Послание пятидесятилетней давности было по-белорусски. Сообщение потомкам написали по-русски.
Из письма следует, что к жителям города обращалось все 100-тысячное население тогдашней Орши.
«Орша – наша любовь, наша гордость, наша боевая, революционная и трудовая слава. Для вас она – история», – говорится в сообщении, которое озвучил председатель райисполкома Игорь Исаченко.
Радио «Свобода» сообщает, что письмо написано по-русски, и некоторые выражения могли бы прозвучать и в выступлениях современных чиновников:
«Мы завещали вам: гордитесь городом, который строили мы. Он частичка нашей Родины, а Родину надо любить».
Послание начиналось поздравлением «с великим праздником 50-летия БССР и Компартии Беларуси», а заканчивалось обращением к потомкам, которые в 2019 году должны были бы жить в «светлом будущем»: «Мы видим в вас черты людей коммунизма».
Исторический лист и капсулу передали в Музей истории и культуры, а вместо старой капсулы в стену заложили новую, с очередным посланием к потомкам, которое нужно будет достать еще через 50 лет. Новое послание написали по-русски.
Текст письма был озвучен, в нем говорится о надежде на лучшее и победу над жизненными трудностями. Но узнать содержание послания смогли только присутствующие на митинге. Как сказали в райисполкоме, этот текст нигде печататься не будет.
Чиновники надеются, что здание простоит еще 50 лет.
ДД