Фактическая оккупация Беларуси российскими войсками и их вторжение в Украину показывают историю Белорусской Народной Республики в новом свете. Об этом «Мова наново» побеседовала с журналисткой Анастасией Ильиной.
25 марта белорусы отмечают День Воли. Именно в этот день была провозглашена независимость Белорусской Народной Республики, БНР, первого государства под брендом «Беларусь».
Какие идеалы БНР актуальны до сих пор? Почему правительство БНР продолжает существовать в изгнании, хотя существует независимая Республика Беларусь? Почему режим Лукашенко столь враждебно относится к памяти о БНР? Почему не дает установить вывеску на месте, где было объявлено суверенное белорусское государство? Как Украина поддержала нашу республику сто лет назад?
На эти и другие вопросы ответила Анастасия Ильина, журналистка, кандидат гуманитарных наук. А еще она показала сокровища из своей частной коллекции, которые касаются БНР.
Анастасия призывает зрителей делиться сведениями о деятелях БНР, чье происхождение берет начало из тех самых мест, что и сами зрители. Это можно сделать в комментариях на YouTube или в других социальных сетях.
Вместо грамматической части мы подготовили десять интересных фактов о БНР. Например, рассказали, как суровые белорусские железнодорожники восстали на защиту молодого государства и не дали большевикам убежать из Минска с государственным золотом.
Акурат = якраз
Паўстаць – рус. возникнуть
Дзеяч – рус. деятель
Крыж – рус. крест
Абараніць – рус. защитить
Адказны – рус. ответственный
Рада – рус. совет
Бадай – рус. пожалуй
Урад у выгнанні – рус. правительство в изгнании
Акрэсліць – рус. очертить
Усталяваць шыльду – рус. установить доску (мемориальную)
Паштоўка – рус. открытка
Звесткі – рус. сведения
Асабісты = персанальны
Належаць – рус. принадлежать
Чарговы – рус. очередной
Падаецца – рус. кажеться
Умова – рус. условие
Яскравы прыклад – рус. яркий пример
Славутая постаць – рус. знаменитая фигура
Адказнасць – рус. ответственность
Стаўленне – рус. отношение
Існаваць – рус. существовать
Мастак – рус. художник
Каштоўнасць – рус. ценность
Каштаваць – рус. стоить
Гуртавацца – рус. сплачиваться
Варожы – рус. враждебный
Дзіўна – рус. странно
Выснова – рус. вывод
Змястоўны – рус. содержательный
Закрасаваць – рус. расцвести
Образовательную программу «Мова Нанова» смотрите по воскресеньям в 20:20 на телеканале «Белсат» через спутник «Астра 4A» (прежнее название – «Sirius4»), онлайн или в закладке «Программы» на нашей странице.
Коллаж из фото: commons.wikimedia.org; Sergey Shakhidzhanian / Komsomolskaya Pravda / Russian Look
belsat.eu/ИР