«А слава показала мне две половинки голые». Белорусские исторические анекдоты от Сергея Шапрана
Каким было настоящее имя Нила Гилевича, за что стыдно перед Быковым Рыгору Бородулину, и как Алексиевич пошутила над Горбачевым, – узнаем из новой книги Сергея Шапрана «Белорусский исторический анекдот».
«Исторический анекдот – это запах и цвет времени, это в чем-то альтернативная не канонизированная история, которой нет места в учебниках, но отрицать ее существование не только бессмысленно – непростительно», – описывает жанр своей новой книги Сергей Шапран.
Мало какой жанр литературы может настолько метко и интересно раскрыть личность исторической фигуры. Иногда шутливые, а иногда довольно серьезные истории из жизни известных белорусов отражают дух времени, постоянство в нем, а также умение изобретательно и с улыбкой выйти из сложной ситуации. Именно такие короткие анекдотические истории Сергей Шапран коллекционировал в течение пятнадцати лет, результатом чего стала книга «Белорусский исторический анекдот». Несколько из них автор зачитал во время презентации книги в Центре городской жизни в Гродно.
Алексиевич и Горбачев
Бывший президент СССР Михаил Горбачев, когда впервые увидев Светлану Алексиевич, был искренне удивлен:
– Это ты, такая маленькая, такие книги написала?!
Писательница находчиво парировала:
– Ну, вы тоже не гигант, а такую империю развалили?!
Как рассказал известный в Беларуси журналист и исследователь литературы Сергей Шапран, жанр исторического анекдота заинтересовал его 15 лет назад во времени знакомства с российским профессором эстетики, автором трехтомного издания «ХХ век в преданиях и анекдотах» Юрием Боревым.
«Я спросил, знает ли он хотя бы один белорусский исторический анекдот, но выяснилось, что нет. И это показалось мне несправедливым, так как белорусы – нация древняя, исторические личности есть, анекдоты также существуют, но они фактически не собраны, и единственный пример, который мне известен, книга Льва Козлова «С разрешения короля и великого князя». Я буквально ходил к Бородулину, Владимиру Орлову, Владимиру Некляеву и просил, чтобы они рассказали анекдотические истории из их жизни», – объясняет Сергей Шапран.
Одним из первым рассказчиков исследователя был Рыгор Бородулин, который любил блеснуть порцией хорошего юмора и был настоящей копилкой анекдотических историй и ситуаций.
Самоэпиграмма
Дядька Рыгор признавался, что на других пишет эпиграммы охотнее, чем на себя. Однако, когда я попросил написать что-то о себе самом к юбилейной публикации, уже на следующий день он позвонил из больницы, где тогда находился, и прочел:
За славай пёр як на ражне –
Адусюль свістала полымя.
А слава паказала мне
Дзве палавінкі голыя.
Однако за некоторые шутки, как признавался Дядька Рыгор, иногда было стыдно. Так случилось однажды с его близким другом Василем Быковым.
Когда стыдно
Дядька Рыгор признавался, что перед Василем Быковым ему было стыдно дважды: один раз, когда Быкова на редколлегии журнала «Маладосць» поносили за «Проклятую высоту», а он, Бородулин, не смог стать на защиту старшего друга, потому что был тогда не в самом трезвом состоянии ; второй раз, когда как-то спросил у Быкова в компании близких друзей:
–Ты знаешь, как одна девушка обожглась? – Как? – задумавшись о чем-то своем, автоматически переспросил Быков.
– За горячий хрен взялась.
«Это такая ушачская поговорка, – говорил Бородулин. – Василь посмотрел на меня так, хоть сквозь землю провались! И до сих пор мне так стыдно, хотя сколько лет уже прошло!»
Комедия рядом с трагедией
Однако, как замечает Сергей Шпаран, исторический анекдот не обязательно должен быть смешным. Этот жанр тесно переплетается с трагедией, а иногда и глубокой жизненной философией. Несколько таких анекдотов исследователь зачитал во время презентации.
1934 год. После убийства известного советского революционера Сергея Кирова в СССР начались массовые репрессии. Была спущена разнарядка на «врагов народа». Под нее попал и старший брат Вениамина Айзенштата, который учился в коммунистическом институте журналистики. Не желая оказаться в ГУЛАГе, он покончил жизнь самоубийством – повесился. От Вениамина это долго скрывали, а когда он наконец узнал о трагедии, так переживал, что оказался в психиатрической больнице. Ему было 16. В «психушке» он провел два года.
