Голос белорусских поляков. Анджей Почобут уже год за решеткой


Польский журналист из Гродно, член Главного управления Союза поляков Беларуси Анджей Почобут был арестован год назад. За «реабилитацию нацизма» ему грозит 12 лет тюрьмы. «Белсат» подвел итоги года репрессий против журналиста.

Журналист Анджей Почобут.
Фото: Белсат

Анджей Почобут на протяжении многих лет был голосом польского меньшинства в Беларуси – писал о его проблемах, потребностях и достижениях. Он не молчал, когда преследовали поляков. Уже год он и Анжелика Борис являются символами репрессий поляков со стороны белорусского режима.

Март 2021 – охота на поляков

Очередной эпизод репрессий против польских лидеров в Беларуси начался в начале марта 2021 года, хотя преследование меньшинств различной формы и интенсивности происходило с начала правления Александра Лукашенко.

28 февраля в Бресте в польской социальной школе скаутов отметили День проклятых солдат. Это стало основанием для высылки 10 марта польского консула в Бресте Ежи Тимофеюка и задержания 12 марта директора школы Анны Панишевой.

Обновлено
В Бресте задержали директора Польской школы
2021.03.12 17:09

Несмотря на то, что брестская школа принадлежала к организации, не связанной с непризнанным режимом Союзом поляков Беларуси, белорусские службы начали проверять другие польские школы. В Лиде учителей вызвали на допросы. Анджелика Борис, возглавлявшая Союз поляков Беларуси, выступила с заявлением, в котором заявила, что «сейчас просто настала очередь» репрессий против польского меньшинства.

23 марта в Гродно была задержана и сама глава Союза поляков Беларуси. Анджей Почобут, как ее близкий соратник и журналист, весь вечер пытался выяснить, за что арестовали Анджелику Борис. Только ночью он получил информацию, что ее обвиняют в организации незаконного собрания – традиционной ярмарки Казюки в Гродно.

На следующий день лидера поляков осудили на 15 суток ареста.

25 марта началось с ареста Анджея Почобута и двух активисток польского меньшинства – Ирены Бернацкой из Лиды и Марии Тишковской из Волковыска. Вместе с ранее задержанными Анной Панишевой и Анджеликой Борис их перевели в СИЗО № 1 Минска, печально известную Володарку.

Белорусские правозащитники признали всех пятерых политзаключенными.

Апрель 2021 – обвинения в «реабилитации нацистов»

1 апреля Анджею Почобуту и Марии Тишковской было официально предъявлено обвинение по статье 130 Уголовного кодекса. Накануне обвинения были предъявлены Анне Панишевой, а на следующий день – Анджелике Борис и Ирене Бернацкой. Эти разбирательства в Беларуси назвали «польским делом».

Генпрокуратура обвинила их в «разжигании национальной, национальной или религиозной вражды» и «реабилитации нацизма», за что грозило от 5 до 12 лет лишения свободы. Как сообщили в Генпрокуратуре, Союз поляков Беларуси с 2018 года якобы организовывал мероприятия, посвященные «проклятым солдатам», которых пропаганда режима считает преступниками.

Деятельность польского независимого подполья на Гродненщине была сферой интересов и исследований Анджея Почобута. В том же месяце генпрокурор Беларуси Андрей Швед заявил, что его службы будут искать польских военных преступников времен Второй мировой войны.

Анджей Почобут.
Фото: Lukasz Dejnarowicz / Forum

Май 2021 года – следователи закручивают гайки

Всю первую половину месяца не было никакой информации о польских политзаключенных режима Лукашенко. Семьи арестованных польских активистов сообщили СМИ, что долгое время не получали писем.

Жена Анджея Почобута Оксана сообщила, что администрация СИЗО не принимала письма, написанные на польском языке ее сыну от Анджея Почобута, а следователь отказал в ее ходатайстве о свидании с мужем.

14 мая Союз поляков Беларуси сообщил, что обвиняемым продлен арест еще на три месяца – до середины августа.

18 мая директор «Белсата» Агнешка Ромашевская-Гузы сообщила, что польским активистам предложили освобождение в обмен на депортацию из Беларуси. Анджелика Борис отказалась.

Во второй половине мая польских активистов перевели в следственную тюрьму в Жодино. Они оказались в переполненных, грязных и завшивленных камерах.

