«Я всю жизнь прожил в аду». Владимир Некляев презентовал свой новый роман в Варшаве
Вечером понедельника, 29 ноября, в белорусском доме в Варшаве состоялась презентация нового романа Владимира Некляева «Гэй бэн гіном». Автор рассказал, почему роман, написанный до событий 2020 года в Беларуси, оказался таким актуальным. Вечер дополнили чтение стихов и выступление музыканта Дмитрия Войтюшкевича.
В 18 часов в Белорусском дома в Варшаве появились поэт и прозаик Владимир Некляев и представитель фонда kamunikat.org Ярослав Иванюк. За их спинами – огромный герб Погоня и бело-красно-белый флаг. Перед ними – полный зал людей. Послушать автора и приобрести новый роман пришли около 70 человек. Справа от Некляева – плакаты белорусских художников, где они переосмысливают события 2020 года в Беларуси. На одном из них – решетка, с другой на присутствующих смотрит Купала.
«Я начал писать роман как исторический. Но когда кончал его писать, он превратился в современный роман. Там преследования, Куропаты, гонения на белорусчину. Крутанулось колесо истории. Опять что? Преследования, тюрьмы, гонения на белорусчину. Не я сделал этот роман актуальным. Актуальным его сделала действительность», – говорит Некляев, стоя перед читателями.
В романе есть реальная версия гибели Янки Купалы. Но автор не захотел нарушать тайну гибели поэта, поэтому в произведении оставил несколько версий. «Неизвестно – все, что есть. А известно – только одно», – цитирует Некляев одного из героев романа.
В новом произведении Некляева все жанры литературы. Здесь и проза, и поэзия, и драматургия. «В белорусской литературе не было такого», – говорит Некляев.
В первом ряду в зале сидит Павел Латушко – руководитель НАУ. С другой стороны зала – бывший посол Швеции в Беларуси Стефан Эрикссон снимает на телефон выступление Владимира Некляева. Где-то в глубине зала – политик Вячеслав Сивчик со значком в виде бело-красно-белого флага. Сидят люди в бело-красно-белых масках, кто-то стоит вдоль стен, на стенах – плакаты, посвященные Беларуси.
«Гэй бэн гіном» в переводе с иврита означает «геенна огненная», или «ад». И, чтобы объяснить название, Некляев цитирует одного из героев романа: «Я всю свою жизнь на этом свете прожил в аду. Что вы меня пугаете адом?»
Постепенно Некляев переходит к поэзии. Выразительно и эмоционально читает свои стихи. А затем эти же строки совсем по-другому звучат под музыку Дмитрия Войтюшкевича, который принял участие в презентации романа. Во время выполнения «Жыве Беларусь!», зал подпевает: «Беларусь жыве!»
Дмитрий Войтюшкевич в конце своего выступления исполнил три рождественские песни, в том числе новую, написанную на слова Владимира Некляева. «Будзе цуд, людзі!» – произнес Владимир Некляев на прощание.
Как отметил Ярослав Иванюк, читателям из Беларуси пока будет сложно прочитать новое произведение Некляева. В Варшаве все желающие могли приобрести книгу после презентации и попросить автора ее подписать. После Варшавы Владимир Некляев посетит Лодзь, Белосток и Бельск-Подляски. Завершится тур 4 декабря в Вильнюсе.
ВО/АА belsat.eu
