Над чем смеются и о чем плачут белорусы Белосточчины

«Концерт пожеланий» на радио «Рация» – пожалуй самая популярная программа на Подляшье, регионе в Польше вокруг Белостока, где издревле живут белорусы. Из развлекательной передачи она превратилась в целое культурно-социальное явление, объединяющее наших сородичей.

Каждую субботу на Подляшье с 18:00 на три часа замирает жизнь. Жители окрестных деревень и местечек откладывают все свои дела и собираются около радиоприемников, чтобы послушать «Концерт пожеланий» в эфире радио «Рация».

С программой связаны почти все важнейшие жизненные события жителей Подляшья, иногда и не самые веселые.

Слушательница радио вспоминает, как когда-то дети поздравляли ее с мужем с золотой свадьбой:

«Грустно было. Муж был уже болен. Тяжело было слушать».

Кому-то любимые песни и теплые пожелания помогли справиться с чувством одиночества, дали надежду:

«Слушаю и думаю: может, кто и мне позвонит», – говорит другая женщина.

Концерта ждут как праздника. Радуются возможности послушать «старые белорусские песни, записанные от бабушек и дедушек» и передать наилучшие пожелания родным и знакомым. Тем, кому посчастливилось попасть в эфир, важно ни о ком не забыть и передать наилучшие пожелания не только близким и дальним родственникам, а также соседям, персоналу больницы и продавщицам из местных магазинов.

Постоянные слушатели «Концерта пожеланий» на радио «Рация»

Житель Гайновки, пан Ян, позвонив в эфир в трудную минуту, услышал от отца Константина Бондарука, который как раз вел программу, что молитва и музыка дают силы.

Пан Янка из Гайновки

«Так и осталось по сей день. Когда молюсь, когда слушаю радио, когда выругаюсь, а когда спою», – говорит постоянный слушатель.

Слушают любимую программу жителей Подляшье и далеко от Белостока. Дочь господина Янки уже 14 лет живет с семьей в Нидерландах. В Роттердаме женщина чувствует себя одиноко, несмотря на то, что поляков вокруг много, но «свояков», говорит, нет:

«Не запоешь по-нашему и не поговоришь».

Дочь пана Янки слушает «Концерт пожеланий» в Роттердаме

«Концерт пожеланий« – это ниточка, что связывает ее с родной сторонкой, с родителями. Каждую субботу женщина с семьей слушает белорусский концерт, зная, что в то же самое время в Гайновке перед радиоприемником сидят ее мама и папа. Иногда удается дозвониться в эфир и передать им пожелания.

«Радио «Рация» – это наша вечерня. Три часа, от начала до конца передачи мы все слушали», – говорит пан Ян.

Концерт слушают и внуки постоянного слушателя, которые растут в Нидерландах. Их мама надеется, что благодаря этому они будут знать белорусскую музыку и принесут ее в свои семьи и будут петь, как пели их деды и отцы.

Красивые белорусские песни, люди, которые, не обращая внимания на разделившую белорусов границу, сохранили свои традиции, смех и слезы, сочная локальная речь, широкая панорама проблем, которыми живут на Белосточчине, – все это в фильме Николая Вавренюка «Концерт жизни» ( видео выше).

/ИР

Смотрите также

Новости