Июнь 2021 – Почобут в заключении болеет Covid-19

2 июня неожиданно попадают в Польшу Ирена Бернацкая, Мария Тишковская и Анна Панишева, подписавшие согласие на перевод под домашний арест. Фактически они были депортированы из Беларуси, без возможности возвращения – в стране они по-прежнему имели статус обвиняемых. Их освобождение стало результатом действий польской дипломатии.

Анджей Почобут и Анджелика Борис не подписали документы, которые им дали следователи, и остались в неволе. 5 июня Оксана Почобут сообщила, что ее муж признан тюремной администрацией «склонным к экстремизму». Такой статус придается многим политзаключенным. В результате они подвергаются усиленному контролю со стороны администрации.

11 июня Белорусская ассоциация журналистов (БАЖ) сообщила, что Анджей Почобут в заключении заболел коронавирусом. От других арестованных и тех, кто вышел на свободу, известно, что Covid-19 там широко распространен, и заключенным часто не оказывают должной врачебной помощи.

Статьи
«Я не могу просить о помиловании, потому что сын ни в чем не виноват». Как родители Анджея Почобута ждут его на свободе
2021.06.23 23:08

Июль 2021 – «Каждый шаг – это шаг к Гродно»

После того как Анджей Почобут оправился от Covid-19, он снова оказался в душной многолюдной камере. В интервью Польскому радио его жена подчеркнула, что опасается за его сердце: в следственной тюрьме нет условий для оздоровления, а как «экстремист», он должен был каждый час отмечаться перед охранниками. В тюрьме также отсутствуют основные диагностические приборы, например, ЭКГ.

В конце месяца друзья заключенного снова получают от него письма, имеющие успокаивающий тон. В них Анджей Почобут признался, что тяжело переносил болезнь, но пока не почувствовал побочных эффектов инфекции и надеется, что так и останется.

«Сердце еще, слава Богу, нормально работает. Надеюсь, мое здоровье сильнее, чем я думал», – написал он.

Он также написал, что старался как можно больше заниматься в камере и много ходить:

«Я придумал так: каждый шаг – это шаг к Гродно. Это очень мотивирует».

В последней камере, где он сидел, можно было сделать только 4 шага в одну сторону, но он ходил по несколько часов в день.

«Каждый шаг – и ты ближе к дому. Это мотивирует! Я знаю, что меня вывезли далеко, и повезут еще дальше, но если ты не сдаешься и будешь шагать дальше, то рано или поздно доберешься до дома, до нашего королевского города».

Август 2021 года – месяц без информации из-за решетки

Весь месяц информации о состоянии Анджелики Борис и Анджея Почобута нет. Семья делится содержанием переписки с политзаключенными, адвокаты сталкиваются с большим давлением, запугиванием и принуждением к молчанию рядом письменных обязательств.

25 августа – через пять месяцев после ареста Анджея Почобута Польское агентство печати сообщило, что польские активисты останутся под стражей еще три месяца.

Сентябрь 2021 – Почобут отказывается просить помилования от Лукашенко

Анджей Почобут получил предложение от Юрия Воскресенского, бывшего оппозиционного активиста, который присоединился к режиму, просить о помиловании перед Александром Лукашенко.

По информации «Белсата», он получил три письма от помощника белорусского режима. Юрий Воскресенский сообщал, что будет добиваться его освобождения.

Тем временем Анджей Почобут заявил адвокату, что никого не уполномочил выступать в своих интересах, в том числе Воскресенского, потому что занимается своими делами сам.

Статьи
Воскресенский трижды писал политзаключенному Почобуту, обещал добиваться освобождения. Почобут против
2021.09.10 15:44

Октябрь 2021 – письма на польском языке не проходят цензуру

Жена заключенного Оксана поделилась в Facebook отрывками из письма, которое получила от мужа. В письме к жене Анджей Почобут благодарит за поддержку, которую можно почувствовать даже за стенами тюрьмы в Жодино, и извиняется за то, что письма, которые он пишет друзьям, скорее всего, не проходят цензуру.

Оксана Почобут пишет в Facebook, что Анджею разрешили переписываться только с ней. Власти не позволяют ему переписываться даже с отцом и сыном. Причина? Они пишут друг другу только по-польски. Он передает привет и благодарит всех, кому небезразлична его судьба. Пишет, что «определенные сигналы и отголоски событий» заставляют его чувствовать поддержку.

Особенно выделяется одна фраза из письма Анджея:

«Надеюсь, что судьба поляков из Беларуси никого не оставит равнодушным, и каждый поляк будет защищать честь героев Армии Краёвой».

