На фестивале православного кино в Киеве наградили два фильма "Белсата"


Оператор Наталья Буцневич («Наш отец и наше Ветрино»), член жюри Ежи Калина и режиссер Екатерина Ростоцкая («Переводчик») на фестивале «Покров» в Киеве

Режиссеры Екатерина Ростоцкая и Наталья Голова получили специальные награды жюри на фестивале православных фильмов «Покров».

«Переводчик» Екатерины Ростоцкой жюри оценило за поднятие в ленте чрезвычайно актуальной темы – постепенного исчезновения локальных говоров на Полесье.

Фильм рассказывает историю профессора Федора Климчука, который решил перевести Евангелие на диалект его родной деревни Симоновичи под Дрогичином на Брестчине. Ученый верит, что таким образом поможет языку его предков не исчезнуть.

Жюри конкурса наградило также Наталью Голову за профессиональный показ православной святыни в ленте «Наш отец и наше Ветрино».

Фильм повествует историю священника, отца Петра из Ветрино под Полоцком. Благодаря его усердию, скромности и большому сердцу на селе возродилась церковь – в здании закрытого сельского клуба – и приходская жизнь. Верующие называют его теперь своим «настоящим отцом».

В этом году организаторы отметили также режиссера «Белсата» Ежи Калину, автора документального фильма о польских беженцах в годы Первой мировой «Беженцы 1915-1922», – творец с польского Подляшья в этом году был одним из членов жюри.

ПЯ/ДД/АА

Новостная лента