Активисты напечатали авторский календарь на каждый день 2023 года, чтобы поддержать самиздат в Беларуси
Инициатива ByProsvet еще в 2020 году начала партизанский самиздат в Беларуси – активисты печатали и распространяли газеты и листовки. После усиления репрессий часть команды была вынуждена уехать. Однако до сих пор в Беларуси остаются люди, готовые дальше развивать самиздат. Чтобы помочь им, активисты ByProsvet уже за рубежом издали календарь на каждый день 2023 года. Мы поговорили с представительницей инициативы Ксенией о современном самиздате внутри Беларуси и как его можно поддержать, приобретая календарь.
«За рубежом начали думать, как мы можем дальше оставаться полезными для Беларуси»
– Ксения, расскажите, пожалуйста, о вашей инициативе. Когда и зачем она была создана?
– ByProsvet – инициатива, которая помогает партизанскому самиздату внутри Беларуси. Мы начали эту деятельность в 2020 году. В 2021 году многим из нашей команды пришлось выехать за границу. Тогда мы начали думать, как мы можем продолжать помогать Беларуси, беларусской культуре, людям, которые остаются в Беларуси, чем мы можем быть для них полезными. У нас появилась идея издать календарь, тогда еще на 2022 год. Мы сделали его быстро, но, к сожалению, печатать нам его пришлось только в феврале 2022 года, как раз перед войной.
– Как начало полномасштабной войны повлияло на работу вашей команды?
– С самого начала мы сосредоточились на помощи украинцам. Но мы никогда не забывали о беларусах. Помимо поддержки самиздата, мы также начали помогать политзаключенным и их семьям, ради этого мы сотрудничаем с различными инициативами.
Мы также готовы поддерживать проекты за рубежом, которые помогут беларусской культуре, языку не умереть, сохраниться. Мы запустили проект «Камера 18», издали одноименную книгу о репрессиях в Беларуси на нескольких языках, чтобы как можно больше людей могли узнать о нашей ситуации. Мы дали проекту такое название, потому что в те дни очень много наших друзей были в заключении, а под номером 18 была известна женская камера. Мы посчитали, что такое название будет очень метким.
Одновременно мы решили продолжать нашу идею с календарем, так как еще в прошлом году увидели, какой большой на него спрос. Сейчас мы сделали календарь на 2023 год. Специально для него мы открыли печатный центр в Польше. Над календарем работали иллюстратор, историк – автор текстов, корректоры, редактор, который очень хорошо знает беларусский язык и сильно нам помог с текстами.
Девушка, которая нам писала тексты – историк по образованию. Ей было больно смотреть, как власти сейчас переписывают и на свой лад интерпретируют историю, поэтому она присоединилась к нашей команде, чтобы внести вклад и продвинуть знания об истинной истории, беларусских деятелях, культуре, языке.
«Над календарем работали почти восемь месяцев»
– Чем примечателен ваш календарь? Что в нем будет интересно беларусам?
– Мы долго над ним работали – почти восемь месяцев, продумывали все мелочи. Наша иллюстратор рисовала картинки на каждый день, автор текстов подбирала к ним информацию. Последние два месяца мы работали почти без перерыва. При этом мы все больше волонтеры, чем работники, и ничего не имеем от этой деятельности.
С самого начала мы вкладывали в нашу работу свои средства, а также нам сильно помогали донаты. Будем очень благодарны тем, кто захочет нас поддержать. Донаты, которые мы собираем, в основном идут на развитие самиздата внутри Беларуси, помощь политзаключенным и их семьям, а также на проекты вне Беларуси, направленные на сохранение беларусской культуры и языка.
«Самиздат – это способ показать, что мы есть»
– Расскажите, пожалуйста, о самиздате в Беларуси. Насколько он все еще возможен сегодня? Не слишком ли это рискованно?
– Люди, которые продолжают заниматься самиздатом внутри Беларуси, сами оценивают уровень риска. Мы рекомендуем обращаться к нам, если есть вопросы, как работать безопасно. Конечно, мы понимаем, что внутри Беларуси очень опасно, и мы помогаем информацией относительно безопасности.
Самиздат делится на разные части. Есть люди, которые готовы писать статьи. Другие занимаются версткой. Есть те, кто готов печатать и распространять газеты, а есть те, которые донатят на самиздат. Также имеем людей, которые готовы репостить информацию и помогать рекламой. Это все разные уровни риска, и для каждого есть свои советы о безопасности.
Самиздат – это способ высказать свое мнение, и это безопаснее, чем личный разговор, комментарий в интернете. Также это довольно безопасный путь найти единомышленников, хороший, анонимный, что важно, способ быть поддержкой друг другу.
Еще это способ показать, что мы есть, тем, кто считает, что в Беларуси уже выжженное поле, и ничего делать не надо, так как это никому не нужно.
– О чем сегодня рассказывает беларусский самиздат?
– Мы начинали с политических тем, активностей, но сейчас стараемся затрагивать в том числе социальную тематику. Районный самиздат мы делаем в основном в формате листовок – на них печатаются новости и описываются проблемы района, города. Также рассказываем о людях, которые предлагают решения этих проблем. Например, до сих пор мало кто знает о службе 115.бел. Мы рассказывали, как через нее можно решать локальные проблемы.
«Пытаемся отвлечь внимание людей от телевизора»
– Насколько такая продукция востребована среди беларусов? Может ли она иметь влияние на ситуацию?
– Очень непросто сейчас оценить влияние и эффект самиздата. Это можно сделать только на основании личной коммуникации внутри Беларуси, а у нас нет такой возможности. Но большая часть нашей команды верит, что все это имеет смысл.
Мы не питаем иллюзий, что самиздатом мы втянем людей в активизм и все начнут чем-то заниматься. Мы все понимаем об опасности и видим, как активность людей падает сейчас. Однако в Беларуси все равно остаются те, кто пытается объединять других, подталкивать, чтобы они общались, не жили по позиции «моя хата с краю».
Мы делали анализ в начале 2020 года, и он показал, что около 80% пользователей нашего телеграма в Минске. Из этого мы сделали вывод, что очень мало людей вне Минска читает ресурсы, альтернативные государственной пропаганде. На самом деле, еще много людей в Беларуси смотрят телевизор и читают газеты. Поскольку мы не можем перекрыть телевизор, то пытаемся хотя бы отвлечь от него внимание своей продукцией. Печатные газеты – до сих пор эффективный канал передачи информации.
– Как можно заказать ваш календарь? Сколько он стоит?
– Мы печатаем календарь в Польше. Отправлять в Беларусь и Россию, скорее всего, не будем, так как это опасно.
Сначала мы поставили цену – 50 евро. Мы понимаем, что это довольно много. 28 ноября, в киберпонедельник, мы делаем очень значительную скидку, чтобы у как можно большего количества людей была возможность приобрести календарь, ведь многие написали нам в комментариях, что они бы очень хотели календарь, но сейчас не могут его себе позволить.
Мы считаем, что наш календарь – очень полезная вещь, ведь это почти полноценная и очень хорошая книга на беларусском языке. И мы видим, что многим интересно, многие хотели бы приобрести себе такой кусочек дома.
Акция 28 ноября будет действовать только один день, до 23:59 по беларусскому времени.
Заказать календарь можно по ссылке. Также на этом сайте можно приобрести книгу «Камера № 18». А здесь можно скачать газеты и листовки партизанского самиздата.
Анна Гончар /ММ belsat.eu