«Эй ты, в носках!»
В школе Геннадий Буравкин любил участвовать в спортивных соревнованиях, в том числе бегал кроссы. Правда, подходящей обуви у него не было, поэтому обычно бегал в носках. С трибуны ему так и кричали:
– Эй ты, в носках!
Однако, когда Буравкин начинал обгонять других, крики на трибуне утихали.
О чиновниках и свиньях
Орлов выступает в одном из западнобелорусских местечек. На встречу неожиданно наведался представитель местной власти. Отвечая на вопрос о Евфросинии Полоцкой, писатель рассказывает, что что его детство прошло рядом с закрытым властями Спасо-Евфросиньевском монастырем, вспоминает, как различный пришлый народ, поселенный в монастырские кельи, несмотря на заслуженные проклятия верующих, держал в Крестовоздвиженском соборе свиней. В этот момент со своего места подает голос чиновник:
– Зато у людей было мясо!
Более 500 анекдотов об известных белорусов
«Надо сказать, что исторический анекдот – это историко-бытовые хроники, которые редко когда зафиксированы, но отказываться от них нельзя и даже не простительно. Главная предпосылка исторического анекдота, чтобы были исторические личности. В Беларуси исторические личности есть. В этой книге их более 100. Здесь собрано более 500 анекдотов, при том что некоторые я, к сожалению, не успел присоединить к публикации», – рассказывает Сергей Шапран.
Среди героев автора нашлись такие выдающиеся фигуры белорусской истории и литературы как Геннадий Буравкин, Василь Быков, Рыгор Бородулин, Янка Купала и Якуб Колас, старший и младший Владимир Орлов, Владимир Шалихин, Владимир Некляев и другие. Короткие истории о них читатель не найдет в учебниках и не всегда заглянет в томик с биографией, поэтому несколько «мы просто оставляем ниже», остальное – читайте в книге Сергея Шапрана.
Имя наоборот
Говорят, что имя Нил поэт Нил Симонович Гилевич взял себе сам. При рождении отец дал сыну другое имя – Нинел, что, если прочитать наоборот, значило: Ленин. В 1931 году в этом не было ничего удивительного.
Кугель Бядули
Был период, когда Змитрок Бядуля ухаживал за женой Янки Купалы, Владиславой Францевной. Она же, к его большому сожалению, взаимностью не отвечала. Однако Купала, когда из-за чего-то обижался на жену, случалось, бросал:
– Иди к Бядуле кугель есть!
Но говорил так не со зла, конечно.
«Учитель Купала»
Домой к Якубу Коласу пришел школьный учитель его старшего сына Юрия, пришел с жалобой, что ученик поет в школе непристойные песни. Начали разбираться, кто научил, и выяснили, что это Янка Купала, когда играл в гостях у Коласа в шахматы, напевал: «Дайте мне за руб с полтиной девицу с огнем!»
Символично
Владимир Короткевич и Валентина Никитина расписались 19 февраля 1971 года не случайно – приурочили первый семейный праздник к 110-й годовщине отмены крепостного права.
На проспекте Сталина в Варшаве
1958 год. Бородулин впервые выехал за границу – в Варшаву. Выходит как-то вечером прогуляться по проспекту Сталина и слышит нервный шепот – шепчутся пан и паненка:
– Сколько?
– 250 злотых.
– Многовато как-то.
– Зато яка е…ля бэндзе!
«Представляете: услышать такое, впервые поехав за границу, да еще на проспекте Сталина?!» – смеялся Бородулин.
Злосный враг
Диалог Бородулина с коллегой-литератором:
– Ты самый злостный враг КГБ!
– Почему?
– Я что думаю, то и говорю, и таким образом даю им материал, даю возможность заработать, а ты молчишь – значит, что-то думаешь против Советского союза!
– Я ничего против не думаю!
– Во-первых, ты не пьешь, а во-вторых, молчишь. Ты же враг! Со мной же им просто – они только факты обновляют.
Экспромт
1970-е. На «Беларусьфильме» по одной из повестей Василия Быкова снимается кино. Короткевич написал на бумажке и прикрепил на дверях киногруппы:
Доведем мы Быкова
До стыда великого.
Паулина Валиш, belsat.eu
Фото – Василий Молчанов