Ноябрь 2021 года – следователи до сих пор не могут найти доказательств

2 ноября защитник Анджея Почобута Александр Бирилов сообщил, что получил письмо из Министерства юстиции Беларуси о том, что его «квалификация не соответствует требованиям законодательства». Сейчас у адвоката есть полгода на выполнение всех рекомендаций Министерства, после чего он должен пройти переаттестацию. Об этом сообщает правозащитный Центр «Весна». К этому времени у ряда защитников белорусских оппозиционеров уже были отобраны лицензии адвокатов.

В конце ноября Анджей Почобут и Анджелика Борис получили продолжение ареста еще на три месяца.

«Следователи до сих пор не могут передать материалы уголовного дела против поляков в суд, что может свидетельствовать о трудностях в сборе доказательств вины арестованных или о необходимости изменить квалификацию их действий на ту, которую, с точки зрения следствия, будет легче доказать», – утверждает портал znadniemna.pl.

Декабрь 2021 года – Рождество за решеткой

Декабрь отмечен многочисленными акциями солидарности с Анджеликой Борис и Анджеем Почобутом. Союз поляков Беларуси провел акцию по написанию поздравительных открыток для репрессированных. По их информации, таких открыток было собрано около полусотни.

21 декабря глава комитета по делам польской диаспоры правительства Польши Ян Дедичек призвал присоединиться к акции поддержки заключенных режима Лукашенко активистов Союза поляков Беларуси.

Информация от политзаключенных не доходит до общественности.

Январь 2022 – режим запрещает портал поляков в Беларуси

4 января портал Znadniemna.pl внесен в список экстремистских материалов Министерства информации Беларуси на основании решения суда в Бресте от 30 декабря. Это означает, что распространение его содержания является правонарушением, а авторы материала могут быть привлечены к уголовной ответственности как экстремисты.

С 24 января сайт Znadniemna.pl не может быть открыт в Беларуси. Необходимо использовать VPN.

Информация об Анджее Почобуте и Анджелике Борис не доходит до СМИ.

Новости
В Беларуси заблокировали доступ к сайту Союза поляков
2022.01.24 11:45

Февраль 2022 – новый этап «польского дела»?

15 февраля белорусские службы задержали заместителя руководителя Союза поляков Беларуси по культуре. В тот же день она была освобождена. Рената Деменчук до сих пор имела статус свидетеля по «польскому делу».

Она занималась многими польско-белорусскими культурными инициативами, как подчеркивают общественные активисты из Гродно. Наши гродненские корреспонденты не исключают, что ее задержание может быть новым этапом атаки на Союз поляков Беларуси и его членов.

16 февраля министр иностранных дел Беларуси Владимир Макей во время конференции по белорусско-российским маневрам рассказал об активистах польского меньшинства, которые находятся под стражей 11 месяцев. Он утверждал, что Анджелика Борис и Анджей Почобут по-прежнему находятся в заключении «из-за действий польской стороны». Он также заявил, что по просьбе польской стороны Министерство иностранных дел Беларуси запросило у «компетентных органов» информацию об их здоровье. Он подчеркнул, что «их здоровью ничего не угрожает», хотя ранее родственники Борис говорили о серьезном ухудшении ее состояния и необходимости госпитализации.

Дипломат также заявил, что в отношении арестованных существуют «договоренности между спецслужбами» Беларуси и Польши. По его словам, их должны были освободить, как Бернацкую, Тишковскую и Панишеву, но «этого не произошло из-за действий польской стороны».

Март 2022 года – заключению не видно конца

О польских активистах информации практически нет. Связаться с ними можно только через традиционные письма и адвокатов, но они тоже находятся под большим давлением и принуждаются к молчанию.

Известно, что у Анджелики Борис серьезные проблемы со здоровьем, а ее состояние ухудшилось из-за очень плохих условий содержания. О проблемах со здоровьем Анджея Почобута неоднократно рассказывала его жена Оксана.

22 марта Оксана Почобут сообщила в Facebook, что перестала получать письма от мужа. Ее письма, утверждает он, ему тоже не передают, хотя она пишет ему каждый день. По ее словам, все остальные заключенные в камере получают корреспонденцию.

После года заключения ничто не свидетельствует о скором освобождении польских активистов. Также неизвестно, когда начнется суд по «польскому делу».

Анджей Почобут и Анджелика Борис – только двое из 1100 политзаключенных Александра Лукашенко.

ПЯ/ИР belsat.eu

Новостная лента