Виктор Шукелович И трасянка, и латиница на подписях к белорусским товарам в Вильнюсе (Фотофакт)

літаратар, журналіст

В Вильнюсе прошла традиционная ярмарка «Казюки», посвященная памяти святого Казимира – покровителя земель Великого Княжества Литовского.

Молодежь играет народные мелодии около вильнюсской кафедры, на которой висит изображение святого Казимира

Святой Казимир жил в XV веке и был внуком великого князя литовского и короля польского Ягайло. Молодой княжич и королевич выделялся большой набожностью, скромностью и кротостью. Дав обет целомудрия, он даже отказался от брака с дочерью императора Священной Римской империи Фридриха III. Своими благотворительными делами молодой Казимир снискал огромное уважение в народе. В Вильнюсе он выделился заботами о нуждах горожан и опекой над костелами. Больной туберкулезом королевич умер в 26-летнем возрасте в «королевском» Гродно на пути в Люблин.

В этом году на Казюках были тысячи людей
Какой же фэст без танцев

Процесс признания его святым начался почти сразу после его смерти. Великое Княжество Литовское стремилось заполучить своего небесного патрона, который бы был родом из местных земель. Правда, первая папская булла, которая признавала Казимира святым, пропала в середине XVI века.

Яркие краски виленских сладостей. Когда-то такие угощения родители привозили с фестиваля детям
Самотканые покрывала рукодельница привезла из деревни под Вильнюсом

Канонизацию Казимира и литургию на его праздник в 1602 утвердил папа Климент VIII.

Пояса и бабочки с литовскими орнаментами, которые очень близки к белорусским

Святого Казимира чрезвычайно ценили рыцари ВКЛ и Польши. Когда в 1518 году московские войска взяли Полоцк в осаду, то, по легенде, королевич появился на облаке и показал литовским воинам брод через Двину. Рыцари благодаря этому успели на помощь полочанам и прогнали московитов.
Память о рыцарских традициях живет до сих пор в Литве
В этом году на Казюки в Вильнюс съехались сотни народных мастеров, которые продавали самые разнообразные изделия – от ивовых корзин до цветных вышиванок. Традиционно на ярмарку приезжают также белорусы. В этом году торговцы из нашей страны продавали на Казюках, к примеру, очки по € 10. Причем покупателей привлекали надписью на трасянке: «Зроблено в Беларуси». Продавцы подтвердили, что приехали из Орши.
Еще одна мастерица из Беларуси продавала магниты с белорусским орнаментом, написав на белорусской латинице,  что вещи изготовлены в «Vasilkovaj majsterni».

«Vasilkovaja majsternia» предлагала изделия с белорусским орнаментом

Мнение автора может не совпадать с мнением редакции.

Другие записи
Комментарии