістарычная асобаисторическая личность

Прыжыццёвы партрэтприжизненный портрет

Іканаграфія

Падабенствасходство

Творчытворческий

Умоўнасцьусловность

Дакладны выглядточный вид

Асаблівасці ўспрыманняособенности восприятия

Адлегласцьрасстояние

Прасторапространство

Стварэннесоздание

Даследчыкисследователь

Папярэднікпредшественник

Нашчадакпотомок

Захаваццасохраниться

Аднаўляцьвосстанавливать

Знішчаныуничтоженный

Абмеркаваннеобсуждение

Спрэчныспорный

Памыліццаошибиться

Ведызнания

Мапа = карта

Дакладны планточный план

Абрысочертание

Пабудовастроение; будаўніцтвастроительство

Абарончыя ўмацаванніоборонительные укрепления

Вежабашня

Данжон – башня, которая сочетает жилые и оборонительные функции

Бергфрыд – башня, вынесенная за пределы замка

Цагліна, цаглінкакирпич, кирпичик

Зброяоружие

Друкаваныпечатный

Старадрук – старопечатная книга

Выдавецтваиздательство

Наклад = тыраж

Творпроизведение

Старонкастраница

Разгарнуцьразвернуть

Адбітакотпечаток

Натхніцьвдохновить

Фарбакраска

Майстэрнямастерская

Смотрите также
Комментарии