«Диджеи перемен» за 300 лет: топ песен сопротивления и освобождения Европы


Звукорежиссеры Дворца детей и молодежи Кирилл Галанов и Владимир Соколовский.
Фото: Алиса Гончар / Belsat.eu

6 августа 2020 года диджеи Кирилл Галанов и Владислав Соколовский включили песню «Перемен!» группы «Кино» на официальном мероприятии в Киевском сквере Минска. Оно было организовано властями, чтобы не дать там провести встречу кандидата в президенты Светланы Тихановской с избирателями.

Видео события. Источник: Настоящее Время. Сюжеты

Однако тысячи поклонников Тихановской тем не менее пришли в сквер, и звукорежиссеры из Дворца детей и молодежи решили морально поддержать их. Парней арестовали на следующий день, однако их поступок и сама песня стали одним из символов борьбы за свободу Беларуси.

И в других странах в разное время песни становились отражением борьбы народа за свое самоопределение и свое достоинство. Вот наша подборка таких произведений почти за триста последних лет.

За законного короля!

В Англии и Шотландии уже около 50 лет жили под властью новой династии, однако в очередной раз Шотландия повстала за своего законного короля в 1745 году. Это был Чарльз Казимир Луи Джон Казимир Сильвестр Северино Мария Стюарт, либо более кратко для своих поклонников, «хороший принц Чарли», или «Молодой претендент».

Песня, призывающая вставать под повстанческие флаги, была написана в 18-м веке на народный мотив. Исполнение группы Silly Wizard. Источник nh6music

Иди через вереск, сплачивайся вокруг него,

Приходите каждый, все вместе –

И коронуйте своего истинного законного короля!

Ведь кому быть королем, если не Чарли?

Сын короля-изгнанника Якова и Марии Собеской (внучки великого князя литовского Яна Собеского) высадился в Шотландии, где многие горные кланы поддерживали старую династию, в ряде боев победил английские войска и занял столицу – Эдинбург. Однако потом восстание было подавлено опытными английскими войсками, которые были переброшены из Европы под руководством одного из лучших английских военачальников – герцога Камберлендского.

Марш изгнанников

Современный гимн Польши изначально был песней солдат из бывшей Речи Посполитой, которые воевали на стороне Франции против Австрии и России, так как эти государства уничтожили независимость их Родины.

В 1797 году генерал Ян Домбровский договорился с Наполеоном Бонапартом о создании польских вооруженных частей на службе Франции. Отсюда в пении появились слова «Марш, марш, Домбровский, от земель Италии до Польши, под твоим руководством соединимся с народом… Дал нам пример Бонапарт, как побеждать».

Мазурка Домбровского. Источник: TeatrWielkiLodz

Песня, которая была написана Юзефом Выбицким в ритме мазурки, стала очень популярна, она исполнялась во время восстаний 1830 и 1863 годов, а в 1926 году стала государственным гимном Польши.

Из Лондона – во Францию

Во время Второй мировой войны самой популярной песней во Франции стала «Песня партизан». Она была написана французскими эмигрантами в Великобритании в 1943 году и транслировалась на волнах радиостанции Би-Би-Си в передаче для оккупированной Франции.

Главной идеей песни стала бескомпромиссная борьба за национальное освобождение.

Оригинальное исполнение песни – певица Анна Марли. Источник: Ксения Xenia

Друг, ты слышишь, как летят черные стаи над нашими полями?

Друг, слышишь плач страны, которая в кандалах?

Восстаньте, партизаны, рабочие и крестьяне!

Сегодня враг узнает, что такое кровь и слезы.

После войны эту песню даже предлагали сделать новым гимном Франции и какое-то время она исполнялась как неофициальный национальный гимн.

Молитва против оккупации

В 1967–1968 годах в Чехословакии снимали сериал «Песня для Рудольфа III», и для этого сериала поэт Петр Радо и композитор Индрич Брабец написали песню «Молитва за Марту». В принципе, это была просто песня о ценности мира и спокойствия, но в 1968 году в Чехословакию вошли войска СССР и некоторых других коммунистических стран.

«Молитва про Марту», Марта Кубишева. Хроника событий в Чехословакии в 1968 году. Источник: JP in Prague

Первое исполнение песни певицей Мартой Кубишевой состоялось 23 августа 1968 года, через два дня после появления советских танков в Чехословакии. Таким образом песня со словами «Пусть сохранится мир на этой земле, а злость, зависть, ненависть, страх и вражда минуют, когда власть на твоей земле вернется тебе, народ» – сделалась символом сопротивления.

На 20 лет «Молитва для Марты» попала под запрет, и вновь вернулась в публичное пространство в 1989 году, во время Бархатной революции, когда коммунистическая диктатура перестала существовать.

Протест трех народов

За 40 лет до того, как в Беларуси приобрела популярность песня «Разрушь тюрьмы стены», ее польский оригинал «Стены» уже зажигал сердца борцов против несправедливости и беззакония. Польский музыкант Яцек Качмарский взял мотив песни «L’Estaca» каталонского барда Льюиса Льяка и написал в 1978 году для нее новый текст, ставший гимном польского движения «Солидарность».

