Мова Нанова Археология



Если вы копали в огороде картошку и нашли осколок горшка – как определить, сколько ему лет, и представляет ли он историческую ценность? Какие объекты становятся предметом внимания белорусских археологов, и где археологи проводят раскопки? Нужно ли бороться с черными копателями? Об этом и многом другом ведущие передачи Алеся Литвиновская и Глеб Лободенко расспросили археолога, кандидата исторических наук Сергея Тарасова.

Археалогія (от греческого αρχαιος – древний + λογος – слово, учение) – наука, которая изучает историю общества по материальным останкам жизни и деятельности людей – вещевым (археологическим) памятникам.

Стаянка, паселішча – тип памятника археологии. Место кратко- или долговременной жизни людей первобытного времени.

Гарадзішча – тип памятника археологии, остатки бывшего укрепленного поселения. Обычно возвышаются над окружающей местностью и сохранились в виде валов и рвов. Относятся к первобытному времени (бронзовый, железный век) и Средним векам.

Курган – разновидность погребальных памятников, характеризуется, как правило, образованием земляной насыпи над погребальной ямой.

Раскоп – один из основных терминов в археологии. Закладывается на площади известных памятников археологии в зависимости от их специфики. Разбивается на квадраты для точной фиксации культурного слоя и артефактов.

Культурны слой – слой земли на месте поселения, который хранит следы деятельности людей.

Даследаваць – рус. исследовать; даследчык – рус. исследователь

Спадчына – рус. наследие

Помнік – рус. памятник

Скарб – рус. клад, сокровище

Стагоддзе – рус. столетие

Знаходка – рус. находка

Галіна́ – рус. область

Сярэднявечча – рус. Средневековье

Могілкі – рус. кладбище

Пахаванне – рус. захоронение

Рэшткі, парэшткі – рус. остатки, останки

Трупаспаленне – рус. трупосжигание

Попел – рус. пепел

Вясковае паселішча – рус. сельское/ деревенское поселение

Жыхар – рус. житель

Драўляная пабудова – рус. деревянное строение; будынак – рус. здание

Сховішча – рус. укрытие

Насып (муж.р.) – рус. насыпь (жан.р.)

Прылады працы – рус. орудия труда

Сякера – рус. топор

Рыдлёўка – рус. лопата

Кош – рус. корзина

Кафля – рус. кафель

Гаршчок, збанок – рус. горшок

Палі́ва – рус. глазурь

Шкляная бутэлька – рус. стеклянная бутылка

Ашкалёпак, аскепак = асколак

Абарончыя збудаванні – рус. оборонительные сооружения

Зброя – рус. оружие

Упрыгожанне – рус. украшение

Адзенне / вопратка – рус. одежда

Скураны абутак – рус. кожаная обувь

Чаравічак – рус. башмачок

Поршні – кожаная обувь, похожая на лапти

Ланцужок – рус. цепочка

Завушніцы – рус. сережки

Бранзалет – рус. браслет

Лунніца – металлическое украшение (серьги, подвески) в виде полумесяца

Фібула – металлическая застежка для одежды, которая одновременно служит украшением

Скроневыя колцы – рус. височные кольца

Крыж – рус. крест; энкалпіён – крест, в котором хранились мощи

Спарахнець – рус. истлеть

«Чорныя капальнікі» – так называют людей, которые нелегально выкапывают из земли предметы старины

Образовательную программу «Мова Нанова» смотрите каждое воскресенье в 19:35 на телеканале «Белсат» через спутник «Астра 4A» (прежнее название «Sirius 4»), онлайн или в закладке «Программы» на нашей странице.

Смотрите также
Комментарии