«Белмова – это диалект, и ничего оскорбительного в этом нет». Как авторы «Regnum» защищались в суде


Троих граждан Беларуси обвиняют в разжигании расовой, национальной и религиозной вражды в публикациях на сайте российского информационного агентства «Regnum», а также в незаконной предпринимательской деятельности. Дмитрий Алимкин, Юрий Павловец и Сергей Шиптенко могут получить до 12 лет заключения.

Суд объявил перерыв до 10:00 20 декабря.

16:45 Павловец:

«Очень хотел бы видеть в зале суда гражданку Лидию Ананич, так как есть доказательства лжи со стороны бывшей министра информации».

Подсудимый добавляет, что «никакого умысла разжигать вражду между народами не имел, а наоборот, в каждой публикации доказывал необходимость интеграции двух народов».

16:15 Шиптенко утверждает, что «единственным его намерением было содействие интеграции народов Беларуси и России».

16:10 Шиптенко также показывает, что редакция вносила изменения в содержание и заголовки текстов, которые публиковались под псевдонимом.

«Можно ли в таком случае сказать, что был опубликован мой авторский текст? С материалами, что я отправлял, могли делать, что угодно, публиковать или нет.

Все зависело от того, кто на другом конце провода. Часто мы не знали, кто там», – говорит Шиптенко.

15:56 «Вместо того, чтобы разобраться, следствие скинуло все расходы, расходы и переводы денег, которые получали я, мои родные, журнал – скинули в одну кучу и перемешали. Мы одалживали деньги Зотову (редактору-координатору «Regnum» по Беларуси) на решение жилищных вопросов. Моя мать брала в долг, и я. И теперь все эти долги уже давно погашены. Я рассчитывал, что если я буду строить жилье, то он тоже мне поможет, но вот мое место жительства оказалась на улице Володарского, 17», – отметил Шиптенко.

15:35 Шиптенко объяснил, что получал денежные средства от спонсоров на издание журнала «Новая экономика», перечислял их на счета авторов, благотворительные взносы перечислял на расчетный счет журнала. Часть денег обвиняемый расходовал на командировки, перечислял на свой счет также, на расходы по пересылке журналов, например, в Украину.

15:25 Сергей Шиптенко заявил:

«Это дело интересное, оно показывает состояние нашего общества, его культуры. Самое яркое, что бросается в глаза – это то, что сегодня здесь судят свободную мысль. Публикации, которые вменяют мне в вину, начинаются с 2016 года, а список денежных переводов у обвинения начинается на несколько лет раньше. Почему выбран этот именно период – неизвестно. Нас арестовывали при других обстоятельствах, чем те, которые появляются сегодня, и 233 статью придумали, как подпорку к основному обвинению».

15:17 Начинается допрос Сергея Шиптенко.

15:04 Павловец все продолжает говорить. Говорит долго, входя в философию, конфликтологии, политологию и историю.

14:47 «Редакционное задание было общим: писать о единении Беларуси и России, а те, кто этому противостоит, должны критиковаться. Но это было общим направлением и совпадало с моими собственными взглядами», – заметил Павловец.

14:25 «Статьи, опубликованные на сайте «Regnum» – это мои статьи. Они были переданы Игорю Павловскому, и авторские права на них. Практически все информационные сайты меняют заголовки, это такая практика. Никакого умысла в разжигании национальной розни у меня абсолютно не было. Тезисы обвинения для меня абсолютно непонятны <…> Я не сравниваю белорусов с русскими, не называю белорусов «русскими со знаком качества», – заявил Юрий Павловец.

14:15 Юрий Павловец продолжает свою речь. Говорит, что ему непонятно, каким образом и откуда взялись суммы, указанные в обвинении, точно, за какие статьи:

«Все это означает, что следствие было предвзято, проводилась в спешке».

14:06 После перерыва продолжаем наш онлайн из зала суда.

12:47 В судебном заседании объявлен перерыв.

12:36 Сейчас Юрий Павловец цитирует депутата Игоря Марзалюка, который недавно заявил: «С одной стороны, никто не отрицал факта существования белорусов, русских, украинцев, грузин, с другой стороны, мы создавали единый советский народ». Дело в том, что в обвинении «регнумовца» фигурирует текст, в котором говорится, что «в начале периода перестройки большинство белорусов чувствовало себя частью советского народа, а теперь – нет».

12:27

«Глядя на тех, кто сидит в этом зале, большинство родилось в СССР и ходило в советские школы. Война у нас воспринималась как советский народ против фашистов, мой дед дошел до Берлина. И тут в Беларуси отменяют георгиевские ленты, которые для меня всегда были символом Победы, то что мне думать?» – спросил Павловец.

12:20 Павловец вспомнил слова Макея, который «назвал белорусов развивающейся нацией, и ему никто ничего не предъявил». А также упомянул главного политического и социально-культурного деятеля (имея в виду Александр Лукашенко)».

12:14 Юрий Павловец рассказывает, что ему предложили заработать – $ 50 за статью. Он согласился, так как «на зарплату преподавателя семью не прокормишь».

