После 2020-го года в гимназии Франциска Скорины в Вильнюсе количество учеников увеличилось в два раза. Детей в единственную беларусскоязычную школу в Литве отдают не только беларусы, переехавшие сюда после протестов, но и иностранцы, не связанные с нашей страной. Учительница беларусского языка Скориновской гимназии Елена Базюк по просьбе «Белсата» рассказывает о причинах популярности учреждения и дает советы беларусским эмигрантам, которые ищут место обучения для своих детей.
– Как выглядит сегодня учеба в гимназии Франциска Скорины?
– Мы являемся государственной школой Литовской Республики с беларусским языком обучения. Преподавание с первого по двенадцатый класс ведется по-беларусски. Младшие классы учатся исключительно на беларусском, начиная с пятых классы действует двуязычие – чтобы ученики хорошо сдали экзамены, получили аттестаты и рошли в жизнь. По-литовски преподается этика, рисование, основы гражданского воспитания, физика и физкультура.
Русский и английский изучаются как иностранные. С этого года появился учитель французского.
– В вашей школе учится много иностранцев. Что приводит в беларусскую гимназию людей, не связанных с Беларусью?
– У нас учатся дети разных национальностей. Их привлекает рейтинг: несколько лет назад мы заняли первое место в Литве по индексу обучения.
Как-то учились двое мальчиков, мама которых была полькой, а папа темнокожий. Им очень нравилось, они учили беларусские песни, стихи. Было интересно слушать, как эти мальчики-мулаты декламируют строки «Чуб ільняны светла-русы, мама з татам беларусы…».
На сегодня у нас учатся двое чеченцев, очень много детей из беларусско-литовских семей, которые хотят, чтобы дети знали свои традиции.
Беларусы, которые приехали после 2020-го, хотят, чтобы дети не забывали язык – «каб ня ўмёрлі».
– Как на школу повлиял 2020-й год?
– Учеников стало почти в два раза больше. В начале этого учебного года у нас был 381 ученик, сейчас стало чуть больше. Несмотря на то, что мы достроили новое здание с большим спортивным залом с множеством красивых, хорошо оборудованных классных комнат, они все полностью заполнены. До 2020-го года в моем классе было 15 учеников, теперь – 41, это уже два класса.
– В прежние годы школу поддерживали беларусские власти. Так, одну стену в вашей школе красили на деньги из бюджета Евросоюза, вторую – из бюджета минского горисполкома. После 2020-го продолжает ли Минск вам помогать?
– Безусловно нет. Сами знаете ситуацию.
– Что вы можете посоветовать родителям, которые переезжают за границу и стоят перед выбором: отдать ребенка в местную школу для скорейшей социализации или в школу, где можно учиться по-беларусски?
Сохраняя свой язык, можно выучить другие. Поэтому считаю, что первое обучение должно быть на родном языке. Иначе и жить невозможно.
Беседовал Ян Лисицкий / АА belsat.eu