Провал гамбита, вилла на Ривьере и яйца кукушки. Что пишут о Лукашенко в западных СМИ


Беларусь вернулась на передовицы СМИ по всему миру, и снова не по позитивному поводу. О событиях вокруг Беларуси пишет даже чилийская газета La Tercera, а публикации БелТА анализирует радио France Inter.

Коллаж из фото: president.gov.by / передовицы газет Die Welt, Gazeta Wyborcza, 20 minuten, ABC, The Guardian, The New York Times, Le Monde, La Croix

Минувшая неделя с точки зрения белорусских государственных СМИ была позитивной в отношениях с Западом: с Александром Лукашенко дважды разговаривала канцлер Германии Ангела Меркель, «Би-би-си» взяли у Лукашенко часовое интервью и даже (что отдельно отмечали на БТ) назвали его «президентом».

«Белсат» почитал европейские и американские СМИ за прошедшую неделю и рассказывает, какими Беларусь и Лукашенко теперь видят на Западе.

Лукашенко сам признался

В «Би-би-си» посчитали главным то, что Лукашенко признал: его силовики помогали мигрантам попасть в Евросоюз. С этого начинается телесюжет, это же – в заголовке новости на сайте. И даже когда в телеэфире прозвучало слово «президент», в том же эфире Лукашенко признает пытки заключенных. Полную версию разговора опубликовали только 22 ноября.

«Лукашенко признает себя виновным… и умывает руки», – так описывает интервью французский Le Point. Журнал вспоминает, что Лукашенко не признал виновным в миграционном кризисе лично себя, и напоминает, что свою «программу» кризиса он открыто анонсировал еще весной.

«Би-би-си» не критиковали за разговор с Лукашенко. Разве что в белорусских соцсетях спорили: кто-то критиковал за то, что его назвали «президентом» в новостях «Би-би-си», другие же напоминали, что в англоязычных СМИ президентом называли и самопровозглашенного императора Жана Беделя Бокассу – центральноафриканского диктатора, который бросал своих оппонентов на съедение львам и крокодилам. Больше критики досталось Меркель.

Новости
Лукашенко дал интервью BBC, в котором сказал, что силовики «возможно помогали» мигрантам попасть в Польшу
2021.11.19 19:07

Стоит ли вести переговоры с тем, кто захватил заложников?

Ангелу Меркель критиковали за переговоры с Лукашенко и в Германии, и в Польше.

Немецкий Bild дает заголовок «Меркель унизила Европу!». Французская газета El País показывает акцию белорусов Варшавы и обращает внимание на плакат «Меркель, на чьей ты стороне?».

Женщина с плакатом стоят напротив посольства Беларуси во время акции «Лукашенко перешел границы». Варшава, Польша. 21 ноября 2012 года.
Фото: Белсат

Председатель Комитета по иностранным делам эстонского парламента Марко Михкельсон в разговоре с ERR говорит, что Меркель не имела мандата на такие переговоры, а Лукашенко место не на линии с Меркель, а в Международном уголовном суде в Гааге. Даже иранский «Клуб молодых журналистов» цитирует слова польского премьера Матеуша Моравецкого о том, что любой прямой контакт с Лукашенко легитимизирует его режим, поэтому такие переговоры вести не стоит.

Но президент Литвы Гитанас Науседа в интервью LRT привел аналогию с угоном самолета: с захватчиками же ведут переговоры, а не просто позволяют расстрелять заложников.

Германия же официально подчеркивает, что вместе с остальным Евросоюзом не признает Лукашенко президентом после выборов 2020 года.

Мнения
Означают ли звонки Меркель, что Лукашенко «наклонил» Европу?
2021.11.18 16:17

Доказательств все больше

Признался или нет, а «Большая семерка» считает организатором миграционного кризиса именно режим Лукашенко. И это пытаются довести до всего мира, в том числе до стран происхождения мигрантов: например, на курдском телеканале Rûdaw об этом рассказывал вице-президент Еврокомиссии Маргаритис Схинас – и добавлял, что есть достаточно доказательств заговора режима Лукашенко с международными сетями контрабандистов.

Мигранты, добравшиеся до Германии, рассказывают журналистам, что пережили, в том числе описывают действия белорусских силовиков. Свежие их истории можно почитать по-немецки на Bild и по-английски на Der Spiegel. В первом издании мигрант рассказывает, что белорусские пограничники ножницами разрезали его одежду и заставляли проглотить польские деньги.

Как этот кризис был организован, рассказывает уже и The New York Times – при том отмечает, что нынешняя ситуация не похожа на сирийский или афганский кризис, а для властей Беларуси создает риск, так как мигранты могут захотеть остаться в Беларуси. Американский Институт современной войны называет этот миграционный кризис «классическим примером» гибридной войны.