Ëн быў натхнёны i малады,

Iх незлiчона было.

Ён на плошчы вёў гарады

З песняй, што блiзка святло (пераклад Сяргей Kosmas)

«Стены». Источник: AgtfCZ

Эту песню пели во время забастовок и в тюрьмах, а подпольное радио «Солидарность» начинало с нее свои передачи.

Трагедия на улицах

Много лет в Северной Ирландии продолжалась ожесточенная борьба между ирландскими подпольщиками и британскими властями. Практически все время гремели взрывы и выстрелы, арестованные ирландцы объявляли голодовку – и умирали от голода в тюрьмах.

Самый тяжелый этап противостояния начался в воскресенье 30 января 1972 года. Британские солдаты в городе Дерри убили 14 и ранили более 15 невооруженных ирландцев во время массовой демонстрации за гражданские права. Эти события получили название – Кровавое воскресенье.

Песня «Sunday Bloody Sunday» группы U2, кадры из художественного фильма о событиях 30.01.1972. Источник: TheDublinersHQ

И спустя десятилетие после Кровавого воскресенья конфликт продолжался. Пол Маккартни уже в 1972 году написал песню «Верните Ирландию ирландцам», Джон Леннон – песню «Воскресенье, Кровавое воскресенье», ирландская рок-группа U2 в 1983 году – песню с таким же названием, но другими словами.

Североирландский конфликт официально закончился лишь мирным соглашением между Ирландской республиканской армией и Великобританией в 1998 году.

Крах коммунистической диктатуры

С начала 1980-х годов у многих музыкантов уже было ощущение, что советские порядки буквально дышат на ладан. Именно в это время на просторах бывшего СССР возникает целый ряд композиций, которые выступают против коммунистической политики, прощаются с прошлым и ждут будущего.

Это и известнае нам уже «Перамен!» Виктора Цоя, и протест Юрия Шевчука против войны в Афганистане – песня «Не стреляй!», и «Поезд в огне» Бориса Гребенщикова.

Нас рожали под звуки маршей,

Нас пугали тюрьмой.

Но хватит ползать на брюхе –

Пора вернуть эту землю себе.

«Поезд в огне». Источник: Борис Гребенщиков

За независимость

В 1995 году в Беларуси Александр Лукашенко ликвидирует национальную символику страны, белорусский язык перестает быть единственным государственным. В 1996 году Лукашенко начинает заявлять, что выступает за объединение с Россией, и это вызывает волну массовых протестов.

Одной из очень популярных в Беларуси в это время становится песня группы «NRM» «Партызанская»:

«Партызанская». Клип из фильма «Незвычайны канцэрт». Источник: Franak Viačorka

Мы – беларусы, лясныя браты

Мы – беларусы, з вайной мы на ты,

Мы – беларусы, любім наш край,

Ачысцім наш край ад чужацкіх зграй!

Белорусская группа, украинский гимн

Президент Украины Виктор Янукович в 2013-м нарушил собственное обещание заключить соглашение об ассоциации с Евросоюзом, что вызвало массовые протесты и даже продолжительное силовое противостояние в центре Киева. Здесь возник целый район, который был не подконтролен милиции и спецслужбам.

В эти месяцы фактически неофициальным гимном проевропейского независимого украинского движения стала песня белорусской группы «Ляпис Трубецкой» «Воины света». Позже лидер группы Сергей Михалок запишет с группой «Brutto» песню «Гарри», которая станет в Украине символом борьбы за независимость и территориальную целостность с 2014 года.

«Воины Света», «Ляпис Трубецкой». Источник: Alex Karpenko

«Гарри», «Brutto». Источник: BRUTTO NOSTRA

Зрабі свабоднай, зрабі магутнай

Стихотворение «Малітва» написала белорусская поэтесса Наталья Арсеньева в 1943 году, а в 1947 году композитор Николай Ровенский положил стихотворение на музыку. Так родился гимн «Магутны Божа».

Еще в 1995 году на объявленном государственном конкурсе, где выбирали будущий белорусский гимн, победил именно «Магутны Божа» – за него проголосовало и жюри конкурса, и парламентская комиссия. Однако руководители парламента фактически отказались рассматривать этот вопрос.

После массовых фальсификаций на президентских выборах 2020 года, жестокого разгона акций протестов, избиений и пыток схваченных протестующих, гимн «Магутны Божа» многократно пели в разных местах – на ступеньках Белгосфилармонии, в Большом театре оперы и балета, в торговых центрах, на Комаровском рынке и на железнодорожном вокзале в Минске. 14 августа 2020 года хор духовенства Гродненской епархии спел гимн в поддержку белорусского народа на ступеньках Покровского собора.

«Вольный хор» выступает в поддержку Марии Колесниковой. Варшава, Польша. 29 июля 2021 года.
Фото: ТК / Белсат

В 2020 году гимн вошел в патриотический музыкальный альбом «Годныя песні» Вольного хора, посвященный убитому во время протестов Роману Бондаренко и всем белорусам, борющимся за свою свободу.

РЛ/АА для belsat.eu

Новостная лента