Ошибка Франциска Скорины


Доктор Франциск Скорина навсегда останется в истории Беларуси как первопечатник, гуманист и просветитель. Но успешным предпринимателем его трудно назвать. Его виленская типография существовала менее 5 лет. После ее закрытия еще полвека книги в Вильнюсе продолжали писать вручную в скрипториях монастырей. А вот вторая типография, типография Мамоничей, открывшаяся в начале 1570-х, работала вплоть до 1623 г., пока ее собственник не передал ее ордену базилиан. Почему вторая типография продержалась так долго?

В начале 1520-х гг. в Вильнюс приехал доктор медицины и свободных наук, выпускник Падуанского университета Франциск Скорина. Этот полочанин в расцвете сил (ему было около 30 лет) при поддержке виленского бурмистра Якуба Бабича открыл первую в Великом княжестве Литовском типографию. Это дело Скорина знал хорошо – он два года издавал книги в Праге при поддержке того же Бабича. Скорина был не просто инженером-технологом, как сказали бы сегодня, который работает с кириллическими текстами. Когда он только родился, такие тексты в Кракове напечатал немец Швайпольт Фиоль. Скорина уникален тем, что он, как и пристало настоящему человеку эпохи Возрождения, сочетал много разных талантов и привносил много нового в издаваемые тексты – от авторских предисловий до оригинального толкования отдельных мест, которые должны были сделать их понятными посполитому люду.

Виленская типография просуществовала менее 5 лет. После ее закрытия доктор Скорина взял свои книги и направился… в Москву! Хотел ли он просто завоевать новый рынок сбыта, или думал открыть там новую типографию, точно не известно. Но известно, что книги у Скорины изъяли и сожгли, а сам он бежал из Московии.

Больше Скорина ничего никогда не выдавал. Белорусское книгопечатание замерло на полвека.

В начале 1570-х гг. во дворике, куда выходили окна бывшей типографии Скорины, снова раздалось скрипение печатного пресса. Это начал работу Петр Мстиславец. О нем известно еще меньше, чем о докторе Скорине.

Мстиславец, как и Скорина, происходил из купеческой семьи, но был куда менее образован. Об этом можно судить хотя бы из того, что большинство своей жизни он провел в Московии, хотя родом он был из Мстиславля. Предполагается, что он прибыл в Вильнюс в возрасте около 50 лет. Петр Мстиславец, как и Скорина, не был новичком в издательском деле – он вместе со старшим коллегой Иваном Федоровым издал первую российскую печатную книгу «Апостол».

Дело в том, что первый российский царь, 23-летний Иван Васильевич, который позже станет известен как Грозный, решил создать в Москве типографию. Спустя 10 лет (sic!) подготовки, в 1563 г. Мстиславец и Федоров выдали там первый экземпляр «Апостола». Но московиты не очень изменились за те несколько десятков лет, которые прошли со времени визита Скорины, – через три года печатники также вынуждены были бежать от преследования в Великое княжество Литовское. В 1569 г. пути компаньонов-беглецов разошлись, и Мстиславец поехал в Вильнюс.

Новую виленскую типографию финансировали могилевские братья-купцы Кузьма и Лука Мамоничи. Два поколения Мамоничей непрерывно и успешно печатали книги.

В чем же была разница? Почему у талантливого Мстиславца с Мамоничами вышло то, что не удалось гениальному Скорине с Бабичем? Как финансировалась белорусское книгопечатание в то время? Какая память о белорусских первопечатниках осталась сегодня в Вильнюсе? Какие следы?

Доктор исторических наук Александр Кравцевич направляется в Вильнюс, чтобы вместе с Виленской краеведом Людвикой Кардис выяснить все на месте (видео в начале статьи).

Смотреть другие выпуски программы «Загадки белорусской истории».

Новостная лента