«Она на все смотрит с оптимизмом». Брат Натальи Херше – о переводе сестры в могилевскую мужскую тюрьму


Наталья Херше в суде Советского района Минска.
Фото: АД / Белсат

Белоруске со швейцарским гражданством Наталье Херше, которая отбывает наказание в гомельской колонии за то, что сорвала балаклаву с омоновца, ужесточают условия содержания. Вскоре женщину переведут в тюрьму №4 в Могилеве. Это мужская тюрьма, но отдельных женских в Беларуси нет. За что против женщины принимаются такие жесткие меры, неизвестно.

«Из всех мест моего пребывания гомельская колония – наихудшее»

Геннадий Касьян, брат Натальи Херше, рассказал «Белсату», что 27 сентября получил от сестры письмо, датированное 24 сентября, в котором она и пишет о переводе в могилевскую тюрьму.

О причинах перевода Геннадию Касьяну ничего не известно, и Наталья не пишет об этом в письме – брат уверен, что если бы написала, он бы письмо не получил.

Геннадий отмечает, что письма как от Натальи, так те, что пишут, ей проходят через жесткую цензуру. Так, недавно мужчина решил добавить в письме комментарии со словами поддержки от читателей «Белсата» и «Радыё Свабоды». Но это письмо Наталья не получила.

– К ней не пускают даже обычные слова поддержки от неравнодушных людей, – говорит Геннадий.

Но мужчина не собирается мириться с отсутствием информации и с репрессиями в отношении сестры – он написал письмо на имя начальника гомельской колонии, в котором настаивает, чтобы ему сообщили, по какому поводу Наталье меняют учреждение и условия на более жесткие.

Решение о переводе Натальи Херше в могилевскую тюрьму принял судья суда Железнодорожного района Гомеля Николай Круподеров на выездном заседании, которое состоялось прямо в колонии 24 сентября в конце рабочего дня, в 16.55. Адвоката у Натальи не было.

Брат Натальи Херше Геннадий Касьян. Приговор Наталье Херше, гражданке Швейцарии, сорвавшей с омоновца балаклаву, оставили без изменений. Рассмотрение апелляции по делу Натальи Херше, которую осудили на 2,6 года, в Минском городском суде. 16 февраля 2021 года.
Фото: Белсат

Перевести Наталью могут уже на этой неделе, или в крайнем случае на следующей. Саму же женщину новость о переводе не огорчила.

«Самая главная моя новость: меня переводят в могилевскую тюрьму. Я очень обрадовалась, когда мне это объявили, – -пишет политзаключенная в письме брату. – Рада новому месту и новым людям, а также новым порядкам. Не думаю, а точнее, не надеюсь, что администрация тюрьмы будет вести себя более лояльно, но из всех мест моего пребывания ИК-4 –наихудшее».

Статьи
«Я знаю, ради чего я здесь». Кто такая политзаключенная Наталья Херше, и как она живет в женской колонии
2021.04.05 08:00

«Книги – единственное, что ее там спасает»

Брат Натальи считает, что сестру «довел» прессинг со стороны администрации и персонала колонии. Наталья многое не соглашалась сносить, в частности, отказывалась шить форму для силовиков. За свою принципиальность женщина попала в помещение камерного типа, где находится уже в течение четырех месяцев. Но одиночество Наталью не пугает, ей так наоборот лучше, чем в отряде, говорит Геннадий.

– В отряде Наталья была с 28 женщинами, она одна – «политическая», – говорит мужчина. – Другие женщины по различным уголовным делам, в основном бытовых. Я так считаю, что Наталья не находила взаимопонимания с ними, так как дело в интеллекте, который у Натальи выше, чем у контингента в колонии. Поэтому она пишет, что одной ей лучше.

Наталья Херше (с флагом) с братом и его детьми. Фото из семейного архива

По словам Геннадия, Наталья много читает – берет самое лучшее, что можно найти в тюремной библиотеке. Прочитала «Архипелаг ГУЛАГ» Солженицына, читает Евангелие, которое часто цитирует в письмах.

– Сестра пишет, что книги – единственное, что ее там спасает, – говорит брат политзаключенной. – В общем, она старается не падать духом, находит свой смысл в происходящем, готова стойко перенести еще полтора года в заключении. Прхоже, я здесь на свободе не так оптимистичен. Не знаю, на какие лучшие условия в тюрьме она надеется…. Боюсь, что ее надежды там скоро полностью разобьются.

«Для чего тюрьма, если не для духовной работы над собой?»

Фрагмент письма Натальи Херше из колонии. Источник: брат Натальи Херше Геннадий Касьян

По словам Геннадия, год за решеткой сказался на здоровье сестры – она пишет в письмах, что у нее начали сильно выпадать волосы, и просит брата передать ей витамины, чтобы попытаться остановить этот процесс.

– Еще она не верит врачам в колонии, – рассказывает Геннадий. – У Натальи всю жизнь были низкие показатели гемоглобина и железа. А в анализах в колонии гемоглобин вышел 160, а железо – 14. Она пишет, что в лучшие времена на свободе у нее не было таких значений, поэтому не верит этим анализам.

О состоянии здоровья сестры Геннадий намерен разговаривать с врачом уже могилевской тюрьмы, если Наталью переведут, и требовать назначения необходимых лекарств.

Кроме проблем со здоровьем, за решеткой Наталье приходится переживать и личные потери – в последнем письме брату политзаключенная рассказывает, что ее гражданский муж сообщил ей, что не может перенести разлуку, и поэтому разрывает отношения.

«Мне нужно время, чтобы привести свои чувства в состояние покоя, но большой трагедии стараюсь из этого не делать, – пишет Наталья. – Его можно понять, и осуждать я его не собираюсь. Иногда мы не можем повлиять на обстоятельства жизни, остается только принять их с благодарностью. Да, все это связано с духовной работой над собой. Ну да. А для чего тогда тюрьма, если не именно для этого?»

Наталья Херше с мужем Робертом. Фото из семейного архива

«Она во многом первая»

Геннадий Касьян рассказывает, что по Наталье очень скучает ее дочь Виолетта, и считает, что лучше было бы, если бы мама написала прошение о помиловании, и хотя бы таким образом оказалась бы на свободе. Но Наталья отказалась просить о помиловании, и даже не рассматривает такой вариант.

– Даже ценой личных отношений, ценой разлуки с семьей она не готова отказаться от своей принципиальной позиции, – говорит Геннадий. – Она уверена в своей невиновности, и что ей не за что просить помилования.

Статьи
Политзаключенная Наталья Херше трижды отказалась просить помилования
2021.09.10 12:27

Наталья Херше стала первой политзаключенной женщиной в Беларуси, которой условия содержания сменили на более жесткие и переводят в мужскую тюрьму.

– Она во многом первая, – отмечает Геннадий.

Наталью Херше задержали 19 сентября 2020 года на «блестящем» женском марше в Минске, и осудили на два с половиной года заключения за то, что она попыталась сорвать балаклаву с омоновца. Потом на суде женщина рассказывала, что в конце концов тот омоновец сам снял балаклаву. Однако Наталью признали виновной. Женщина прошла Окрестина, Володарку, следственную тюрьму в Жодино, гомельскую женскую колонию.

20 октября Наталье Херше исполнится 52 года. Это будет ее второй день рождения за решеткой.

Брат Натальи отмечает, что пока не было пересчета срока заключения сестры. По предварительным расчетам, на свободу белоруска со швейцарским гражданством должна выйти весной 2023 года.

Анна Гончар/АА, belsat.eu

Новостная лента