Кто читает современную белорусскую литературу?


Сегодня в Минске состоится церемония вручения премии «Дебют» для молодых литераторов, пишущих по-белорусски. Один из претендентов на премию писатель Кирилл Стаселько рассказывает о белорусской литературе глазами молодых.

Когда вы начали писать, и сколько времени прошло до выхода вашей первой книги «Детский манифест»?

Писать я начал еще в школе. Но первый художественный текст опубликовали в литературном журнале, когда я учился уже на первом курсе. От первой публикации до выхода книги прошло около 7-8 лет. На самом деле, после того, как я отдал книгу в издательство, прошло очень мало времени. Ждать публикации в литературных журналах приходилось гораздо дольше.

Некоторые считают, что писатель творит в периоды вдохновения. Как проходит творческий процесс у Вас?

Возможно, так происходит у поэтов, точно не знаю. Но для многих писателей, с которыми я общался, это, прежде всего, работа, иногда достаточно рутинная. Те, кто думает, что написать книгу – это просто дождаться вдохновения и быстренько написать, пока идея не исчезла, ошибаются. В литературе нужно работать, как и в любом другом деле. Думаю, слова Томаса Эдисона верны и для литературы: «Гениальность – это только 10% таланта, и 90% работы».

Как вы считаете, есть ли у современной белорусской литературы аудитория?

Такая постановка вопроса, наверное, не совсем корректна. У любого продукта может быть аудитория или потребитель. Вопрос в том, насколько эта аудитория обширна. К сожалению, тиражи белорусской художественной литературы, как белорусскоязычной, так и русскоязычной, снижаются. С белорусскоязычной литературой дело обстоит еще хуже.

Согласно опросам, художественную литературу на русском языке читает почти 100%, а вот на белорусском – чуть более 27%. При этом предпочтение белорусскоязычной литературе отдают лишь около 5%.

Но в данном случае к русскоязычной относили, конечно же, не только, и не столько книги белорусских авторов. Они тоже в весьма трудном положении. Поэтому не удивительно, что большинство опрошенных даже не может вспомнить ни одного современного белорусского писателя. Произведение литературы является продуктом и, думаю, в значительной мере, проблема заключается не в том, что продукт плохой, а в том, что его пока не очень хорошо научились продавать.

Ваша книга «Детский манифест» вышла три месяца назад, но уже стала достаточно популярной среди молодежи. Скажите, какие усилия вы прилагаете, чтобы ее продвигать?

Что касается продвижения, то этим, прежде всего, обычно занимаются издательства, ритейлеры или, в какой-то степени, литературные агентства. Я же, как автор, участвую в разного рода литературных мероприятиях, как и другие, использую возможности социальных сетей. В частности, на данный момент я езжу по Беларуси с презентацией своей книги. В ближайшее время также планирую провести в социальных сетях несколько розыгрышей.

«Детский манифест» уже номинировали на несколько литературных премий. 23 марта будут известны результаты премии «Дебют». Как думаете, какое место вы займете?

Не хочу загадывать. Осталось ждать совсем немного, вот и узнаем.

Галина Лапо, belsat.eu

Новостная лента