Проект «Диалекты» придумала автор natatnik.by Инна Хомич. Карта диалектов начала создаваться с ее собственного архива, поэтому охватывает пока только Брестскую область. Журналистка ездила по деревням, записывая людей и их говор.
Позже Инна Хомич поделилась идеей с коллегой Максимом Хлебцом.
«Инна Хомич поделилась со мной, а я отыскал похожий проект на BBC. Они также создали карту своих акцентов. Потом я обратился к программисту и спросил, как это можно красиво сделать. Так и появилась карта».
В планах проекта охватить пограничье и даже Смоленщину, рассказывает Максим.
«Главное, чтобы люди сами начали что-то присылать. Вчера первую запись прислали с Подляшья. Важно сохранить это сокровище. Ведь похоже на то, что через пять-десять лет мы почти ничего и не услышим больше».
Вы также можете помочь в создании звуковой карты диалектов Беларуси. Авторы надеются, что это поможет показать полную звуковую картину нашего национального языка и его близкого окружения.
ДР/ТП belsat.eu