Американский журнал Time напоминает о захвате рейса Ryanair и называет нынешний кризис «результатом действий все более неустойчивого и отчаянного автократа, который берет заложников, и чтобы вести переговоры с теми, кто хочет их освобождения, берет еще больше заложников».

Новости
Мигранты на польской границе рассказали, как их обокрали белорусские силовики
2021.10.16 12:43

Лукашенко игрался мигрантами – и проиграл

«Самые безжалостные авторитарные правители умеют найти политическую выгоду в человеческих страданиях, – рассуждает колумнист американского Bloomberg в материале под заголовком “Лукашенко усвоил методичку глобального автократа”. – Лидер Беларуси Александр Лукашенко недавно предложил мастер-класс по этим жестким расчетам».

Многие считают, что Лукашенко просчитался. Например, американский Центр стратегических и международных исследований пишет о «провале гамбита Лукашенко»: под вопрос ставят разве что причастность Кремля к организации кризиса, но никак не решимость Европы противостоять игре Лукашенко.

Видео: bnkbel / Telegram

Европейский комиссар внутренних дел Ильва Юганссон пишет в своем официальном блоге, что Лукашенко по крайней мере на данный момент проиграл: надеялся разъединить Европу, а увидел Европу объединенной и готовой к расширению санкций.

После второго звонка Меркель британский The Guardian отмечает, что Лукашенко добился того, чего хотел: внимания Европы. Но это, считает издание, ему не поможет, так как Европа показала, что ее нельзя шантажировать и тем более склонить к признанию легитимности «тактикой в гангстерском стиле».

А заместитель министра внутренних дел Польши Матей Вонсик добавляет, что Лукашенко остался с мигрантами, «как с кукушкиными яйцами»: когда не удалось забросить людей в Евросоюз, придется что-то делать с ними на белорусской территории. О том же пишет британский The Week: после поражения с мигрантами Лукашенко создал кризис самому себе, поскольку будет вынужден предоставлять по крайней мере временное убежище тысячам мигрантов в Беларуси.

Международное издание Fair Obsrever признает за Лукашенко победу в том, что он из-за миграционного кризиса отвлекся от подавления оппозиции в Беларуси.

Новости
Параллели с политзаключенными. Как белорусам не перессориться, помогая мигрантам?
2021.11.15 13:20

Лукашенко надо остановить. Например, предложением виллы на Ривьере

«Танцевать с диктатором опасно, – передает американский ABC News слова старшего советника Светланы Тихановской Франака Вячорки. – Перемирие ведет к безнаказанности. Если он почувствует, что шантаж работает, что ему дадут, что он хочет, то он начнет эскалацию и доведет до еще больших жертв, если будет нужно».

Определенного шума наделали размышления бывшего советника президента США по национальной безопасности Джона Болтона на американском CNBC: он говорил, Штаты должны найти путь убрать Лукашенко с поста, чтобы не дать России захватить Беларусь. Например, от имени президента США предложить Лукашенко «хорошую виллу на Ривьере».

Новости
В Вене проходит конференция по Беларуси. Кто и что обсуждает
2021.11.22 13:54

Такое предложение озвучил пока только Болтон, это не позиция действующего руководства Штатов. Как передает Associated Press, официальный представитель американского Государственного департамента США говорил, что Штаты готовят расширение санкций, чтобы «продолжать привлекать режим Лукашенко к ответственности за его постоянные нападения на демократию, права человека и международные нормы».

Но фраза «Лукашенко надо остановить» появляется в западных СМИ все чаще. Например, бывший президент Ассоциации европейских журналистов Отмар Логодинский пишет в New Europe, то Евросоюз должен пойти на диалог с Россией, так как это «единственный способ предотвратить дальнейшие провокации Лукашенко и, как следствие, еще большие человеческие страдания». По его мнению, ситуация сейчас такая, что может перерасти в настоящую войну.

ВИДЕО
«Это еще цветочки, а будут ягодки». Виталий Портников о том, какой может быть гибридная война
2021.11.20 12:02

«Изолированный и лишенный европейского признания», Лукашенко все больше обращается за помощью к России, пишет американский Boston Globe. Колумнист Bloomberg беспокоится: если Владимир Путин и Лукашенко захотят эскалации конфликта, они легко ее образуют, и такой сценарий принесет не только очередную гибель мигрантов, но и более широкую войну. Некоторые, как бывший генсек НАТО Андерс Фог Расмуссен в интервью Euronews, называют Лукашенко «всего лишь марионеткой» Путина.

И пока The New York Times напоминает, чем все кончалось, когда ранее Европа шла на соглашение с автократами, телеканал Al Arabiya из Эмиратов цитирует заместителя министра иностранных дел Польши Павла Яблоньского: «Лукашенко нельзя доверять».

АА/МВ belsat.eu

Новостная лента