12:08 Юрий Павловец говорит, что не согласен с заключением и обвинением, не доверяет экспертам, которые проводили экспертизу. По его мнению, предложения вырваны из контекста. В «Regnum» он сотрудничал с Игорем Павловским.

11:58

«Я являюсь белорусом, я дочь записал белоруской, и я считаю, что моя семья – это пример совместной жизни разных национальностей. Ведь жена моя украинка, а мать русская. И тут меня обвиняют в разжигании национальной розни. То я и в семье своей разжигаю рознь таким образом», – говорит обвиняемый.

И добавляет, что публицистикой занимается более 5 лет, на разных сайтах, в том числе на сайте интеграции России и Беларуси, а также в «Советской Белоруссии».

11:53 Начинается допрос Юрия Павловца.

11:51 Алимкин считает, что его преследуют за политические взгляды.

11:27 Дмитрий Алимкин говорит о Западе, где «разжигают рознь в отношении недоделанных славян» и отрицает художественное достоинство белорусскоязычных писателей:

«Моя точка зрения о белорусской литературе очень низкая. У экспертов высокая, пожалуйста, зачитывайтесь до дыр <…> То, что белорусский язык –язык, а не диалект, этот вопрос решается не в суде. Я считаю, что это диалект, и многие другие так считают. Ничего оскорбительного для белорусов здесь нет».

11:04 Продолжают допрашивать Алимкина. Много вопросов у обвинения, адвоката и судьи. Уточняют формулировки, даты, писал ли так или иначе.

10:52 Дмитрий Алимкин о рассмотрении дела: «Обезьяний процесс».

10:43

«Я хотел расширить свои мысли, что в Беларуси происходит что-то неладное, не все это замечают. Разжигание национализма и русофобии – я обвиняю в этом белорусских чиновников», – отметил Дмитрий Алимкин.

10:36 Дмитрий Алимкин рассказал, как познакомился с Юрием Баранчиком в комментариях на сайте «Однако» под статьей о Беларуси.

«Мы с Баранчиком оказались по одну сторону дискуссии, так и познакомились, и он предложил писать мне для его сайта», – заявил Алимкин. И добавил, что однажды ему предложили $ 50 за текст.

При этом Дмитрий Алимкин говорит, что тексты на сайте «Regnum» не совпадали с теми, которые он присылал: менялись и содержание, и заголовки без согласования с автором.

10:25 Допрашивают Алимкина. Рассказывает, что с Юрием Баранчиком познакомился в интернете, лично не виделся. Подготавливал тексты по заказу Баранчика об общественно-политических событиях в Беларуси.

10:18 Свидетель Алексей Шиптенко (отец обвиняемого Сергея Шиптенко) отказался давать показания, сказал, что «трудно».

10:08 Начинается суд, в зале около 40 человек, всех на входе проверили через металлоискатели и провели личный досмотр.


Сюжет «Объектива» о первом дне суда над «регнумовцами»

Подсудимые уже отбыли год под стражей в СИЗО в Минске, пока велось следствие. Психолого-лингвистическая экспертиза признала в текстах признаки разжигания национальной розни. В своих статьях на сайте regnum.ru авторы обращали внимание на нетерпимость белорусов к русским, проявление белорусского национализма, популяризацию белорусского языка.

18 декабря рассмотрение дела началось в Минском городском суде. Дмитрий Алимкин, Юрий Павловец и Сергей Шиптено виновными себя не признают. Сегодня, во вторник, в 10.00 рассмотрение дела продолжилось.

Обвиняемые:

Сергей Шиптенко, экономист, главный редактор журнала «Новая экономика», Минск. Согласно следствию, оказывал услуги по освещению общественно-политических событий без регистрации. Получал деньги от заказчиков лично и посредством переводов, в том числе на имя родных. «Жесткие последствия мягкой белоруссизации», «Вышиваночное безумие», «Проеденное советское наследство Белоруссии» – названия статей Сергея Шиптенко на сайте regnum.ru.

Дмитрий Алимкин, экономист, окончил Академию управления при президенте Республики Беларусь. Работал юрисконсультом «Белгосстраха», а затем охранником в средней школе в Бресте. На сайте regnum.ru публиковался под псевдонимом Алла Бронь. «Необандеровцы Украины и неонацисты «Советской Белоруссии»: близнецы-братья», «К какой гибридной войне и с кем готовятся в Белоруссии?» «Методика «мягкой белоруссизации» зашла в тупик», – названия статей Дмитрия Алимкина.

Юрий Павловец, историк, политолог, доцент Белорусского государственного университета информатики и радиоэлектроники. На сайте regnum.ru публиковался под псевдонимом Николай Радов. «Зачем в Белоруссии стали искать «пособников Русского мира»? «Если не Россия, то Польша: как работает мягкая сила Польши в Белоруссии?», – названия статей Юрия Павловца.

ВЧ/ТП, belsat.eu

Новостная лента